Sangam Meaning In Hindi

1. हमने संगम में तय किया था कि हम शराब से लड़ेंगे।

1. We had decided in the Sangam to fight alcohol.

2. संगम साहित्य के रचयिताओं में 154 महिलाएँ थीं।

2. Out of the composers of Sangam literature 154 were women.

3. हर रविवार, संगम टॉकीज में हम एक फिल्म देखने जाते हैं, रात का शो।

3. every sunday, in sangam talkies we will watch movie, the night show.

4. सभी देवताओं को मानव रूप में संगम में स्नान करने और अपने पापों का प्रायश्चित करने के लिए आना चाहिए।

4. it is assumed that all the gods come in human form to take a dip at the sangam and expiate their sins.

5. ऐसा माना जाता है कि सभी देवता मानव रूप में संगम में स्नान करने आते हैं और अपने पापों का प्रायश्चित करते हैं।

5. it is believed that all the gods come in human form to take a dip at the sangam and expiate their sins.

6. हालांकि, पर्ल हार्बर में एकमात्र अंतर यह है कि दोनों दोस्त पायलट हैं, जबकि संगम में केवल एक पायलट है।

6. however the only difference in pearl harbor is that both the friends are pilots whereas in sangam only one is a pilot.

7. द्रविड़ स्थापत्य शैली में निर्मित, यह तीन मंजिला संरचना संगम के किनारे पर 16 विशाल स्तंभों पर बनी है।

7. built in the dravidian architecture style this three-storied structure is made on 16 huge pillars on the bank of the sangam.

8. इससे पता चलता है कि संगम युग, जिसे तमिलनाडु का स्वर्ण युग माना जाता है, पहले की सोच से बहुत पहले शुरू हुआ था।

8. what this suggests is that the sangam era- considered tamil nadu's golden age- began much earlier than what was once thought.

9. लेकिन लोगों के जीवन और संस्कृति के बारे में न तो संगम युग के दौरान और न ही संगम के बाद के युग में कोई अन्य विवरण उपलब्ध नहीं है।

9. but no further details are available about the life and culture of the people either during the sangam age or in the post-sangam age.

10. लगभग 35 जेजेसी घर, जो तमिल संगम रोड के लिए निर्धारित पीडब्ल्यूडी भूमि पर स्थित होने वाले थे, बिना किसी सूचना के ध्वस्त कर दिए गए।

10. around 35 jjc households, which were allegedly on pwd land demarcated for the tamil sangam road, were demolished without prior notice.

11. 22 नवंबर, 2018 को, सरकार ने 22 भारतीय भाषाओं में छात्रों को पेश करने के लिए एक अनूठी पहल "भाषा संगम" शुरू की।

11. on 22nd november 2018, government has launched‘bhasha sangam', a unique initiative to introduce school students to 22 indian languages.

12. 22 नवंबर, 2018 को, सरकार ने 22 भारतीय भाषाओं में छात्रों को पेश करने के लिए एक अनूठी पहल "भाषा संगम" शुरू की।

12. on 22nd november 2018, government has launched‘bhasha sangam', a unique initiative to introduce school students to 22 indian languages.

13. करुंगुझी, संमार्ग संगम की नींव के साथ, रामलिंग ने महसूस किया कि उन्होंने जीवन में अपने मिशन के लिए खुद को पर्याप्त रूप से तैयार कर लिया है।

13. karunguzhi years, with the founding of the sanmarga sangam, ramalinga felt that he had sufficiently prepared himself for his mission in life.

14. "संगम" और "लोफर" के लिए संवाद लिखने के अलावा, शेरवानी ने "पार्टनर", "हैलो", "गर्व" और "हैलो ब्रदर" जैसी फिल्मों के लिए गीत भी लिखे हैं।

14. apart from writing dialogues for“sangam” and“loafer”, sherwani also penned lyrics for films like“partner”,“hello”,“garv” and“hello brother”.

15. संगम विहार को छोड़कर, जहां उम्मीदवार जनता दल (यूनाइटेड) दूसरे स्थान पर है, मुकाबला मुख्य रूप से आप और भाजपा के बीच है।

15. with the exception of sangam vihar, where the janata dal(united) candidate is trailing on the second spot, the contest is mostly between aap and bjp.

16. लाखों तीर्थयात्रियों और आगंतुकों के लिए, संगम में स्नान करना सिर्फ स्नान करने से ज्यादा नहीं है, बल्कि एक महान दैवीय शक्ति में विश्वास की अभिव्यक्ति है।

16. for the millions of pilgrims and visitors, taking a dip in the sangam is more than a mere bath, but an expression of one's faith in the great divine power.

17. 1867 में उन्होंने एक समाज की स्थापना की, जिसका नाम सान-मार्ग-वेद संतनारगा संगम था, जिसका अर्थ है सार्वभौमिक भाईचारे के सिद्धांत पर आधारित समाज,

17. in the year 1867, he founded a society, under the name of san- marga- veda santnarga sangam which means a society based on the principle of universal brotherhood,

18. बाल संगम का मुख्य उद्देश्य इस तेजी से बदलती दुनिया में अपनी सांस्कृतिक विरासत को संरक्षित करने के लिए बच्चों को पारंपरिक प्रदर्शन जारी रखने के लिए प्रोत्साहित करना है।

18. the main objective of bal sangam is to encourage children to continue traditional performances so as to preserve our cultural heritage in this rapidly changing world.

19. वास्तव में, उनके द्वारा स्थापित समरसा वेद सन्मार्ग संगम को थियोसोफिकल सोसाइटी का भारतीय समकक्ष माना जा सकता है, जिसकी स्थापना दस साल बाद, 1875 में, न्यूयॉर्क में हुई थी।

19. indeed the samarasa veda sanmarga sangam, founded by him, may be considered to be the indian counterpart of the theosophical society, founded ten years later in 1875 in new york.

20. प्राचीन तमिल संगम साहित्य और व्याकरण संबंधी कार्य, तोल्कप्पियम; दस संकलन, पट्टुपाशु; और आठ संकलन, एजुत्तोकाई ने प्राचीन तमिलों पर भी प्रकाश डाला।

20. ancient tamil sangam literature and grammatical works, tolkappiyam; the ten anthologies, pattuppāṭṭu; and the eight anthologies, eṭṭuttokai also shed light on ancient tamil people.