1. அவர்களின் வளர்ப்பின் தீவிரம்

1. the strictness of his upbringing

2. கடுமை, சுருக்கம், தனிப்பட்ட உணர்ச்சிகள் இல்லாமல்.

2. strictness, brevity, no personal emotions.

3. இது நாம் அல்ல, ஆனால் இயற்கை மருத்துவத்திற்கு கடுமை தேவை.

3. it is not we, but naturopathy demands strictness.

4. இந்த கடுமை மற்ற மதங்களுக்கு முற்றிலும் இல்லை.

4. this strictness is totally missing from the other religions.

5. "எல்லா கண்டிப்பிலும், கிறிஸ்தவ கடவுளை உண்மையில் வென்றது எது? . . .

5. “What, in all strictness, has really conquered the Christian God? . . .

6. V.5 பெரிய வங்கிகளின் சேவையில் IMF இன் "நடைமுறை"யின் கண்டிப்பு

6. V.5 strictness of the „practice“ of the IMF at the service of big banks

7. எளிதான தீர்வுகள் இருக்காது; கண்டிப்பும் அவசரமும் மேலோங்க வேண்டும்.

7. There will never be easy solutions; strictness and exigency must prevail.

8. இது பிரெஞ்சு உணவு வகைகளின் கனம் மற்றும் கண்டிப்பிலிருந்து அவருக்கு விடுதலை.

8. It was his liberation from the heaviness and strictness of French cuisine.

9. சட்டத்தில் எல்லா கண்டிப்பு இருந்தாலும், கிளர்ச்சியாளர்கள் எப்போதும் இருப்பார்கள் என்று நான் நினைக்கிறேன்.

9. I guess even with all the strictness in the law, there will always be rebels.

10. பயமும் கடுமையும் வளர்ச்சி மற்றும் சுயமரியாதையின் சிறகுகளை வெட்டுவதால் தான்.

10. this is because fear and strictness clip the wings of growth and self-esteem.

11. மேலும், அவர் தனது கடமைகளை நிறைவேற்றுவதில் அழுத்தம், செல்வாக்கு மற்றும் கடுமை ஆகியவற்றைப் பயன்படுத்தலாம்.

11. moreover, he could use pressure, influence and strictness to accomplish his duties.

12. IV.1 அதிகப்படியான கண்டிப்புக்கான உண்மையான காரணமாக நிதித்துறையைப் பாதுகாத்தல்

12. IV.1 safeguarding the financial sector as the real cause of the excessive strictness

13. "ஆலிவ் எண்ணெயின் மூலோபாயத் துறைக்கு யார் தீங்கு விளைவிப்பார்களோ அவர்கள் மிகவும் கண்டிப்புடன் கண்டிக்கப்பட வேண்டும்.

13. “Who harms the strategic sector of olive oil must be condemned with the utmost strictness.

14. கடுமை மற்றும் நேர்த்தியுடன் - இவை உள்துறை வடிவமைப்பில் ஆங்கில பாணியின் இரண்டு கூறுகள்.

14. strictness and elegance- these are two components of the english style in interior design.

15. உண்மையில், கடுமை மற்றும் ஒழுக்கம் தான் இந்த நிறுவனத்திற்கு பெரிய சொத்துகளாக நாங்கள் கருதுகிறோம்.

15. in fact, it is the strictness & discipline which we consider as great assets to this institute.

16. ஆனால்: "பாதுகாப்பு - தத்துவ மற்றும் முறையான கண்டிப்பில்" என்பது எல்லாவற்றிற்கும் அடைய முடியாத குறிக்கோள்.

16. But: “Security – in philosophical and formallogical strictness” is an unattainable goal for everything.

17. ஆனால், தங்கள் குடியேற்றக் கொள்கைகளின் கண்டிப்பில் நாடுகள் மிகவும் மாறுபட்டவை என்பதால், விட்டுவிடாதீர்கள்!

17. But because countries are extremely varied in the strictness of their immigration policies, don’t give up!

18. மறுபுறம், ஜைன தர்மம் அதன் நடைமுறைகளின் கண்டிப்பால் சிறுபான்மையினருக்கு மட்டுமே கட்டுப்படுத்தப்பட்டது.

18. The Jain Dharma on the other hand, was restricted to a small minority due to the strictness of its practices.

19. 1414 ஆம் ஆண்டில் அவர் ஜிஸியாவை அறிமுகப்படுத்தினார் மற்றும் பல கடுமையுடன் தொகுத்தார், அது இஸ்லாத்திற்கு மாறிய பலரை ஈர்த்தது.

19. in 1414 he introduced the jiziyah, and collected it with such strictness, that it brought a number of converts to islam.

20. பல நூற்றாண்டுகளாக, இந்திய சித்தாந்தம் அமைதி மற்றும் அன்பைப் பற்றி பேசாதபோது, ​​​​கடுமையைப் பயன்படுத்துவது கடைசி முயற்சியாகும்.

20. for centuries, india's ideology is also that when peace does not speak peace and love, the use of strictness is the last resort.