1. اگر 'امریکن ایمپائر' کو مختلف طریقوں سے سمجھا جاتا ہے، تو '9/11' کی اصطلاح میں بھی یہی بات درست ہے۔

1. If 'American empire' is understood in different ways, the same is all the more true of the term '9/11.'

2. 105:13 کیونکہ اُن کے کام تقریباً ایک جیسے ہیں۔'

2. 105:13 For their doings are almost the same.'

3. نڈال اور سرینا ایک ہی کشتی میں سوار ہیں۔'

3. Nadal and Serena are in the same boat.'

4. جے نے 'پمپ اٹ اپ' کے بارے میں بھی یہی کہا۔

4. Jay said the same thing about 'Pump It Up.'

5. اگر اٹلی ویٹیکن کے ساتھ ایسا ہی کرتا ہے تو کیا ہوگا؟'

5. What if Italy does the same to the Vatican?'

6. 'تو، آپ ہر منگل کو یہی کھانا پکاتے ہیں، ٹھیک ہے؟'

6. 'So, you cook this same meal every Tuesday, right?'

7. 'میں نے بالکل ایک ہی ہیلمٹ کے ساتھ دو سیزن کبھی نہیں گزارے۔'

7. 'I've never had two seasons with exactly the same helmet.'

8. اس نے کہا، 'ایک ہی وقت میں کچھ کہنا جادو ہو سکتا ہے۔'

8. He said, 'Saying something at the same time can be magical.'

9. الہائک کا کہنا ہے کہ "وہ سب ایک ہی جینیاتی 'سوپ' سے ابھرے ہیں۔"

9. Elhaik says "they have all emerged from the same genetic 'soup.'"

10. کیا سات احکام وہی ہیں جو پہلے تھے، بنیامین؟'

10. Are the Seven Commandments the same as they used to be, Benjamin?'

11. انہی ممالک میں ہر مسلمان عورت 3.5 بچے پیدا کر رہی ہے۔'

11. Every Muslim woman in the same countries is producing 3.5 children.'

12. میں بنیادی طور پر وہی شخص ہوں جب میں نے 'آئیڈل' جیتا تھا یا جب میں 10 سال کا تھا۔

12. I'm basically the same person I was when I won 'Idol ' or when I was 10.

13. ایک ہی وقت میں یہودی ملک اور 'واپسی کا حق' نہیں ہو سکتا۔

13. There cannot be at the same time a Jewish country and a 'right of return.'

14. 'جس دن رب نے امید پیدا کی شاید اسی دن اس نے بہار پیدا کی۔'

14. 'The day the Lord created hope was probably the same day he created Spring.'

15. کیونکہ باپ جو کچھ کرتا ہے بیٹا بھی اُسی طرح کرتا ہے۔''

15. For whatever the Father does, the Son also does these things in the same way.'"

16. اگر وہ اپنے پاؤں کے برابر ایک ہی پیمانے پر ہوتا تو وہ یقیناً دیو ہی ہوتا۔'

16. If he was all on the same scale as his foot he must certainly have been a giant.'

17. ' ہمارے پاس پورے اڈانا اور ترکی کے اپنے تمام مریضوں کے ساتھ ایک ہی وعدہ ہے۔ '

17. ' We have the same promise in all of our patients from all over Adana and Turkey. '

18. شیخ نے کہا، 'پچھلی ہدایات پر عمل کرو اور ڈاکٹر کو اس کا معائنہ کرنے دو۔'

18. The sheikh said, 'Follow the same past instructions and let the doctor examine her.'

19. 'میں لوسی سے محبت کرتا ہوں' کے بعد بال کو کبھی بھی اسی سطح کی کامیابی نہیں ملی، لیکن اس کی میراث جاری ہے۔

19. Ball never had the same level of success after 'I Love Lucy,' but her legacy lives on

20. جب بھی لوگ جاتے ہیں تو ہمیں ہمیشہ ایک ہی تبصرے ملتے ہیں - 'یہ علاءالدین کے غار کی طرح ہے!'

20. Whenever people visit we always get the same commments - 'it's like an Aladdin's Cave!'