Reuben Meaning In Urdu

1. پلّو بن روبن۔

1. pallu the son of reuben.

2. چونکہ روبن نے ایک بدبودار گیس کا چولہا تیار کیا تھا، اس لیے یہ شروع میں مقبول نہیں تھا اور نہ ہی اس نے پکڑ لیا۔

2. as reuben developed a gas stove that smelled bad, it was not popular at the beginning and was not popularized.

3. روبن کا بینر، آدمی؛

3. the banner of reuben, man;

4. اور روبن نے اُن سے کہا، ”خون نہ بہاؤ۔

4. And Reuben said to them, “Shed no blood.

5. کیا آپ کا اچھا روبن جیمز پر کوئی دوست تھا؟"

5. Did you have a friend on the good Reuben James?"

6. "'روبین کی تنقید: پورے وقت، روبین کہاں تھا؟

6. “‘Criticism of Reuben: the whole time, where was Reuben?

7. روبن، جاد اور منسی کا آدھا قبیلہ اردن کے مشرق میں آباد ہے۔

7. reuben, gad, and the half tribe of manasseh settle east of the jordan river.

8. اسرائیل کے پہلوٹھے روبن کے بیٹے: ہنوک، پلّو، حصرون اور کرمی۔

8. the sons of reuben the firstborn of israel: hanoch, and pallu, hezron, and carmi.

9. جب روبن گڑھے پر واپس آیا تو یوسف وہاں نہیں تھا۔ اور غم کی نشانیاں دینا،

9. Now when Reuben came back to the hole, Joseph was not there; and giving signs of grief,

10. روبین کے خاندان کے مشترکہ عطیات نے آخر کار نصف سے زیادہ لاگت کا احاطہ کیا۔

10. The combined donations from the Reuben family eventually covered more than half the cost.

11. اردن کے مشرق میں روبن کی طرح اس قبیلے کا اسرائیل کی تاریخ پر بہت کم اثر تھا۔

11. Like Reuben on the east of Jordan, this tribe had little influence on the history of Israel.

12. میں کہتا ہوں کہ بنی اسرائیل کے پہلوٹھے روبن کے بیٹے ہنوک اور فلو، حصرون اور کرمی تھے۔

12. the sons, i say, of reuben the firstborn of israel were, hannoch, and pallu, hezron, and carmi.

13. 15 اور موسیٰ نے بنی روبن کے قبیلے کو ان کے خاندانوں کے مطابق حصہ دیا۔

13. 15 And Moses gave [a portion] to the tribe of the children of Reuben according to their families.

14. لیکن سوال باقی ہے: یہاں تک کہ اگر پال روبنس اس خوش کن انجام کو حاصل کر لیتا ہے، تو کیا یہ وہی ہوگا جو وہ چاہتا ہے؟

14. But the question remains: even if Paul Reubens achieves that happy ending, will it be the one he wants?

15. اس کے بعد، اپنے پریشان کن کنبہ کے افراد اور ساتھی کارکنوں کو فہرست میں شامل کریں، اور ساتھ ہی کوئی بھی جو مزیدار ریوبن سینڈوچ نہیں کھاتا ہے۔

15. Next, add your annoying family members and co-workers to the list, as well as anybody that doesn’t eat delicious Reuben sandwiches.

16. "اور بنی روبن اور بنی جاد نے قربان گاہ کو ایڈ کہا کیونکہ یہ ہمارے درمیان گواہی دے گا کہ خداوند خدا ہے۔"

16. "And the children of Reuben and the children of Gad called the altar Ed : for it shall be a witness between us that the LORD is GOD."

17. روبن نے کہا کہ زیادہ تر لوگ اپنے 60 کی دہائی میں ریٹائر ہو جاتے ہیں، "اور سب سے بڑا چیلنج آپ کی زندگی کو ویسا ہی محسوس کرنا ہے جیسا کہ آپ کام کر رہے تھے۔"

17. most people have retired by age 70, reuben said,“and the biggest challenge is to make your life as meaning- ful as it was when you were working.”.

18. اشکار کے شہزادے دبورہ کے ساتھ تھے۔ اِشکار کی طرح برق بھی تھا۔ وہ اس کے نیچے وادی میں دوڑے۔ روبن کے پانی کی ندیوں کے ساتھ ساتھ، دل کی عظیم قراردادیں تھیں۔

18. the princes of issachar were with deborah. as was issachar, so was barak. they rushed into the valley at his feet. by the watercourses of reuben, there were great resolves of heart.

19. los hijos de Rubén y los gaditas, y la media tribu de Manasés, de hombres valientes, hombres capaces de llevar escudo y espada, y de tirar con arco, y diestros en la guerra, eran cuarenta y a cientatosén, cuatrosenta. جنگ

19. the sons of reuben, and the gadites, and half the tribe of manasseh, of valiant men, men able to bear buckler and sword, and to shoot with bow, and skilful in war, were four and forty thousand seven hundred and threescore, that went out to the war.

20. بنی روبن اور جادی اور منسّی کے آدھے قبیلے کے بہادر آدمی، ڈھال اور تلوار اٹھانے کے قابل اور کمان چلانے کے قابل اور جنگ میں ماہر، 44 ہزار سات سو ساٹھ جو اس قابل تھے۔ جنگ میں جاؤ.

20. the sons of reuben, and the gadites, and the half-tribe of manasseh, of valiant men, men able to bear buckler and sword, and to shoot with bow, and skillful in war, were forty-four thousand seven hundred and sixty, that were able to go forth to war.