1. ਰਾਤ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ੀ ਦੀਆਂ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਨਿਕਲਦੀਆਂ ਹਨ

1. sounds of revelry issued into the night

2. ਇਹ ਪਾਰਟੀ 31 ਦਸੰਬਰ ਦੀ ਅੱਧੀ ਰਾਤ ਤੱਕ ਜਾਰੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ।

2. this revelry continues till midnight of 31st december.

3. ਸ਼ਰਾਬੀ ਅਤੇ ਮੌਜ-ਮਸਤੀ ਵੀ ਰੈਂਕਾਂ 'ਤੇ ਹਾਵੀ ਸੀ।

3. drunkenness and revelry were also pervasive in the ranks.

4. ਕੀ ਅੱਜ ਦੇ ਕਾਰਨੀਵਲਾਂ ਵਿੱਚ ਇਹ ਅਨੰਦਮਈ ਸਮੱਗਰੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ?

4. do today's carnivals contain these revelry- producing ingredients?

5. ਦੇਰ ਰਾਤ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਤਿਉਹਾਰ, ਤੁਸੀਂ ਭੁੱਲ ਜਾਂਦੇ ਹੋ ਕਿ ਦੁਨੀਆਂ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਲੋਕ ਵੀ ਹਨ.

5. too much revelry late at night, you forget there's other people in the world.

6. ਮੂਸਾ ਫੱਟੀਆਂ ਲੈ ਕੇ ਹੇਠਾਂ ਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਮੂਰਤੀ-ਪੂਜਕ ਅਨੰਦ ਨੂੰ ਵੇਖਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਫੱਟੀਆਂ ਨੂੰ ਤੋੜਦਾ ਹੈ।

6. Moses comes down with the Tablets, sees the idolatrous revelry, and breaks the Tablets.

7. ਜਦੋਂ ਸਭ ਕੁਝ ਠੀਕ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਲਾਪਰਵਾਹੀ ਦੇ ਅਨੰਦ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ ਅਤੇ ਇੱਕ ਨਾਜ਼ੁਕ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਆਪ ਦਾ ਨਿਯੰਤਰਣ ਨਹੀਂ ਗੁਆਏਗਾ।

7. a person will not allow himself reckless revelry when all is well and will not lose self-control in a critical situation.

8. ਤੀਜਾ ਅਤੇ ਚੌਥਾ ਸਿੰਗਲ "ਰਿਵੇਲਰੀ", ਜੋ ਕਿ ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਨੰਬਰ 19 'ਤੇ ਸੀ, ਅਤੇ "ਨੋਸ਼ਨ", ਜੋ ਬੈਲਜੀਅਮ ਵਿੱਚ ਨੰਬਰ 24 'ਤੇ ਸੀ।

8. the third and fourth singles were"revelry", which peaked at number 19 in new zealand, and"notion", which peaked at number 24 in belgium.

9. ਆਪਣੇ ਭਾਈਚਾਰੇ ਵਿੱਚ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਓ ਜਾਂ ਸਥਾਨਕ ਸਮਲਿੰਗੀ ਸਮਾਗਮਾਂ 'ਤੇ ਨਜ਼ਰ ਰੱਖੋ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸ਼ਰਾਬ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੰਭਾਵਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੁਝ ਵਧੀਆ ਸੰਭਾਵਨਾਵਾਂ ਮਿਲਣਗੀਆਂ।

9. contribute to your community or simply keep an eye out for local gay events that don't involve too much drunken revelry, and you will be likely to find some decent prospects.

10. ਵਿਆਹ ਦੇ ਜਸ਼ਨ ਦੇਰ ਰਾਤ ਤੱਕ ਖਿੱਚੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਬੱਚਿਆਂ ਨਾਲ ਮੈਕਸੀਕੋ ਵਿੱਚ ਰਾਤ ਬਿਤਾਉਣ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਅਮੇਲੀਆ ਨੇ ਸੈਂਟੀਆਗੋ ਨਾਲ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਵਾਪਸ ਜਾਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ।

10. the revelry of the wedding extends well into the evening, but rather than staying the night in mexico with the children, amelia decides to drive back to the states with santiago.

11. ਗਾਈ ਫੌਕਸ ਡੇ, ਜਿਸਨੂੰ ਹੋਰਾਂ ਵਿੱਚ ਬੋਨਫਾਇਰ ਨਾਈਟ ਵੀ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਨੂੰ ਆਤਿਸ਼ਬਾਜ਼ੀ ਅਤੇ ਬੋਨਫਾਇਰ ਨਾਲ ਮਨਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਜਿਹੀਆਂ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਜੋ ਅੱਗ ਲਗਾਉਣ ਦੀ ਅਸਫਲ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਦੀ ਯਾਦ ਵਿੱਚ ਥੋੜੀਆਂ ਅਜੀਬ ਲੱਗਦੀਆਂ ਹਨ।

11. guy fawkes day, also known as bonfire night, among other revelry is celebrated by setting off fireworks and lighting bonfires- activities that seem a tad odd to commemorate an unsuccessful arson attempt.

