Sangam Meaning In Telugu

1. మద్యంపై పోరాటం చేయాలని సంగంలో నిర్ణయించుకున్నాం.

1. We had decided in the Sangam to fight alcohol.

2. సంగం సాహిత్యం యొక్క స్వరకర్తలలో 154 మంది స్త్రీలు ఉన్నారు.

2. Out of the composers of Sangam literature 154 were women.

3. ప్రతి ఆదివారం, సంగం టాకీస్‌లో మనం సినిమా చూడటానికి వెళ్తాము, రాత్రి ప్రదర్శన.

3. every sunday, in sangam talkies we will watch movie, the night show.

4. సంగమంలో స్నానం చేసి తమ పాపాలకు ప్రాయశ్చిత్తం చేసుకోవడానికి దేవతలందరూ మానవ రూపంలో రావాలి.

4. it is assumed that all the gods come in human form to take a dip at the sangam and expiate their sins.

5. సంగమంలో స్నానం చేసి తమ పాపాలకు ప్రాయశ్చిత్తం చేసుకోవడానికి దేవతలందరూ మానవ రూపంలో వస్తారని నమ్ముతారు.

5. it is believed that all the gods come in human form to take a dip at the sangam and expiate their sins.

6. అయితే, పెర్ల్ హార్బర్‌లో ఉన్న ఒకే ఒక్క తేడా ఏమిటంటే స్నేహితులిద్దరూ పైలట్‌లు కాగా, సంగమ్‌లో ఒకరు మాత్రమే పైలట్.

6. however the only difference in pearl harbor is that both the friends are pilots whereas in sangam only one is a pilot.

7. ద్రావిడ నిర్మాణ శైలిలో నిర్మించబడిన ఈ మూడు అంతస్తుల నిర్మాణం సంగం అంచున 16 భారీ స్తంభాలపై నిర్మించబడింది.

7. built in the dravidian architecture style this three-storied structure is made on 16 huge pillars on the bank of the sangam.

8. తమిళనాడు స్వర్ణయుగంగా పరిగణించబడే సంగం యుగం గతంలో అనుకున్నదానికంటే చాలా ముందుగానే ప్రారంభమైందని ఇది సూచిస్తుంది.

8. what this suggests is that the sangam era- considered tamil nadu's golden age- began much earlier than what was once thought.

9. కానీ సంగం యుగంలో లేదా సంగం అనంతర కాలంలో ప్రజల జీవితం మరియు సంస్కృతి గురించి ఇతర వివరాలు అందుబాటులో లేవు.

9. but no further details are available about the life and culture of the people either during the sangam age or in the post-sangam age.

10. తమిళ సంగం రోడ్డు కోసం గుర్తించిన పిడబ్ల్యుడి భూమిలో ఉండాల్సిన దాదాపు 35 జెజెసి ఇళ్లు నోటీసు లేకుండా కూల్చివేయబడ్డాయి.

10. around 35 jjc households, which were allegedly on pwd land demarcated for the tamil sangam road, were demolished without prior notice.

11. నవంబర్ 22, 2018న, ప్రభుత్వం 22 భారతీయ భాషలకు విద్యార్థులను పరిచయం చేయడానికి "భాషా సంగమం"ని ప్రారంభించింది.

11. on 22nd november 2018, government has launched‘bhasha sangam', a unique initiative to introduce school students to 22 indian languages.

12. నవంబర్ 22, 2018న, ప్రభుత్వం 22 భారతీయ భాషలకు విద్యార్థులను పరిచయం చేయడానికి "భాషా సంగమం"ని ప్రారంభించింది.

12. on 22nd november 2018, government has launched‘bhasha sangam', a unique initiative to introduce school students to 22 indian languages.

13. కరుంగుజి, సన్మార్గ సంగమం స్థాపించడంతో, రామలింగ జీవితంలో తన లక్ష్యం కోసం తనను తాను సిద్ధం చేసుకున్నట్లు భావించాడు.

13. karunguzhi years, with the founding of the sanmarga sangam, ramalinga felt that he had sufficiently prepared himself for his mission in life.

14. “సంగం” మరియు “లోఫర్” చిత్రాలకు డైలాగ్స్ రాయడంతో పాటు, షేర్వాణి “పార్టనర్”, “హలో”, “గర్వ్” మరియు “హలో బ్రదర్” వంటి చిత్రాలకు సాహిత్యం కూడా రాశారు.

14. apart from writing dialogues for“sangam” and“loafer”, sherwani also penned lyrics for films like“partner”,“hello”,“garv” and“hello brother”.

15. సంగం విహార్ మినహా, అభ్యర్థి జనతాదళ్ (యునైటెడ్) రెండవ స్థానంలో వెనుకబడి ఉండగా, పోటీ ప్రధానంగా ఆప్ మరియు బిజెపి మధ్య ఉంది.

15. with the exception of sangam vihar, where the janata dal(united) candidate is trailing on the second spot, the contest is mostly between aap and bjp.

16. లక్షలాది మంది యాత్రికులు మరియు సందర్శకుల కోసం, సంగమంలో స్నానం చేయడం కేవలం స్నానం కంటే ఎక్కువ, కానీ గొప్ప దైవిక శక్తిపై విశ్వాసం యొక్క వ్యక్తీకరణ.

16. for the millions of pilgrims and visitors, taking a dip in the sangam is more than a mere bath, but an expression of one's faith in the great divine power.

17. 1867లో అతను సన్-మార్గ-వేద సంత్నర్గ సంగం పేరుతో ఒక సొసైటీని స్థాపించాడు, అంటే సార్వత్రిక సౌభ్రాతృత్వ సూత్రం ఆధారంగా సమాజం,

17. in the year 1867, he founded a society, under the name of san- marga- veda santnarga sangam which means a society based on the principle of universal brotherhood,

18. శరవేగంగా మారుతున్న ఈ ప్రపంచంలో మన సాంస్కృతిక వారసత్వాన్ని కాపాడుకోవడానికి సంప్రదాయ ప్రదర్శనలను కొనసాగించేలా పిల్లలను ప్రోత్సహించడం బాల సంగమం యొక్క ముఖ్య ఉద్దేశం.

18. the main objective of bal sangam is to encourage children to continue traditional performances so as to preserve our cultural heritage in this rapidly changing world.

19. నిజానికి, ఆయన స్థాపించిన సమరస వేద సన్మార్గ సంగమం, పదేళ్ల తర్వాత 1875లో న్యూయార్క్‌లో స్థాపించబడిన థియోసాఫికల్ సొసైటీకి భారతీయ సమానమైనదిగా పరిగణించబడుతుంది.

19. indeed the samarasa veda sanmarga sangam, founded by him, may be considered to be the indian counterpart of the theosophical society, founded ten years later in 1875 in new york.

20. ప్రాచీన తమిళ సంగం సాహిత్యం మరియు వ్యాకరణ రచనలు, తొల్కాప్పియం; పది సంకలనాలు, పట్టుప్పట్టు; మరియు ఎనిమిది సంకలనాలు, ఏటుట్టోకై కూడా ప్రాచీన తమిళులపై వెలుగునిచ్చాయి.

20. ancient tamil sangam literature and grammatical works, tolkappiyam; the ten anthologies, pattuppāṭṭu; and the eight anthologies, eṭṭuttokai also shed light on ancient tamil people.