Reubenites Meaning In Hindi

1. 34 सो रूबेनियोंऔर गादियोंने वेदी का नाम यह रखा, कि यह हमारे बीच इस बात की साक्षी रहे कि यहोवा ही परमेश्वर है।

1. 34 So the Reubenites and Gadites named the altar: It[f] is a witness between us that the Lord is God.

2. इस्राएल के देवता ने अश्शूर के राजा पुल की आत्मा, और अश्शूर के राजा तिलगत पिल्नेसेर की आत्मा को जगाया, और रूबेनियों और गादियों, और मनश्शे के आधे गोत्रों का नेतृत्व किया, और उन्हें हलाह और हाबोर में ले आए। और हारा, और अलेग्रियास की नदी आज तक है।

2. the god of israel stirred up the spirit of pul king of assyria, and the spirit of tilgath pilneser king of assyria, and he carried them away, even the reubenites, and the gadites, and the half-tribe of manasseh, and brought them to halah, and habor, and hara, and to the river of gozan, to this day.

3. और इस्राएल के देवता ने अश्शूर के राजा पुल की आत्मा, और अश्शूर के राजा तिलगत-पिलनेसेर की आत्मा को उभारा, और रूबेनियों, गादियों, और मनश्शे के आधे गोत्रों, और हलाह के नेतृत्व में उनका नेतृत्व किया। और हाबोर, और हारा, और नदी भी आज तक आनन्द करती है।

3. and the god of israel stirred up the spirit of pul king of assyria, and the spirit of tilgath-pilneser king of assyria, and he carried them away, even the reubenites, and the gadites, and the half tribe of manasseh, and brought them unto halah, and habor, and hara, and to the river gozan, unto this day.