Reuben Meaning In Gujarati

1. રૂબેનનો પુત્ર પલ્લુ.

1. pallu the son of reuben.

2. રૂબેને દુર્ગંધયુક્ત ગેસ સ્ટોવ વિકસાવ્યો હોવાથી, તે શરૂઆતમાં લોકપ્રિય ન હતો અને તે પકડ્યો ન હતો.

2. as reuben developed a gas stove that smelled bad, it was not popular at the beginning and was not popularized.

3. રુબેનનું બેનર, માણસ;

3. the banner of reuben, man;

4. અને રૂબેને તેઓને કહ્યું, “કોઈ લોહી વહેવડાવશો નહિ.

4. And Reuben said to them, “Shed no blood.

5. શું સારા રૂબેન જેમ્સ પર તમારો કોઈ મિત્ર છે?"

5. Did you have a friend on the good Reuben James?"

6. "'રુબેનની ટીકા: આખો સમય, રુબેન ક્યાં હતા?

6. “‘Criticism of Reuben: the whole time, where was Reuben?

7. રૂબેન, ગાદ અને મનાશ્શાના અડધા કુળ જોર્ડનની પૂર્વમાં સ્થાયી થયા.

7. reuben, gad, and the half tribe of manasseh settle east of the jordan river.

8. ઇઝરાયલના પ્રથમજનિત રૂબેનના પુત્રો: હનોક, પલ્લુ, હેસ્રોન અને કાર્મી.

8. the sons of reuben the firstborn of israel: hanoch, and pallu, hezron, and carmi.

9. હવે જ્યારે રૂબેન ખાડામાં પાછો આવ્યો ત્યારે જોસેફ ત્યાં નહોતો; અને દુઃખના સંકેતો આપ્યા,

9. Now when Reuben came back to the hole, Joseph was not there; and giving signs of grief,

10. રૂબેન પરિવારના સંયુક્ત દાન આખરે અડધા કરતાં વધુ ખર્ચને આવરી લે છે.

10. The combined donations from the Reuben family eventually covered more than half the cost.

11. જોર્ડનની પૂર્વમાં આવેલા રૂબેનની જેમ, આ જાતિનો ઈઝરાયેલના ઈતિહાસ પર બહુ ઓછો પ્રભાવ હતો.

11. Like Reuben on the east of Jordan, this tribe had little influence on the history of Israel.

12. હું કહું છું કે, ઇઝરાયલના પ્રથમજનિત રૂબેનના પુત્રો હન્નોક અને પલ્લુ, હેસ્રોન અને કાર્મી હતા.

12. the sons, i say, of reuben the firstborn of israel were, hannoch, and pallu, hezron, and carmi.

13. 15 અને મૂસાએ રૂબેનના કુળસમૂહને તેઓના કુટુંબો પ્રમાણે [ભાગ] આપ્યો.

13. 15 And Moses gave [a portion] to the tribe of the children of Reuben according to their families.

14. પરંતુ પ્રશ્ન રહે છે: જો પોલ રુબેન્સ તે સુખદ અંત હાંસલ કરે તો પણ, શું તે જે ઇચ્છે છે તે હશે?

14. But the question remains: even if Paul Reubens achieves that happy ending, will it be the one he wants?

15. આગળ, તમારા હેરાન કરનારા કુટુંબના સભ્યો અને સહકાર્યકરોને યાદીમાં ઉમેરો, તેમજ સ્વાદિષ્ટ રુબેન સેન્ડવીચ ન ખાતા કોઈપણ વ્યક્તિને ઉમેરો.

15. Next, add your annoying family members and co-workers to the list, as well as anybody that doesn’t eat delicious Reuben sandwiches.

16. "અને રુબેનના બાળકો અને ગાદના બાળકોએ વેદીનું નામ એડ કર્યું; કારણ કે તે અમારી વચ્ચે સાક્ષી હશે કે યહોવા ઈશ્વર છે."

16. "And the children of Reuben and the children of Gad called the altar Ed : for it shall be a witness between us that the LORD is GOD."

17. મોટાભાગના લોકો તેમના 60 ના દાયકામાં નિવૃત્ત થાય છે, રૂબેને જણાવ્યું હતું કે, "અને સૌથી મોટો પડકાર એ છે કે તમારા જીવનને તમે કામ કરતા હતા તેવો અનુભવ કરાવો."

17. most people have retired by age 70, reuben said,“and the biggest challenge is to make your life as meaning- ful as it was when you were working.”.

18. ઇસ્સાખારના સરદારો દબોરાહ સાથે હતા. ઇસ્સાખારની જેમ બારાક પણ હતું. તેઓ તેની નીચે ખીણમાં ધસી ગયા. રૂબેનના પાણીના પ્રવાહોની સાથે, હૃદયના મહાન સંકલ્પો હતા.

18. the princes of issachar were with deborah. as was issachar, so was barak. they rushed into the valley at his feet. by the watercourses of reuben, there were great resolves of heart.

19. los hijos de Rubén y los gaditas, y la media tribu de Manasés, de hombres valientes, hombres capaces de llevar escudo y espada, y de tirar con arco, y diestros en la guerra, eran cuarenta y cienta cuarenta y cientatosque , scientaroque યુદ્ધ.

19. the sons of reuben, and the gadites, and half the tribe of manasseh, of valiant men, men able to bear buckler and sword, and to shoot with bow, and skilful in war, were four and forty thousand seven hundred and threescore, that went out to the war.

20. રૂબેનના પુત્રો અને ગાદીઓ અને મનાશ્શાના અડધા કુળ, શૂરવીર પુરુષો, ઢાલ અને તલવાર સહન કરી શકતા અને ધનુષ્ય ચલાવી શકતા અને યુદ્ધમાં કુશળ, ચોર્યાલીસ હજાર સાતસો સાઠ, જેઓ પરાક્રમી હતા. યુદ્ધ પર જાઓ.

20. the sons of reuben, and the gadites, and the half-tribe of manasseh, of valiant men, men able to bear buckler and sword, and to shoot with bow, and skillful in war, were forty-four thousand seven hundred and sixty, that were able to go forth to war.