Reunified Meaning In Marathi

1. 1989 मध्ये जर्मनी पुन्हा एकत्र आले.

1. in 1989 germany was reunified.

2. 20 जून 1991 रोजी जर्मनी पुन्हा एकत्र आले.

2. on 20 June 1991, Germany was reunified

3. दरम्यान, 1990 मध्ये पूर्व जर्मनी आणि पश्चिम जर्मनीचे एकत्रीकरण झाले.

3. meanwhile, east germany and west germany were reunified in 1990.

4. पुनर्मिलन झालेल्या जर्मनीत आजच्यापेक्षा एक जण तिथे चांगले आणि आनंदी राहत होता.”

4. One lived there better and happier than today in reunified Germany.”

5. इतर हजारो पर्यटकांप्रमाणे, मीही या शहराच्या आत्म्याच्या शोधात आलो आहे.

5. Like the thousands of other tourists, I’ve come in search of this reunified city’s soul.

6. 1950 आणि 1960 च्या दशकात जर्मनांनी सांगितले की 'दोन्ही जर्मनी पुन्हा एकत्र येईपर्यंत आम्ही पैसे देणार नाही.

6. In the 1950s and 1960s the Germans said ‘We will not pay until the two Germanies are reunified.

7. युरोपियन युनियन सदस्यत्वाने अखेरीस सायप्रसमध्ये काम केले, जे 2024 मध्ये पुन्हा एकत्र झाले; पुन्हा प्रयत्न का करू नये?

7. EU membership had worked, eventually, in Cyprus, which was reunified in 2024; why not try it again?

8. एल पासो, टेक्सास येथील मुख्य स्थलांतरित सहाय्य केंद्रात दिवसाला सुमारे 25 पुनर्मिलित कुटुंबे मिळतात.

8. the main immigrant-assistance center in el paso, texas, has been receiving about 25 reunified families a day.

9. एल पासो, टेक्सास येथील मुख्य स्थलांतरित सहाय्य केंद्राला दररोज अंदाजे 25 पुनर्मिलित कुटुंबे मिळतात.

9. the main immigrant-assistance centre in el paso, texas, has been receiving about 25 reunified families daily.

10. एल पासो, टेक्सास येथील मुख्य स्थलांतरित सहाय्य केंद्रात दिवसाला सुमारे 25 पुनर्मिलित कुटुंबे मिळतात.

10. the main immigrant-assistance centre in el paso, texas, has been receiving about 25 reunified families a day.

11. मला तुम्हाला काही सांगायचे आहे: जेव्हा पूर्व आणि पश्चिम जर्मनी पुन्हा एकत्र आले, तेव्हा किती लोकांच्या नोकऱ्या गेल्या हे तुम्हाला माहिती आहे का?

11. I want to tell you something: When East and West Germany reunified, do you know how many people lost their jobs then?

12. पूर्व जर्मनी केवळ पुनर्मिलनच झाले नाही तर पश्चिम जर्मनीमध्ये त्वरित सामील झाले आणि NATO शक्य तितक्या पूर्वेकडे ढकलले.

12. East Germany was not only reunified but instantly incorporated into West Germany and NATO pushed as far East as possible.

13. सात वर्षांनंतर, जेव्हा बंगालचे पुन्हा एकत्रीकरण झाले आणि आसाम हा स्वतःचा प्रांत बनला, तेव्हा तेथील बंगाली लोक पुन्हा एकदा स्थलांतरित झाले.

13. seven years later, when bengal was reunified and assam became a province of its own, its bengali population became migrants once again.

14. जरी तोडगा निघाला तरी, तुर्की सेनापती खरोखरच पुन्हा एकत्र झालेल्या सायप्रसमधून आपले सैन्य मागे घेतील याची हमी कोण देऊ शकेल?

14. Even if a solution were reached, who could guarantee that the Turkish generals really would withdraw their troops from a reunified Cyprus?

15. आम्ही काय करत आहोत हे आम्हाला ठाऊक होते आणि आम्हाला मुख्यतः इच्छा होती की व्हिएतनाम, ज्याला कोणाचाही धोका नाही, ते 1945 पर्यंत पुन्हा एकत्र आणि स्वतंत्र झाले होते.

15. We knew what we were doing, and we wished mainly that Vietnam, which constituted no threat to anybody, had been reunified and independent by 1945.

16. बर्‍याच जणांसाठी हे आश्चर्यकारक आहे, परंतु 1990 मध्ये देशाचे पुनर्मिलन झाल्यानंतर 2014 हा जर्मन संघाचा पहिला विश्वचषक विजय होता हे लक्षात घेत नाही.

16. for many, this comes as a surprise, but it's not really when you consider 2014 was a german national team's first world cup triumph since the country was reunified in 1990.