Sabbaths Meaning In Punjabi
ਸਧਾਰਨ ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਅਤੇ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੇ ਨਾਲ Sabbaths ਦਾ ਅਸਲ ਅਰਥ ਜਾਣੋ।.
ਪਰਿਭਾਸ਼ਾਵਾਂ
Definitions of Sabbaths
1. ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ ਸ਼ਾਮ ਤੋਂ ਸ਼ਨੀਵਾਰ ਸ਼ਾਮ ਤੱਕ ਯਹੂਦੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਅਤੇ ਐਤਵਾਰ ਨੂੰ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਈਸਾਈਆਂ ਦੁਆਰਾ ਮਨਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਧਾਰਮਿਕ ਮਨਾਉਣ ਅਤੇ ਕੰਮ ਤੋਂ ਪਰਹੇਜ਼ ਕਰਨ ਦਾ ਦਿਨ।
1. a day of religious observance and abstinence from work, kept by Jewish people from Friday evening to Saturday evening, and by most Christians on Sunday.
2. ਜਾਦੂਗਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਆਯੋਜਿਤ ਇੱਕ ਅੱਧੀ ਰਾਤ ਦਾ ਇਕੱਠ.
2. a supposed midnight meeting held by witches.
Examples of Sabbaths:
1. ਪ੍ਰਭੂ ਦੇ ਸ਼ਨੀਵਾਰ
1. the sabbaths of the lord.
2. ਅਤੇ ਉੱਥੇ ਉਹ ਸ਼ਨੀਵਾਰ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਾਉਂਦਾ ਸੀ।
2. and there he taught them on the sabbaths.
3. ਇਸਰਾਏਲੀਆਂ ਨੂੰ ਆਖ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੇਰੇ ਸਬਤ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
3. Say to the Israelites, You must observe my Sabbaths.
4. ਹੁਣ ਉਹ ਸ਼ਨੀਵਾਰ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਸਥਾਨ ਵਿੱਚ ਉਪਦੇਸ਼ ਦੇ ਰਿਹਾ ਸੀ।
4. now he was teaching in their synagogue on the sabbaths.
5. ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀਆਂ ਪਵਿੱਤਰ ਵਸਤੂਆਂ ਨੂੰ ਤੁੱਛ ਜਾਣਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਸਬਤਾਂ ਨੂੰ ਅਪਵਿੱਤਰ ਕੀਤਾ ਹੈ।
5. you have despised my holy things, and have profaned my sabbaths.
6. ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀਆਂ ਪਵਿੱਤਰ ਵਸਤੂਆਂ ਨੂੰ ਤੁੱਛ ਜਾਣਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਸਬਤਾਂ ਨੂੰ ਅਪਵਿੱਤਰ ਕੀਤਾ ਹੈ।
6. thou hast despised mine holy things, and hast profaned my sabbaths.
7. ਬੁੱਧਵਾਰ ਦੇ ਨੋਟਿਸ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਹਫ਼ਤੇ ਦੋ ਸ਼ਨੀਵਾਰ ਸਨ।
7. the wednesday opinion states that there were two sabbaths that week.
8. ਅੱਗੇ, ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ, "ਤੁਹਾਡੇ ਨਵੇਂ ਚੰਦ ਅਤੇ ਸਬਤ ਮੈਂ ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।"
8. Further, he says to them, "Your new moons and Sabbaths I cannot endure."
9. “ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ, ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰੋ ਅਤੇ ਆਖੋ: 'ਸਿਰਫ਼ ਮੇਰੇ ਸਬਤ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੋ!
9. “And you, speak to the children of Israel and say: ‘Only keep My Sabbaths!
10. ਉੱਥੇ ਪਹੁੰਚਣ ਲਈ 49 ਦਿਨ ਲੱਗਣ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਉਹ ਸਿਰਫ਼ 37 ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ 7 ਸਬਤ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
10. Instead of taking 49 days to get there, they reach 7 Sabbaths in only 37 days.
11. ਇਸ ਦੇ ਸਬਤ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ 70 ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਪੂਰਾ ਜਾਂ ਪੂਰਾ ਹੋਵੇਗਾ।
11. This paying off its Sabbaths would be fulfilled or completed at the end of the 70 years.
12. ਤਦ ਕੁਝ ਫ਼ਰੀਸੀਆਂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਖਿਆ, ਤੁਸੀਂ ਉਹ ਕੰਮ ਕਿਉਂ ਕਰਦੇ ਹੋ ਜੋ ਸਬਤ ਦੇ ਦਿਨ ਜਾਇਜ਼ ਨਹੀਂ ਹੈ?