12. ਫਿਰ ਦੋਵਾਂ ਨੇ ਬੇਲਗਾਮ ਮੌਜ-ਮਸਤੀ, ਦਿਖਾਵੇ ਵਾਲੀ ਦੌਲਤ ਅਤੇ ਬੇਲਗਾਮ ਵਿਭਚਾਰ ਨੂੰ ਸ਼ਰਮਿੰਦਗੀ ਸਮਝਿਆ ਅਤੇ ਅਫਸੋਸ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤਾ ਕਿ ਸਾਂਝੇ ਇਕੱਲੇਪਣ ਦੇ ਫਿਰਦੌਸ ਨੂੰ ਵਿੱਤ ਦੇਣ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਜ਼ਿੰਦਗੀਆਂ ਦਾ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਖਰਚਾ ਹੋਇਆ ਹੈ।

12. both looked back then on the wild revelry, the gaudy wealth, and the unbridled fornication as an annoyance and they lamented that it had cost them so much of their lives to fund the paradise of shared solitude.

13. ਦੋਹਾਂ ਨੇ ਫਿਰ ਬੇਲਗਾਮ ਤਾਲਮੇਲ, ਦਿਖਾਵੇ ਵਾਲੀ ਦੌਲਤ, ਅਤੇ ਬੇਲਗਾਮ ਵਿਭਚਾਰ ਨੂੰ ਇੱਕ ਰੁਕਾਵਟ ਸਮਝਿਆ, ਅਤੇ ਅਫਸੋਸ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤਾ ਕਿ ਸਾਂਝੇ ਇਕਾਂਤ ਦੇ ਫਿਰਦੌਸ ਨੂੰ ਲੱਭਣ ਲਈ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਜ਼ਿੰਦਗੀਆਂ ਦਾ ਇੰਨਾ ਖਰਚਾ ਕਰਨਾ ਪਿਆ ਹੈ।

13. both looked back then on the wild revelry, the gaudy wealth, and the unbridled fornication as an annoyance and they lamented that it had cost them so much of their lives to find the paradise of shared solitude.

14. ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਹਿੰਦੂ ਤਿਉਹਾਰਾਂ ਦੇ ਉਲਟ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਅਨੰਦ ਦਾ ਪ੍ਰਗਟਾਵਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਮਹਾਂ ਸ਼ਿਵਰਾਤਰੀ ਸ਼ਿਵ ਮੰਦਰਾਂ ਵਿੱਚ ਇਸਦੀ ਅੰਤਰਮੁਖੀ ਇਕਾਗਰਤਾ, ਵਰਤ, ਸ਼ਿਵ ਧਿਆਨ, ਨਿੱਜੀ ਅਧਿਐਨ, ਸਮਾਜਿਕ ਸਦਭਾਵਨਾ ਅਤੇ ਰਾਤ ਦੀ ਚੌਕਸੀ ਲਈ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਘਟਨਾ ਹੈ।

14. also, unlike most hindu festivals which include expression of cultural revelry, the maha shivaratri is a solemn event notable for its introspective focus, fasting, meditation on shiva, self study, social harmony and an all night vigil at shiva temples.

15. ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਹਿੰਦੂ ਤਿਉਹਾਰਾਂ ਦੇ ਉਲਟ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਅਨੰਦ ਦਾ ਪ੍ਰਗਟਾਵਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਮਹਾਂ ਸ਼ਿਵਰਾਤਰੀ ਸ਼ਿਵ ਮੰਦਰਾਂ ਵਿੱਚ ਇਸਦੀ ਅੰਤਰਮੁਖੀ ਇਕਾਗਰਤਾ, ਵਰਤ, ਸ਼ਿਵ ਧਿਆਨ, ਨਿੱਜੀ ਅਧਿਐਨ, ਸਮਾਜਿਕ ਸਦਭਾਵਨਾ ਅਤੇ ਰਾਤ ਦੀ ਚੌਕਸੀ ਲਈ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਘਟਨਾ ਹੈ।

15. furthermore, unlike most hindu festivals which include expression of cultural revelry, the maha shivaratri is a solemn event notable for its introspective focus, fasting, meditation on shiva, self study, social harmony and an all night vigil at shiva temples.