Reunified Meaning In Gujarati

1. 1989 માં, જર્મનીનું પુનઃ એકીકરણ થયું.

1. in 1989 germany was reunified.

2. 20 જૂન, 1991 ના રોજ, જર્મની ફરીથી જોડાયું.

2. on 20 June 1991, Germany was reunified

3. દરમિયાન, પૂર્વ જર્મની અને પશ્ચિમ જર્મનીનું 1990 માં પુનઃ જોડાણ થયું.

3. meanwhile, east germany and west germany were reunified in 1990.

4. એક પુનઃ એકીકૃત જર્મનીમાં આજના કરતાં વધુ સારી અને ખુશ રહેતી હતી.”

4. One lived there better and happier than today in reunified Germany.”

5. અન્ય હજારો પ્રવાસીઓની જેમ, હું પણ આ પુનઃ એકીકૃત શહેરની આત્માની શોધમાં આવ્યો છું.

5. Like the thousands of other tourists, I’ve come in search of this reunified city’s soul.

6. 1950 અને 1960 ના દાયકામાં જર્મનોએ કહ્યું હતું કે 'જ્યાં સુધી બંને જર્મની ફરીથી એકીકૃત ન થાય ત્યાં સુધી અમે ચૂકવણી કરીશું નહીં.

6. In the 1950s and 1960s the Germans said ‘We will not pay until the two Germanies are reunified.

7. EU સદસ્યતાએ આખરે સાયપ્રસમાં કામ કર્યું હતું, જેનું 2024 માં પુનઃ એકીકરણ થયું હતું; શા માટે ફરીથી પ્રયાસ ન કરો?

7. EU membership had worked, eventually, in Cyprus, which was reunified in 2024; why not try it again?

8. અલ પાસો, ટેક્સાસમાં મુખ્ય ઇમિગ્રન્ટ સહાયતા કેન્દ્ર, એક દિવસમાં લગભગ 25 પુનઃમિલન પરિવારો મેળવે છે.

8. the main immigrant-assistance center in el paso, texas, has been receiving about 25 reunified families a day.

9. અલ પાસો, ટેક્સાસમાં મુખ્ય ઇમિગ્રન્ટ સહાયતા કેન્દ્ર, દરરોજ આશરે 25 પુનઃમિલિત પરિવારો મેળવે છે.

9. the main immigrant-assistance centre in el paso, texas, has been receiving about 25 reunified families daily.

10. અલ પાસો, ટેક્સાસમાં મુખ્ય ઇમિગ્રન્ટ સહાયતા કેન્દ્ર, એક દિવસમાં લગભગ 25 પુનઃમિલન પરિવારો મેળવે છે.

10. the main immigrant-assistance centre in el paso, texas, has been receiving about 25 reunified families a day.

11. હું તમને કંઈક કહેવા માંગુ છું: જ્યારે પૂર્વ અને પશ્ચિમ જર્મની ફરી એક થયા, ત્યારે શું તમે જાણો છો કે કેટલા લોકોએ તેમની નોકરી ગુમાવી?

11. I want to tell you something: When East and West Germany reunified, do you know how many people lost their jobs then?

12. પૂર્વ જર્મની માત્ર પુનઃ એકીકૃત થયું ન હતું પરંતુ તરત જ પશ્ચિમ જર્મનીમાં સામેલ થયું હતું અને નાટોને શક્ય તેટલું દૂર પૂર્વ તરફ ધકેલવામાં આવ્યું હતું.

12. East Germany was not only reunified but instantly incorporated into West Germany and NATO pushed as far East as possible.

13. સાત વર્ષ પછી, જ્યારે બંગાળનું પુનઃ એકીકરણ થયું અને આસામ તેના પોતાના અધિકારમાં એક પ્રાંત બન્યો, ત્યારે તેની બંગાળી વસ્તી ફરી એકવાર સ્થળાંતરિત થઈ ગઈ.

13. seven years later, when bengal was reunified and assam became a province of its own, its bengali population became migrants once again.

14. જો કોઈ ઉકેલ આવે તો પણ, કોણ બાંહેધરી આપી શકે કે તુર્કી સેનાપતિઓ ખરેખર પુનઃ એકીકૃત સાયપ્રસમાંથી તેમના સૈનિકો પાછા ખેંચી લેશે?

14. Even if a solution were reached, who could guarantee that the Turkish generals really would withdraw their troops from a reunified Cyprus?

15. અમે જાણતા હતા કે અમે શું કરી રહ્યા છીએ, અને અમે મુખ્યત્વે ઈચ્છીએ છીએ કે વિયેતનામ, જે કોઈના માટે કોઈ ખતરો નથી, 1945 સુધીમાં પુનઃ એકીકૃત અને સ્વતંત્ર થઈ જાય.

15. We knew what we were doing, and we wished mainly that Vietnam, which constituted no threat to anybody, had been reunified and independent by 1945.

16. ઘણા લોકો માટે આ આશ્ચર્યજનક છે, પરંતુ ખરેખર ધ્યાનમાં લેતા નથી કે 1990 માં દેશના પુનઃ એકીકરણ પછી 2014 એ જર્મન ટીમ માટે પ્રથમ વિશ્વ કપ વિજય હતો.

16. for many, this comes as a surprise, but it's not really when you consider 2014 was a german national team's first world cup triumph since the country was reunified in 1990.