1. మీరు అవమానించబడినప్పుడు,

1. when you have been reviled,

2. తప్పిపోయిన కొడుకును మీరు చాలా అవమానిస్తున్నారు.

2. the wayward son you so revile.

3. మేము ఆగ్రహానికి గురవుతాము మరియు శపించబడతాము.

3. we will be reviled and cursed.

4. వారు బెదిరించినా, విటుపరేట్ చేసినా,

4. though they threaten and revile,

5. దీని కోసం అతను ఇజ్రాయెల్ చేత తిట్టబడ్డాడు.

5. For which he was reviled by Israel.

6. నా ఫైల్. రోగి అధికారాన్ని కించపరుస్తాడు.

6. my file. patient reviles authority.

7. మీరు ఎవరిని అవమానించారు మరియు అవమానించారు?

7. whom hast thou reproached and reviled?

8. అప్పుడు వారు అతనిని అవమానించి, "నువ్వు అతని శిష్యుడివి;

8. then they reviled him, and said, thou art his disciple;

9. మనకు అవమానం మరియు కోపం వచ్చినప్పుడు, మేము ప్రకటిస్తాము,

9. when we are dragged down and reviled, we shall proclaim,

10. అతను ఇప్పుడు నాయకత్వం వహించడానికి సహాయం చేసిన పార్టీచే తిట్టబడ్డాడు

10. he was now reviled by the party that he had helped to lead

11. అతను అవమానించబడినప్పుడు, అతను తిరిగి అవమానించలేదు.

11. when he was being reviled, he did not go reviling in return.

12. మరియు ఆమె చనిపోవడానికి మిమ్మల్ని అనుమతించినందుకు మీరు కూడా దూషించబడతారని మీకు తెలుసు.

12. and yet you know they will also revile you for letting her die.

13. అయితే కుఫాన్లు ముయావియా రాయబారిని అవమానించారు మరియు అతనిని దూషించారు.

13. the kufans, however, insulted muawiyah's envoy and reviled him.

14. ఆయనతోపాటు సిలువ వేయబడినవారు కూడా ఆయనను దూషించారు” (Mk 15:21-32).

14. Those who were crucified with him also reviled him,” (Mk 15:21-32).

15. అల్లాహ్‌తో పాటు వారు ఎవరిని పిలుస్తారో వారిని అవమానించకండి

15. revile not ye those whom they call upon besides allah, lest they out of

16. మీరు చాలా అవమానించిన తప్పిపోయిన కొడుకు నాకు సేవ చేసినందుకు మీరు అవమానానికి గురవుతారు.

16. you shall suffer the indignity of serving me, the wayward son you so revile.

17. కానీ హైతియన్లు దూషించినప్పటికీ, వారి చౌక శ్రమకు కూడా వారు అవసరం.

17. But even as Haitians are reviled, they are also needed for their cheap labour.

18. అల్లాహ్‌తో పాటు మీరు పిలిచే వారిని అవమానించకండి, మీరు దుర్మార్గంతో అవమానిస్తారు

18. revile not those whom they invoke besides allah, lest they may spitefully revile

19. షుమ్జా పదార్థాన్ని తిన్నందుకు నేను వారిని అవమానించినప్పుడు, వారు అసహ్యంగా మాట్లాడారు.

19. when i reviled them for nourishing themselves on shum'za substance, they spoke in scorn.

20. జాన్సన్ మక్‌బెత్ తన సైనిక ధైర్యసాహసాలకు బహుమతిగా ఉన్నప్పటికీ, పూర్తిగా దూషించబడ్డాడని పేర్కొన్నాడు.

20. johnson asserted that macbeth, though esteemed for his military bravery, is wholly reviled.