12. then certain pharisees said to them,“why are you doing what is not lawful on the sabbaths?”.
13. ਅਤੇ ਉਹ ਉਸਨੂੰ ਦੇਖ ਰਹੇ ਸਨ, ਇਹ ਦੇਖਣ ਲਈ ਕਿ ਕੀ ਉਹ ਸ਼ਨੀਵਾਰ ਨੂੰ ਠੀਕ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ, ਉਸ 'ਤੇ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਉਣ ਲਈ.
13. and they observed him, to see if he would cure on the sabbaths, so that they might accuse him.
14. ਸਬਤ ਅਤੇ ਸਾਲਾਨਾ ਤਿਉਹਾਰ 130 ਸਾਲ ਪੁਰਾਣੀ ਮਨੁੱਖ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਈ ਗਈ ਕਾਢ 'ਤੇ ਕਿਵੇਂ ਨਿਰਭਰ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ?
14. How can the Sabbaths and the annual feasts be dependent upon a 130 year old man-made invention?
15. ਪਰ ਫ਼ਰੀਸੀਆਂ ਨੇ ਉਹ ਨੂੰ ਆਖਿਆ, ਵੇਖ, ਤੂੰ ਅਜਿਹਾ ਕਿਉਂ ਕਰਦਾ ਹੈਂ ਜੋ ਸਬਤ ਦੇ ਦਿਨ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ ?
15. but the pharisees said to him,“behold, why are they doing what is not lawful on the sabbaths?”.
16. ਜਾਂ ਤਾਂ ਦੋ ਸਬਤ ਸਨ, ਵਿਚਕਾਰ ਇੱਕ ਆਮ ਦਿਨ ਸੀ, ਜਾਂ ਬਾਈਬਲ ਆਪਣੇ ਆਪ ਦਾ ਖੰਡਨ ਕਰਦੀ ਹੈ!
16. Either there were two Sabbaths, with an ordinary day in between, or the Bible contradicts itself!
17. ਪਰ ਅਸੀਂ ਸਮੇਂ ਦੇ ਭਾਂਡੇ ਤੋਂ ਸਿੱਖਿਆ ਹੈ ਕਿ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਉੱਚ ਸਬਤ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵ ਰੱਖਦੇ ਹਨ।
17. But we have learned from the Vessel of Time that the High Sabbaths of God are of utmost importance.
18. ਪਰ ਜੇਕਰ ਸਬਤ ਦਾ ਦਿਨ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਾਲ ਮਨਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਬਿਲਕੁਲ ਇਹੀ ਸਿਧਾਂਤ ਦੂਜੇ ਸਬਤ ਉੱਤੇ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
18. But if the Sabbath is observed by faith then exactly the same principle applies to the other Sabbaths.
19. ਇਹ "ਪ੍ਰਭੂ ਦੇ ਸਬਤ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ" (ਲੇਵੀਟਿਕਸ 23:38), ਜਾਂ ਸੱਤਵੇਂ ਦਿਨ ਦੇ ਸਬਤ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਸਨ।
19. these were in addition to, or“besides the sabbaths of the lord”(leviticus 23:38), or seventh-day sabbath.
20. ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਵੀ ਇਹੀ ਕੀਤਾ: ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸੇ ਦਿਨ ਮੇਰੇ ਪਵਿੱਤਰ ਅਸਥਾਨ ਨੂੰ ਅਪਵਿੱਤਰ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੇਰੇ ਸਬਤ ਦੀ ਬੇਅਦਬੀ ਕੀਤੀ।
20. moreover this they have done to me: they have defiled my sanctuary in the same day, and have profaned my sabbaths.
Sabbaths meaning in Punjabi - Learn actual meaning of Sabbaths with simple examples & definitions. Also you will learn Antonyms , synonyms & best example sentences. This dictionary also provide you 10 languages so you can find meaning of Sabbaths in Hindi, Tamil , Telugu , Bengali , Kannada , Marathi , Malayalam , Gujarati , Punjabi , Urdu.