Satraps Meaning In Kannada

1. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಅವರು ಅವನ ಸಟ್ರಾಪ್‌ಗಳಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದರು.

1. Nevertheless, they acted as his satraps.

2. ಈ ಶಕ್ತಿಹೀನ ಸಟ್ರಾಪ್‌ಗಳು ಅವರು ಇಷ್ಟಪಡುವ ಎಲ್ಲಾ 'ಶಾಂತಿ ಒಪ್ಪಂದ'ಗಳನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು.

2. These powerless satraps can make all the ‘peace deals’ they like.

3. ಆದಾಗ್ಯೂ, ರಾಜನ ಒಳಿತಿಗಾಗಿ ಉನ್ನತ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಟ್ರಾಪ್‌ಗಳು ಈ ಶಾಸನವನ್ನು ಮಂಡಿಸಲಿಲ್ಲ.

3. however, the high officials and the satraps did not propose this edict for the king's sake.

4. ಡೇರಿಯಸ್ ರಾಜ್ಯದಾದ್ಯಂತ ನೂರ ಇಪ್ಪತ್ತು ಸಟ್ರಾಪ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಂತೋಷಪಟ್ಟನು;

4. it pleased darius to set over the kingdom one hundred twenty satraps, who should be throughout the whole kingdom;

5. ನಂತರ ಈ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಮತ್ತು ಈ ಸಟ್ರಾಪ್‌ಗಳು ರಾಜನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಅವನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: ರಾಜ ಡೇರಿಯಸ್, ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಬದುಕಿರಿ.

5. then these presidents and satraps assembled together to the king, and said thus to him, king darius, live forever.

6. ಡೇನಿಯಲ್‌ನ ಉನ್ನತ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು, ಸಟ್ರಾಪ್‌ಗಳ ದೊಡ್ಡ ಗುಂಪಿನೊಂದಿಗೆ, ಒಂದು ಕುತೂಹಲಕಾರಿ ಕಲ್ಪನೆಯೊಂದಿಗೆ ರಾಜನನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದರು.

6. daniel's fellow high officials, accompanied by a large group of satraps, approached the king with an intriguing idea.

7. Dan 6:6 ಆಗ ಈ ಅಧಿಪತಿಗಳೂ ಈ ಪ್ರಧಾನರೂ ಅರಸನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು ಅವನಿಗೆ--ರಾಜ ದಾರಿಯಸ್, ಸದಾಕಾಲ ಬಾಳು.

7. dan 6:6 then these presidents and satraps assembled together to the king, and said thus unto him, king darius, live for ever.

8. ಎರಡನೇ ಎದೆಯಲ್ಲಿ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಸಟ್ರಾಪ್ ಆಡಳಿತಗಾರರ 8 ನಾಣ್ಯಗಳಿವೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಸಟ್ರಾಪ್ ಆಡಳಿತಗಾರ ವಿಶ್ವಸೇನ 294-305 ರ ನಾಣ್ಯವಾಗಿದೆ.

8. a second casket included 8 coins of western satraps rulers, one of them being a coin of western satrap ruler visvasena 294-305.

9. US ಮತ್ತು ಅದರ NATO ಸಟ್ರಾಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಜಪಾನ್ ಹಳೆಯ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟ ಅಥವಾ ಇಂದಿನ ಥ್ರೆಡ್‌ಬೇರ್ ರಷ್ಯಾಕ್ಕಿಂತ ಐದು ಪಟ್ಟು ದೊಡ್ಡ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು.

9. The US and its NATO satraps and Japan had a five times larger military capability than the old Soviet Union or today’s threadbare Russia.

10. ಮತ್ತು ಅವರ ಮೇಲೆ ಮೂರು ಅಧ್ಯಕ್ಷರು, ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಡೇನಿಯಲ್; ಇದರಿಂದ ಈ ಸತ್ರಾಪ್‌ಗಳು ಖಾತೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ರಾಜನಿಗೆ ಹಾನಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

10. and over them three presidents, of whom daniel was one; that these satraps might give account to them, and that the king should have no damage.

11. ಮಥುರಾದ ಇಂಡೋ-ಸಿಥಿಯನ್ ಸಟ್ರಾಪ್‌ಗಳನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ "ಉತ್ತರ ಸಟ್ರಾಪ್‌ಗಳು" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಗುಜರಾತ್ ಮತ್ತು ಮಾಲ್ವಾದಲ್ಲಿ ಆಳ್ವಿಕೆ ನಡೆಸುವ "ಪಶ್ಚಿಮ ಸಟ್ರಾಪ್‌ಗಳಿಗೆ" ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದೆ.

11. the indo-scythian satraps of mathura are sometimes called the“northern satraps”, as opposed to the“western satraps” ruling in gujarat and malwa.

