Sabbaths Meaning In Bengali
সাধারণ উদাহরণ এবং সংজ্ঞা সহ Sabbaths এর আসল অর্থ জানুন।.
সংজ্ঞা
Definitions of Sabbaths
1. শুক্রবার সন্ধ্যা থেকে শনিবার সন্ধ্যা পর্যন্ত ইহুদিদের দ্বারা এবং রবিবার বেশিরভাগ খ্রিস্টানদের দ্বারা পালন করা ধর্মীয় পালন এবং কাজ থেকে বিরত থাকার দিন।
1. a day of religious observance and abstinence from work, kept by Jewish people from Friday evening to Saturday evening, and by most Christians on Sunday.
2. ডাইনিদের দ্বারা সংগঠিত একটি অনুমিত মধ্যরাতের সমাবেশ।
2. a supposed midnight meeting held by witches.
Examples of Sabbaths:
1. প্রভুর শনিবার
1. the sabbaths of the lord.
2. এবং সেখানে তিনি শনিবার তাদের শিক্ষা দিতেন।
2. and there he taught them on the sabbaths.
3. ইস্রায়েলীয়দের বল, তোমরা অবশ্যই আমার বিশ্রামবার পালন করবে।
3. Say to the Israelites, You must observe my Sabbaths.
4. এখন তিনি শনিবারে তাদের সমাজগৃহে শিক্ষা দিচ্ছিলেন৷
4. now he was teaching in their synagogue on the sabbaths.
5. তুমি আমার পবিত্র জিনিসগুলোকে তুচ্ছ করেছ, আর আমার বিশ্রামের দিনগুলোকে অপবিত্র করেছ।
5. you have despised my holy things, and have profaned my sabbaths.
6. তুমি আমার পবিত্র জিনিসগুলোকে তুচ্ছ করেছ, আর আমার বিশ্রামের দিনগুলোকে অপবিত্র করেছ।
6. thou hast despised mine holy things, and hast profaned my sabbaths.
7. বুধবারের বিজ্ঞপ্তিতে বলা হয়েছে যে সপ্তাহে দুটি শনিবার ছিল।
7. the wednesday opinion states that there were two sabbaths that week.
8. আরও, তিনি তাদের বলেন, "তোমাদের নতুন চাঁদ এবং বিশ্রামবার আমি সহ্য করতে পারি না।"
8. Further, he says to them, "Your new moons and Sabbaths I cannot endure."
9. "এবং আপনি, ইস্রায়েলের সন্তানদের সাথে কথা বলুন এবং বলুন: 'শুধু আমার বিশ্রামের দিনগুলি পালন করুন!
9. “And you, speak to the children of Israel and say: ‘Only keep My Sabbaths!
10. সেখানে যেতে 49 দিন সময় না নিয়ে, তারা মাত্র 37 দিনে 7 বিশ্রামবারে পৌঁছায়।
10. Instead of taking 49 days to get there, they reach 7 Sabbaths in only 37 days.
11. এই বিশ্রামবারগুলি পরিশোধ করা 70 বছরের শেষে পূর্ণ বা সম্পূর্ণ হবে।
11. This paying off its Sabbaths would be fulfilled or completed at the end of the 70 years.
12. তখন কয়েকজন ফরীশী তাদের বলল, বিশ্রামবারে যা বিধিসম্মত নয় তা কেন কর?
12. then certain pharisees said to them,“why are you doing what is not lawful on the sabbaths?”.
13. এবং তারা তাকে দেখছিল, শনিবার সে সুস্থ হয় কিনা, তাকে অভিযুক্ত করার জন্য।
13. and they observed him, to see if he would cure on the sabbaths, so that they might accuse him.
14. কিভাবে বিশ্রামবার এবং বার্ষিক উত্সব 130 বছরের পুরানো মানবসৃষ্ট আবিষ্কারের উপর নির্ভরশীল হতে পারে?
14. How can the Sabbaths and the annual feasts be dependent upon a 130 year old man-made invention?
15. কিন্তু ফরীশীরা তাঁহাকে কহিল, দেখ, বিশ্রামবারে যা করা নিষেধ তা কেন কর?
15. but the pharisees said to him,“behold, why are they doing what is not lawful on the sabbaths?”.
16. হয় দুটি বিশ্রামবার ছিল, যার মধ্যে একটি সাধারণ দিন ছিল, অথবা বাইবেল নিজেই বিপরীত!
16. Either there were two Sabbaths, with an ordinary day in between, or the Bible contradicts itself!
17. কিন্তু আমরা সময়ের জাহাজ থেকে শিখেছি যে ঈশ্বরের উচ্চ বিশ্রামবারগুলি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।
17. But we have learned from the Vessel of Time that the High Sabbaths of God are of utmost importance.
18. কিন্তু বিশ্রামবার যদি বিশ্বাসের দ্বারা পালন করা হয় তবে ঠিক একই নীতি অন্যান্য সাবাথের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য।
18. But if the Sabbath is observed by faith then exactly the same principle applies to the other Sabbaths.
19. এগুলি ছিল "প্রভুর বিশ্রামবারগুলির অতিরিক্ত" (লেভিটিকাস 23:38), বা সপ্তম দিনের সাবাথ।
19. these were in addition to, or“besides the sabbaths of the lord”(leviticus 23:38), or seventh-day sabbath.
20. তারা আমার প্রতিও এই রকম করেছে: তারা একই দিনে আমার পবিত্র স্থানকে অপবিত্র করেছিল এবং আমার বিশ্রামবারগুলিকে অপবিত্র করেছিল।
20. moreover this they have done to me: they have defiled my sanctuary in the same day, and have profaned my sabbaths.
Sabbaths meaning in Bengali - Learn actual meaning of Sabbaths with simple examples & definitions. Also you will learn Antonyms , synonyms & best example sentences. This dictionary also provide you 10 languages so you can find meaning of Sabbaths in Hindi, Tamil , Telugu , Bengali , Kannada , Marathi , Malayalam , Gujarati , Punjabi , Urdu.