1. உங்கள் பகுப்பாய்வில் கடுமை இல்லை

1. his analysis is lacking in rigour

2. அவரது கடின உழைப்பும், உழைப்பும் கட்சிக்கு பெரும் சொத்து.

2. his rigour and hard work are great assets for the party.

3. புதுமை மற்றும் கடுமையுடன் கற்றல் மற்றும் செயலுக்கான மன்றம்.

3. forum for learning and action with innovation and rigour.

4. நீங்கள் விஞ்ஞான கடுமையுடன் படிப்பீர்கள் மற்றும் செயல்பாட்டில் வேடிக்கையாக இருப்பீர்கள்.

4. you will study with scientific rigour and also enjoy yourselves in the process.

5. இவற்றுக்கு அதே அளவு கடுமை தேவை மற்றும் IASB இன் அனுபவம் மதிப்புமிக்கதாக இருக்கும்.

5. These need the same level of rigour and the IASB’s experience will be valuable.

6. தனியுரிமை மற்றும் பிற டிஜிட்டல் உரிமைகள் போன்ற அதே கடுமையுடன் நாம் அதைப் பாதுகாக்க வேண்டும்.

6. And we should protect it with the same rigour as privacy and other digital rights.

7. பிரஞ்சு வர்த்தகத்திற்கு எதிராக முக்கியமாக நோக்கப்பட்ட கடமைகள் மற்றும் தடைகளின் தீவிர கடுமை; மற்றும்

7. The extreme rigour of duties and prohibitions aimed chiefly against French trade; and

8. கால்பந்தில் வாட்ச்மேக்கிங், திறமை மற்றும் நேர்த்தியானது கடுமை மற்றும் துல்லியம் இல்லாமல் எதுவும் இல்லை.

8. in football as in watchmaking, talent and elegance mean nothing without rigour and precision.

9. சிறிய கல்வி கடுமை, அமெரிக்க நிறுவனங்களுடனான தீவிர போட்டி, அரசாங்க நிதி பற்றாக்குறை.

9. poor academic rigour, intense competition with american institutions, lack of government funding.

10. ஒரு பொறுப்புள்ள குடிமகன், மற்றவர்களுக்கு மரியாதை மற்றும் எல்லா சூழ்நிலைகளிலும் கடுமை ஆகியவற்றை பிரதிபலிக்கும் அணுகுமுறை.

10. an attitude that reflects a responsible citizen, respect for others, and rigour in all circumstances.

11. இந்த சேனல் மூலம் இந்திய குழந்தைகள் மற்றும் இளைஞர்களிடையே அறிவியல் கடுமையை வளர்ப்பதை விண்வெளி நிறுவனம் நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது.

11. the space agency also aims to develop scientific rigour among india's children and youth through this channel.

12. இது இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு நீட்டிக்கப்பட்டுள்ளது, அதிக தொழில்முறை கடுமை மற்றும் சிறந்த சர்வதேச தரத்தின் மட்டத்தில் உள்ளது.

12. has been increased to two years, providing more professional rigour and at par with best international standards.

13. இன்னும் விஞ்ஞான கடுமைக்கு, இதை சில முறை செய்யுங்கள் (புதிய கண்ணாடியுடன் 10 முயற்சிகள் என்று சொல்லுங்கள்) மற்றும் உங்களுக்கு எத்தனை நல்லவை கிடைக்கும் என்று பாருங்கள்.

13. for scientific rigour, do this a few times(let's say 10 trials with fresh glasses) and see how many you get right.

14. இருப்பினும், முறையான மற்றும் வெளிப்படையான பகுப்பாய்வு அணுகுமுறைகள் எப்பொழுதும் கடுமைக்கு அவசியமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

14. nevertheless, systematic and transparent approaches to analysis are almost always regarded as essential for rigour.

15. எவ்வாறாயினும், முறையான மற்றும் வெளிப்படையான பகுப்பாய்வு அணுகுமுறைகள் எப்போதும் கடுமைக்கு இன்றியமையாததாக வெகுமதி அளிக்கப்படுகின்றன.

15. nevertheless, systematic and transparent approaches to analysis are almost always rewarded as essential for rigour.

16. இயற்கை அறிவியல், மாறாக, உண்மைப் பொருள்களுடன் வேலை செய்கிறது மற்றும் அறிவியல் முறையை மிகவும் கடுமையாகப் பயன்படுத்துகிறது.

16. natural sciences, on the other hand, work with factual objects and employ the scientific method with greater rigour.

17. உங்கள் பகுப்பாய்வுக் கடுமையையும் உங்களின் மூலோபாய உணர்வையும் வலுப்படுத்தும் நிர்வாகத் தகுதியுடன் மூத்த நிர்வாகப் பதவியை அணுகவும்.

17. step up into a position in senior management with an executive qualification that strengthens your analytical rigour and strategic acumen.

18. முதலாவது அதிநவீன வடிவமைப்பு திட்டங்களில் கவனம் செலுத்துகிறது (முறையான, தொழில்நுட்ப, தொழில்முறை அல்லது நகர்ப்புற அடிப்படையில்) கடுமையான மற்றும் சுய-விமர்சனம் தேவைப்படுகிறது.

18. the former focuses on sophisticated design programmes(in formal, technical, professional or urban terms) that demand rigour and self-criticism.

19. வளைந்துகொடுக்காதது மற்றும் விடுதலையானது - பிற்கால விமர்சகர்கள் கட்டமைப்பின் எதிர்முனை மற்றும் சுதந்திரம், கடுமை மற்றும் கண்டுபிடிப்பு ஆகியவற்றில் படைப்பாளியின் மேதைகளைக் கண்டறிந்தனர்.

19. as unyielding and as liberating- for later critics found the creator's genius in the counterpoint of structure and freedom, rigour and inventiveness.

20. வளைந்துகொடுக்காத மற்றும் சுதந்திரமாக - பின்னர் விமர்சகர்கள் கட்டமைப்பு மற்றும் சுதந்திரம், கடுமை மற்றும் கண்டுபிடிப்பு ஆகியவற்றின் எதிர்முனையில் படைப்பாளரின் மேதையைக் கண்டறிந்தனர்.

20. as unyielding and as liberating- for later critics found the creator's genius in the counterpoint of structure and freedom, rigour and inventiveness.