12. ಮಥುರಾದ ಇಂಡೋ-ಸಿಥಿಯನ್ ಸಟ್ರಾಪ್‌ಗಳನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ "ಉತ್ತರ ಸಟ್ರಾಪ್‌ಗಳು" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಗುಜರಾತ್ ಮತ್ತು ಮಾಲ್ವಾದಲ್ಲಿ ಆಳ್ವಿಕೆ ನಡೆಸುವ "ಪಶ್ಚಿಮ ಸಟ್ರಾಪ್‌ಗಳಿಗೆ" ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದೆ.

12. the indo-scythian satraps of mathura are sometimes called the"northern satraps", in opposition to the"western satraps" ruling in gujarat and malwa.

13. ಮತ್ತು 6:2 ಮತ್ತು ಅವರ ಮೇಲೆ ಮೂರು ಅಧ್ಯಕ್ಷರು, ಅದರಲ್ಲಿ ಡೇನಿಯಲ್ ಒಬ್ಬರು; ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಸತ್ರಾಪ್‌ಗಳು ಅವರಿಗೆ ಖಾತೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ರಾಜನಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಹಾನಿ ಇಲ್ಲ.

13. dan 6:2 and over them three presidents, of whom daniel was one; that these satraps might give account to them, and that the king should have no damage.

14. ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್‌ಗೆ ಈಗ ಮೂವರು ಪತ್ನಿಯರು, ಇಬ್ಬರು ಪ್ರೇಯಸಿಗಳು, ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ತಾಯಿ, ಮತ್ತು ಅವರ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸುವ ವಿವಿಧ ಪ್ರಾಂತೀಯ ಜನರಲ್‌ಗಳಿಗೆ ಪ್ರಶ್ನಾರ್ಹ ನಿಷ್ಠೆಯ ಪ್ರಶ್ನಾರ್ಹ ಗ್ರೀಕ್ ಸಟ್ರಾಪ್ ಇದ್ದರು.

14. now alexander had three wives, two lovers a contentious mother and a turbulent greece satraps of dubious loyalty in several provinces generals questioning his every decision.

15. ಕೇಂದ್ರವು ಎಲ್ಲಾ ಅಧಿಕಾರಿ ವರ್ಗಗಳ ನಾಯಕರಾಗಿದ್ದು, ಅವರ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಸತ್ರಾಪ್‌ಗಳು ಎಷ್ಟೇ ಪ್ರತಿಕೂಲ ಅಥವಾ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕವಾಗಿರಬಹುದು, ಎಲ್ಲಾ ಹೊರಠಾಣೆಗಳಿಂದ ತನ್ನ ನೇರ ಆಜ್ಞೆಗೆ ಅವರನ್ನು ಕರೆಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮುಕ್ತವಾಗಿದೆ.

15. the centre is the boss of all cadre officers and is free to summon them to its direct command from all outposts, no matter how hostile or protective their regional satraps are.

16. ರಾಜನ ಸತ್ರಾಪ್‌ಗಳು, ನಿಯೋಗಿಗಳು, ಗವರ್ನರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಕೌನ್ಸಿಲರ್‌ಗಳು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದರು, ಅವರು ಈ ಪುರುಷರನ್ನು ನೋಡಿದರು, ಅವರ ದೇಹದ ಮೇಲೆ ಬೆಂಕಿಗೆ ಅಧಿಕಾರವಿಲ್ಲ, ಅವರ ತಲೆಯ ಮೇಲಿನ ಕೂದಲು ಸುಡಲಿಲ್ಲ, ಅವರ ಪ್ಯಾಂಟ್ ಬದಲಾಗಲಿಲ್ಲ, ಬೆಂಕಿಯ ವಾಸನೆಯು ಹಾದುಹೋಗಲಿಲ್ಲ. ಅವರು.

16. the satraps, the deputies, and the governors, and the king's counselors, being gathered together, saw these men, that the fire had no power on their bodies, nor was the hair of their head singed, neither were their pants changed, nor had the smell of fire passed on them.

17. ರಾಜ್ಯದ ಎಲ್ಲಾ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು, ನಿಯೋಗಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಟ್ರಾಪ್‌ಗಳು, ಕೌನ್ಸಿಲರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಗವರ್ನರ್‌ಗಳು ರಾಜ ಶಾಸನವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಮತ್ತು ಬಲವಾದ ತೀರ್ಪು ನೀಡಲು ಒಗ್ಗೂಡಿ, ಮೂವತ್ತು ದಿನಗಳವರೆಗೆ ದೇವರಿಗೆ ಅಥವಾ ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸುವವನು, ಓ ರಾಜನೇ, ನೀನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಸಿಂಹದ ಗುಹೆಯಲ್ಲಿ ಎಸೆಯಿರಿ.

17. all the presidents of the kingdom, the deputies and the satraps, the counselors and the governors, have consulted together to establish a royal statute, and to make a strong decree, that whoever shall ask a petition of any god or man for thirty days, except of you, o king, he shall be cast into the den of lions.