1. तथापि, हा मार्ग केवळ उलट ग्लायकोलिसिस नाही, कारण अनेक पायऱ्या नॉन-ग्लायकोलिटिक एन्झाइम्सद्वारे उत्प्रेरित केल्या जातात.

1. however, this pathway is not simply glycolysis run in reverse, as several steps are catalyzed by non-glycolytic enzymes.

2. सबवे सर्फर मध्ये मंदिर शर्यत.

2. temple run in subway surfers.

3. Rosacea देखील आनुवंशिक असल्याचे दिसून येते.

3. rosacea also seems to run in families.

4. Rosacea देखील आनुवंशिक असल्याचे दिसून येते.

4. rosacea also appears to run in families.

5. इरफानला न्यूरोएंडोक्राइन ट्यूमर आहे, ज्यावर लंडनमध्ये उपचार सुरू आहेत.

5. irfan has neuroendocrine tumors, whose treatment is being run in london.

6. तुम्हाला झिगझॅगमध्ये धावावे लागेल.

6. you should run in zigzags.

7. कुटुंबांमध्ये चालणारे moles.

7. moles that run in families.

8. कुटुंबांमध्ये अनेकदा हादरे बसतात.

8. often, tremors run in families.

9. माझ्या कुटुंबात वजनाच्या समस्या आहेत

9. weight problems run in my family

10. या नदीत खोल प्रवाह वाहतात.

10. deeper currents run in this river.

11. “मला लोगानचे रन 3D मध्ये बनवायचे आहे.

11. “I’d like to make Logan’s Run in 3D.

12. प्रभाव: सॅली आणि जेकला आत पळावे लागले.

12. Effect: Sally and Jake had to run inside.

13. प्रश्न: माझ्या कुटुंबात झोपेच्या समस्या आहेत.

13. Q: Sleep problems seem to run in my family.

14. मूस 20 आमच्या ट्रकसमोर धावण्याचा प्रयत्न करतो.

14. Moose 20 tries to run in front of our truck.

15. लांडगे हे सामाजिक प्राणी आहेत जे पॅकमध्ये चालतात.

15. wolves are social animals that run in packs.

16. ज्यू नागरिक खरोखरच या सापळ्यात जाऊ शकतात का?

16. Can Jewish citizens really run into this trap?

17. अॅलेक्स हेल्स (इंजी) यांनी ओडिसमध्ये 2000 व्या कारकिर्दीला चिन्हांकित केले.

17. alex hales(eng) scored his 2,000th run in odis.

18. (होय, यापैकी काही जाहिराती पुरुषांच्या आरोग्यामध्ये चालल्या आहेत.

18. (Yes, some of those ads have run in Men’s Health.

19. नाही, घरातून पोरं आणूया चुकीच्या माणसाला भेटायला.

19. no, let's just have homeboy run into the wrong guy.

20. 1.8 मला माझा घोडा या वर्षी फ्रान्समध्ये धावायला आवडेल.

20. 1.8 I would like my horse to run in France this year.

21. विश्वचषकाची अंतिम शर्यत

21. the final run-in to the World Cup

22. आम्ही आमच्या वाट्यापेक्षा जास्त रन-इन्स कोर्ट ऑफ केले आहेत.

22. We’ve had more than our share of run-ins off the court.

23. ती स्किझोफ्रेनिक होती आणि तिला कायद्याने अनेक अडचणी आल्या होत्या.

23. she was a schizophrenic who had numerous run-ins with the law.

24. प्रत्येक धावपळीनंतर, आम्ही कदाचित एक किंवा दोनदा फेसबुकवर बोलू, पण नंतर तो पुन्हा अथांग गडगडत जाईल.

24. After each run-in, we would maybe talk once or twice on Facebook, but then he would fade back into the abyss.

25. एमिनेमची कायद्याची पहिली धाव वयाच्या 20 व्या वर्षी आली जेव्हा त्याला पेंटबॉल गनसह ड्राईव्ह-बाय शूटिंगमध्ये भाग घेतल्याबद्दल अटक करण्यात आली.

25. eminem's first run-in with the law was at age 20 when he was arrested for involvement in a drive-by shooting with a paintball gun.

26. यादीतील सर्वात स्पष्ट आणि कमी खर्चिक वस्तू म्हणजे डोळ्याला झालेला आघात – कुत्र्यासोबत मांजरीची झुंज किंवा धावपळ झाली का?

26. The most obvious and least expensive item to check off the list is trauma to the eye – was there a cat fight or a run-in with the dog?

27. अपहरण सारख्या परिस्थितीत अधिकारी वापरू शकतील असे एक शस्त्र तयार करण्याचा निर्धार केला जेथे बंदूक चालवणे ही वाईट कल्पना असू शकते, हे मुखपृष्ठ विद्युत कुंपणाने लटकलेल्या माणसाच्या वृत्तपत्रातील लेखाद्वारे प्रेरित होते.

27. cover, determined to create a weapon that officers could use in situations such as plane hijackings where firing a gun could potentially be a bad idea, took inspiration from a newspaper article about a man surviving a run-in with an electric fence.