1. ನಿಮ್ಮ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯು ಕಠಿಣತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ

1. his analysis is lacking in rigour

2. ಅವರ ಕಠಿಣ ಪರಿಶ್ರಮ ಮತ್ತು ಶ್ರಮ ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ದೊಡ್ಡ ಆಸ್ತಿ.

2. his rigour and hard work are great assets for the party.

3. ನಾವೀನ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಕಠಿಣತೆಯೊಂದಿಗೆ ಕಲಿಕೆ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯೆಗಾಗಿ ವೇದಿಕೆ.

3. forum for learning and action with innovation and rigour.

4. ನೀವು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಠಿಣತೆಯೊಂದಿಗೆ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸುತ್ತೀರಿ.

4. you will study with scientific rigour and also enjoy yourselves in the process.

5. ಇವುಗಳಿಗೆ ಅದೇ ಮಟ್ಟದ ಕಠಿಣತೆಯ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು IASB ಯ ಅನುಭವವು ಮೌಲ್ಯಯುತವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

5. These need the same level of rigour and the IASB’s experience will be valuable.

6. ಮತ್ತು ನಾವು ಅದನ್ನು ಗೌಪ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಡಿಜಿಟಲ್ ಹಕ್ಕುಗಳಂತೆಯೇ ಅದೇ ಕಠಿಣತೆಯಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಬೇಕು.

6. And we should protect it with the same rigour as privacy and other digital rights.

7. ಕರ್ತವ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ನಿಷೇಧಗಳ ತೀವ್ರ ಕಠಿಣತೆಯು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ವ್ಯಾಪಾರದ ವಿರುದ್ಧ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ; ಮತ್ತು

7. The extreme rigour of duties and prohibitions aimed chiefly against French trade; and

8. ವಾಚ್‌ಮೇಕಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿರುವಂತೆ ಫುಟ್‌ಬಾಲ್‌ನಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿಭೆ ಮತ್ತು ಸೊಬಗು ಎಂದರೆ ಕಠಿಣತೆ ಮತ್ತು ನಿಖರತೆ ಇಲ್ಲದೆ ಏನೂ ಇಲ್ಲ.

8. in football as in watchmaking, talent and elegance mean nothing without rigour and precision.

9. ಸ್ವಲ್ಪ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಕಠಿಣತೆ, ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಂಸ್ಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ತೀವ್ರ ಸ್ಪರ್ಧೆ, ಸರ್ಕಾರದ ನಿಧಿಯ ಕೊರತೆ.

9. poor academic rigour, intense competition with american institutions, lack of government funding.

10. ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತ ನಾಗರಿಕ, ಇತರರಿಗೆ ಗೌರವ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಕಠಿಣತೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವ ವರ್ತನೆ.

10. an attitude that reflects a responsible citizen, respect for others, and rigour in all circumstances.

11. ಈ ಚಾನೆಲ್ ಮೂಲಕ ಭಾರತೀಯ ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಯುವಜನರಲ್ಲಿ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಠಿಣತೆಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ಸಂಸ್ಥೆ ಹೊಂದಿದೆ.

11. the space agency also aims to develop scientific rigour among india's children and youth through this channel.

12. ಇದನ್ನು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಹೆಚ್ಚಿನ ವೃತ್ತಿಪರ ಕಠಿಣತೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಾನದಂಡಗಳ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ತರಲಾಗಿದೆ.

12. has been increased to two years, providing more professional rigour and at par with best international standards.

13. ಹೆಚ್ಚು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಠಿಣತೆಗಾಗಿ, ಇದನ್ನು ಕೆಲವು ಬಾರಿ ಮಾಡಿ (ಹೊಸ ಕನ್ನಡಕದೊಂದಿಗೆ 10 ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಎಂದು ಹೇಳಿ) ಮತ್ತು ನೀವು ಎಷ್ಟು ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡಿ.

13. for scientific rigour, do this a few times(let's say 10 trials with fresh glasses) and see how many you get right.

14. ಆದಾಗ್ಯೂ, ವ್ಯವಸ್ಥಿತ ಮತ್ತು ಪಾರದರ್ಶಕ ವಿಶ್ಲೇಷಣಾತ್ಮಕ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಕಠಿಣತೆಗೆ ಅತ್ಯಗತ್ಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

14. nevertheless, systematic and transparent approaches to analysis are almost always regarded as essential for rigour.

15. ಆದಾಗ್ಯೂ, ವ್ಯವಸ್ಥಿತ ಮತ್ತು ಪಾರದರ್ಶಕ ವಿಶ್ಲೇಷಣಾತ್ಮಕ ವಿಧಾನಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಕಠಿಣತೆಗೆ ಅತ್ಯಗತ್ಯವಾಗಿ ಪ್ರತಿಫಲವನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ.

15. nevertheless, systematic and transparent approaches to analysis are almost always rewarded as essential for rigour.

16. ನೈಸರ್ಗಿಕ ವಿಜ್ಞಾನಗಳು, ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ವಾಸ್ತವಿಕ ವಸ್ತುಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ವಿಧಾನವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಕಠಿಣವಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತವೆ.

16. natural sciences, on the other hand, work with factual objects and employ the scientific method with greater rigour.

17. ನಿಮ್ಮ ವಿಶ್ಲೇಷಣಾತ್ಮಕ ಕಠಿಣತೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಅರ್ಥವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುವ ನಿರ್ವಹಣಾ ಅರ್ಹತೆಯೊಂದಿಗೆ ಹಿರಿಯ ನಿರ್ವಹಣಾ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ.

17. step up into a position in senior management with an executive qualification that strengthens your analytical rigour and strategic acumen.

18. ಮೊದಲನೆಯದು ಅತ್ಯಾಧುನಿಕ ವಿನ್ಯಾಸ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ (ಔಪಚಾರಿಕ, ತಾಂತ್ರಿಕ, ವೃತ್ತಿಪರ ಅಥವಾ ನಗರ ಪರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ) ಇದು ಕಠಿಣತೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂ-ವಿಮರ್ಶೆಯ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ.

18. the former focuses on sophisticated design programmes(in formal, technical, professional or urban terms) that demand rigour and self-criticism.

19. ಬಗ್ಗದ ಮತ್ತು ವಿಮೋಚನೆಯಾಗಿ - ನಂತರದ ವಿಮರ್ಶಕರು ರಚನೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ, ಕಠಿಣತೆ ಮತ್ತು ಸೃಜನಶೀಲತೆಯ ಪ್ರತಿರೂಪದಲ್ಲಿ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು.

19. as unyielding and as liberating- for later critics found the creator's genius in the counterpoint of structure and freedom, rigour and inventiveness.

20. ಬಗ್ಗದ ಮತ್ತು ವಿಮೋಚನೆಯಿಂದ - ನಂತರದ ವಿಮರ್ಶಕರು ರಚನೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ, ಕಠಿಣತೆ ಮತ್ತು ಸೃಜನಶೀಲತೆಯ ಪ್ರತಿರೂಪದಲ್ಲಿ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು.

20. as unyielding and as liberating- for later critics found the creator's genius in the counterpoint of structure and freedom, rigour and inventiveness.