1. ಆದರೆ ಅದರ ಹತ್ತಿರದ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ ಯಾತ್ರೆಯ ಸಹ-ಸಂಸ್ಥಾಪಕ.

1. but the co-founder of its closest rival yatra.

2. ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಪಟ್ನಾಯಕ್ ಅವರ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ ಮತ್ತು ಒರಿಸ್ಸಾದ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಬಿಜೋಯ್ ಮೊಹಾಪಾತ್ರ ಅವರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

2. take bijoy mohapatra, one of patnaik' s strongest rivals and president of the orissa gana parishad.

3. ಅವನ ಹಿಂದಿನ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿಗಳ ಅಪಹಾಸ್ಯ

3. a jibe at his old rivals

4. ಅಟ್ಲಾಂಟಿಸ್‌ನ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿಗಳು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

4. rivals to atlantis they say.

5. ಹೌಸ್ ಲ್ಯಾನಿಸ್ಟರ್ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ ಇಲ್ಲದೆ.

5. house lannister has no rival.

6. ಲಿಜ್ ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಯಾರಿಗೂ ಎರಡನೆಯವರಲ್ಲ.

6. liz has no rival in that area.

7. ಅದು... ಕುಟುಂಬದ ವ್ಯವಹಾರದ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ.

7. it was… family business rival.

8. ಅವನ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿಗಳಿಗೆ ಅವಕಾಶವಿಲ್ಲ

8. his rivals don't stand a chance

9. ನಿಮ್ಮ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿಗಳು ಸಹ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತಾರೆ.

9. your rivals too will praise you.

10. ಅವನ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿಯನ್ನು ಯಾರು ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ?

10. who would like to see his rival?

11. ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ ರಾಜಕೀಯ ಪಕ್ಷಗಳನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ.

11. rival political parties are banned.

12. ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಗಂಭೀರ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ ಇಲ್ಲ

12. he has no serious rival for the job

13. ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಟ್ಟಾ, ದೋಸ್ತುಮ್ನ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ?

13. wait, general atta, dostum's rival?

14. ಲ್ಯಾಟಿನ್ ರಾಜರು ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬೇಕು

14. Latin Kings Must Kill a Rival Member

15. ತನ್ನ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿಯನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಸೋಲಿಸಿದರು

15. he successfully vanquished his rival

16. ಹಾಗಾದರೆ, ಸ್ನೇಹಿತ/ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಎಂದರೇನು?

16. So, what is the friend/rival system?

17. ಈ ವರ್ಷ ರಿಫ್ಟ್ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿಗಳು ಏಕೆ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆ?

17. Why is Rift Rivals shorter this year?

18. ಪರಿಹಾರದ ಆಘಾತ? - ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ ಕಡಿಮೆ!

18. A shock of relief? — a rival the less!

19. ವಾಡೆರ್ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.

19. Vader has certain rivals in the story.

20. ನಗರದಿಂದ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ ಅಥವಾ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಹೊರಹಾಕಿ.

20. to drive rivals or enemies out of town.