1. एक भडक जमाव

1. a riotous crowd

2. अखंड आनंदाची रात्र

2. a night of riotous jollity

3. नेपोलियनला सामायिक करण्याचा हा एक दंगलखोर मार्ग होता.

3. It seemed a riotous way to share a Napoleon.

4. Riotous Rainforests हा एक उत्तम नवीन संग्रहणीय मालिकेचा भाग आहे, ज्याचे नाव आहे.

4. riotous rainforests is part of a great new collectible series called it's all about.

5. "लिबर्टाइन लाइफ" ही अभिव्यक्ती ग्रीक शब्दातून भाषांतरित केली गेली आहे ज्याचा अर्थ "बेलगाम जीवन" आहे.

5. the expression“ debauched life” is translated from a greek word that means“ riotous living.”.

6. इतरत्र मियामीच्या सांस्कृतिक स्किझोफ्रेनियामुळे घर्षण होऊ शकते, परंतु येथे ते क्लिंकिंग कॉकटेलसारखे सर्वोत्तम आहे.

6. though elsewhere miami's cultural schizophrenia may cause friction, here it's at its riotous, cocktail-clinking best.

7. कार आणि लोक यांसारख्या चष्म्यांमधून त्याच्या ओळीकडे पाहताना, मार्टिनचे वडील अनियंत्रित होते आणि त्यांनी आपल्या मुलाचे भावनिक कौतुक केले नाही.

7. looking his rejoinder through shows, like cars and people, martin's father was riotous, and not emotionally value to his son.

8. वेल्सने बर्‍याचदा जेनचा आशीर्वाद मागितला, तेव्हा जेनने हसण्यापेक्षा कठोर काहीही सोडले नाही.

8. wells would often ask for jane's blessing to stray, at which point jane would deliver nothing harsher than a riotous chuckle.

9. आम्ही आमच्या संस्थेचा 15 वा वर्धापन दिन देखील साजरा करत आहोत, ज्याची सुरुवात 1999 मध्ये सिएटलमधील जागतिक व्यापार चर्चेनंतर निषेधाची दंगल झाली.

9. we also marked the 15th anniversary of our organization, started in 1999 after global trade talks in seattle sparked a riotous protest.

10. तथापि, फ्रेंच टेलरच्या एका गटाने फॅक्टरी उद्ध्वस्त केली ज्यांना शिवणकामाचे यंत्र त्यांच्या कलाकुसरीचा शेवट करेल अशी भीती वाटत होती.

10. however, the factory was destroyed by a riotous group of french tailors who were afraid the sewing machine would spell the end of their trade.

11. तथापि, या शिलाई मशीनमुळे त्यांच्या कलाकुसरीचा अंत होईल अशी भीती असलेल्या फ्रेंच टेलरच्या एका गटाने कारखाना नष्ट केला.

11. however, the factory was destroyed by a riotous group of french tailors who were afraid this sewing machine would spell the end of their trade.

12. डोनाल्ड ट्रम्पची अध्यक्षीय मोहीम, त्याच्या गोंधळात टाकणारे वक्तृत्व आणि घोटाळ्यांच्या स्थिर प्रवाहासह, 1872 मध्ये लिहिलेल्या दोस्तोयेव्स्कीच्या "डेमन्स" या अधिक राजकीय कादंबरीची आठवण करून देते.

12. donald trump's presidential campaign, with its riotous rhetoric and steady stream of scandals, calls to mind dostoevsky's most political novel,"demons," written in 1872.

13. जर तुम्ही तुमच्या "फनी बोन" ला स्पर्श केला असेल, जी प्रत्यक्षात तुमच्या हाताच्या लांब हाडातून जाणारी अल्नार मज्जातंतू आहे, तर तुम्हाला माहीत आहे की बधीरपणा आणि मुंग्या येणे विशेषतः सर्रासपणे होत नाही.

13. if you have ever bumped your"funny bone"- which is actually the ulnar nerve that runs over the long bone in the upper arm- you know the numbness and tingling aren't especially riotous.

14. येथे, मागील अनेक निबंध आणि सार्वजनिक घोषणांच्या रेंगाळणाऱ्या नास्तिकतेऐवजी, एमिस स्वत: ला सक्षम दाखवतो, जर दया दाखवत नाही, तर नक्कीच आदर आणि भयभीत आहे जेव्हा त्याच्या अडचणींना तोंड द्यावे लागते.

14. here, instead of the riotous atheism of many earlier essays and public pronouncements, amis shows himself capable, if not of piety, then certainly of respect and even awe when faced with its trappings.

15. व्हिक्टर ह्यूगो हे कवी म्हणून 1820 मध्ये प्रसिद्ध झाले आणि हर्नानीसह रंगमंचावर यश मिळवले, हे जवळजवळ शेक्सपियरीयन शैलीतील ऐतिहासिक नाटक आहे ज्याने 1830 मध्ये पहिल्यांदा सादर केले तेव्हा प्रसिद्ध आणि गोंधळात टाकणारे सादरीकरण केले.

15. victor hugo published as a poet in the 1820s before achieving success on the stage with hernani- a historical drama in a quasi-shakespearian style that had famously riotous performances on its first run in 1830.

16. मेयर व्हाईटची "मी मस्त बाबा आहे" ची वृत्ती त्वरीत "चला या मुलांना धडा शिकवूया" कडे वळली आणि त्यांनी लेड झेपेलिनला बोस्टन शहरात पाच वर्षांसाठी मैफिली करण्यास बंदी घातली, ज्यामुळे चाहत्यांना टेप पाहण्यापासून वंचित ठेवले. . त्यांनी नुकतीच तिकिटे घेतली होती.

16. mayor white's i'm the cool dad attitude quickly morphed to“let's teach these kids a lesson,” and he banned led zeppelin from playing any gigs within the city of boston for five years, depriving the riotous fans of being able to see the band they would just bought tickets for.