Reunified Meaning In Tamil

1. 1989 இல், ஜெர்மனி மீண்டும் இணைக்கப்பட்டது.

1. in 1989 germany was reunified.

2. ஜூன் 20, 1991 இல், ஜெர்மனி மீண்டும் இணைந்தது.

2. on 20 June 1991, Germany was reunified

3. இதற்கிடையில், கிழக்கு ஜெர்மனியும் மேற்கு ஜெர்மனியும் 1990 இல் மீண்டும் இணைந்தன.

3. meanwhile, east germany and west germany were reunified in 1990.

4. மீண்டும் ஒன்றுபட்ட ஜெர்மனியில் இன்று இருப்பதை விட அங்கு ஒருவர் சிறப்பாகவும் மகிழ்ச்சியாகவும் வாழ்ந்தார்.

4. One lived there better and happier than today in reunified Germany.”

5. ஆயிரக்கணக்கான சுற்றுலாப் பயணிகளைப் போலவே, நான் இந்த மீண்டும் ஒன்றிணைந்த நகரத்தின் ஆன்மாவைத் தேடி வந்துள்ளேன்.

5. Like the thousands of other tourists, I’ve come in search of this reunified city’s soul.

6. 1950 கள் மற்றும் 1960 களில் ஜேர்மனியர்கள் 'இரண்டு ஜேர்மனிகள் மீண்டும் இணைக்கப்படும் வரை நாங்கள் பணம் செலுத்த மாட்டோம்.

6. In the 1950s and 1960s the Germans said ‘We will not pay until the two Germanies are reunified.

7. 2024 இல் மீண்டும் இணைக்கப்பட்ட சைப்ரஸில் ஐரோப்பிய ஒன்றிய அங்கத்துவம் செயல்பட்டது; ஏன் மீண்டும் முயற்சிக்கக்கூடாது?

7. EU membership had worked, eventually, in Cyprus, which was reunified in 2024; why not try it again?

8. டெக்சாஸில் உள்ள எல் பாசோவில் உள்ள முக்கிய புலம்பெயர்ந்தோர் உதவி மையம் ஒரு நாளைக்கு சுமார் 25 குடும்பங்களை மீண்டும் இணைக்கிறது.

8. the main immigrant-assistance center in el paso, texas, has been receiving about 25 reunified families a day.

9. டெக்சாஸில் உள்ள எல் பாசோவில் உள்ள முக்கிய புலம்பெயர்ந்தோர் உதவி மையம், தினமும் சுமார் 25 குடும்பங்களை மீண்டும் இணைக்கிறது.

9. the main immigrant-assistance centre in el paso, texas, has been receiving about 25 reunified families daily.

10. டெக்சாஸில் உள்ள எல் பாசோவில் உள்ள முக்கிய புலம்பெயர்ந்தோர் உதவி மையம் ஒரு நாளைக்கு சுமார் 25 குடும்பங்களை மீண்டும் இணைக்கிறது.

10. the main immigrant-assistance centre in el paso, texas, has been receiving about 25 reunified families a day.

11. நான் உங்களுக்கு ஒன்று சொல்ல விரும்புகிறேன்: கிழக்கு மற்றும் மேற்கு ஜெர்மனி மீண்டும் இணைந்தபோது, ​​எத்தனை பேர் வேலை இழந்தார்கள் தெரியுமா?

11. I want to tell you something: When East and West Germany reunified, do you know how many people lost their jobs then?

12. கிழக்கு ஜெர்மனி மீண்டும் ஒன்றிணைந்தது மட்டுமல்லாமல் உடனடியாக மேற்கு ஜெர்மனியில் இணைக்கப்பட்டது மற்றும் நேட்டோ முடிந்தவரை கிழக்கு நோக்கி தள்ளப்பட்டது.

12. East Germany was not only reunified but instantly incorporated into West Germany and NATO pushed as far East as possible.

13. ஏழு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, வங்காளம் மீண்டும் இணைக்கப்பட்டு, அசாம் அதன் சொந்த உரிமையில் ஒரு மாகாணமாக மாறியதும், அதன் வங்காள மக்கள் மீண்டும் குடியேறினர்.

13. seven years later, when bengal was reunified and assam became a province of its own, its bengali population became migrants once again.

14. ஒரு தீர்வு எட்டப்பட்டாலும், துருக்கிய ஜெனரல்கள் மீண்டும் ஒன்றிணைக்கப்பட்ட சைப்ரஸிலிருந்து தங்கள் படைகளை திரும்பப் பெறுவார்கள் என்று யார் உத்தரவாதம் அளிக்க முடியும்?

14. Even if a solution were reached, who could guarantee that the Turkish generals really would withdraw their troops from a reunified Cyprus?

15. நாங்கள் என்ன செய்கிறோம் என்பது எங்களுக்குத் தெரியும், மேலும் யாருக்கும் எந்த அச்சுறுத்தலும் இல்லாத வியட்நாம் 1945 இல் மீண்டும் ஒன்றிணைக்கப்பட்டு சுதந்திரமாக இருக்க வேண்டும் என்று நாங்கள் விரும்பினோம்.

15. We knew what we were doing, and we wished mainly that Vietnam, which constituted no threat to anybody, had been reunified and independent by 1945.

16. பலருக்கு இது ஆச்சரியமாக இருக்கிறது, ஆனால் 1990 இல் நாடு மீண்டும் ஒன்றிணைந்த பிறகு 2014 ஜெர்மனியின் முதல் உலகக் கோப்பை வெற்றி என்று கருதவில்லை.

16. for many, this comes as a surprise, but it's not really when you consider 2014 was a german national team's first world cup triumph since the country was reunified in 1990.