Retrial Meaning In Urdu

1. ہم نے نیا ٹرائل جیت لیا۔

1. we won the retrial.

2. میں ایک نئے ٹرائل کی اجازت دوں گا۔

2. i'll allow a retrial.

3. آئیے ایک نئی آزمائش کرتے ہیں۔

3. let's have a retrial.

4. جج نے نئے مقدمے کی سماعت کا حکم دیا۔

4. the judge ordered a retrial

5. لیکن اب بھی کوئی نئی آزمائش نہیں ہے۔

5. but there is no retrial yet.

6. چاقو وہی ہے جس نے ہمیں ایک نئی آزمائش دی۔

6. the knife is what granted us a retrial.

7. اور کوئی نئی آزمائش یا کچھ بھی نہیں ہوگا۔

7. and there would be no retrial or anything.

8. نئی پوچھ گچھ کی تاریخ طے ہے۔

8. the date for the retrial questioning is set.

9. ایک نیا ٹرائل اگست 2017 میں طے کیا گیا تھا۔

9. a retrial had been scheduled to begin in august 2017.

10. اس ہفتے وہ دوبارہ مقدمے کی سماعت کے لیے کمرہ عدالت میں واپس آیا۔

10. this week, he was back to the courtroom for another retrial.

11. نومبر 2016 میں سزائے موت کو ختم کر دیا گیا اور ایک نئے مقدمے کی سماعت کا حکم دیا گیا۔

11. the death sentence was overturned in november 2016 and a retrial ordered.

12. 2255 (دوبارہ ٹرائل کی تحریک) کہلانے والی کوئی چیز ہے جو آپ سال کے اندر اندر کر سکتے ہیں۔

12. There is something called a 2255 (motion for retrial) that you can do within the year.

13. مصر کی ایک عدالت نے کالعدم اخوان المسلمون کے 149 حامیوں کی سزائے موت کو کالعدم قرار دیتے ہوئے نئے مقدمے کی سماعت کا حکم دیا ہے۔

13. an egyptian court has overturned the death sentences of 149 supporters of the banned muslim brotherhood group and ordered a retrial.

14. معزول صدر حسنی مبارک اور ان کے دو بیٹوں نے اپنے نئے بدعنوانی کے مقدمے کی سماعت کے پہلے سیشن میں ہفتے کے روز اعتراف جرم نہیں کیا۔

14. ousted president hosni mubarak and his two sons pleaded not guilty saturday in the first session of their retrial on corruption charges.

15. جنوری 2013 میں، عدالت نے تکنیکی بنیادوں پر ان کی سزاؤں کے خلاف دو افراد کی اپیل کی اجازت دی اور نئے مقدمے کی سماعت کا حکم دیا۔

15. in january 2013, the court of cassation upheld an appeal by the two men against their convictions on technical grounds and ordered a retrial.

16. تاہم، اپیل پر اس کی سزا کو کالعدم قرار دے دیا گیا اور اسے دوبارہ مقدمے کے لیے ریمانڈ پر بھیج دیا گیا، جہاں اسے دوسری بار سزا سنائی گئی اور اس کی اپیل خارج کر دی گئی۔

16. his conviction was quashed on appeal, however, and he was sent back for retrial- where he was convicted a second time, and his appeal rejected.

17. اس سال کے شروع میں، ڈسٹرکٹ جج لوسی کوہ نے اس فیصلے میں سے تقریبا$ 640 ملین ڈالر کو برقرار رکھا، لیکن باقی کے لیے ایک نئے مقدمے کی سماعت کا حکم دیا، اور پچھلی جیوری نے اپنے حساب کتاب میں غلطی کا حکم دیا۔

17. earlier this year u.s. district judge lucy koh upheld nearly $640 million of that verdict but ordered a retrial on the rest, ruling that the previous jury had made some errors in its calculations.

18. استغاثہ نے دوبارہ مقدمہ چلانے کا مطالبہ کیا۔

18. The prosecution called for a retrial.

19. کالعدم قرار دیے گئے فیصلے کے نتیجے میں دوبارہ مقدمے کی سماعت ہوئی۔

19. The annulled verdict resulted in a retrial.

20. عدالت کے فیصلے نے دوبارہ مقدمے کی سماعت کی ان کی امیدوں کو ختم کردیا۔

20. The court's ruling quashed their hopes for a retrial.