Retrial Meaning In Hindi

1. हमने नया परीक्षण जीता।

1. we won the retrial.

2. मैं एक नए परीक्षण की अनुमति दूंगा।

2. i'll allow a retrial.

3. आइए एक नया परीक्षण करें।

3. let's have a retrial.

4. न्यायाधीश ने एक नए परीक्षण का आदेश दिया

4. the judge ordered a retrial

5. लेकिन अभी भी कोई नया परीक्षण नहीं है।

5. but there is no retrial yet.

6. चाकू ने हमें एक नया परीक्षण दिया।

6. the knife is what granted us a retrial.

7. और कोई नया परीक्षण या कुछ भी नहीं होगा।

7. and there would be no retrial or anything.

8. नई पूछताछ की तारीख तय है।

8. the date for the retrial questioning is set.

9. अगस्त 2017 के लिए एक नया परीक्षण निर्धारित किया गया था।

9. a retrial had been scheduled to begin in august 2017.

10. इस सप्ताह वह एक और पुनर्विचार के लिए अदालत कक्ष में लौटा।

10. this week, he was back to the courtroom for another retrial.

11. नवंबर 2016 में मौत की सजा को पलट दिया गया और एक नए मुकदमे का आदेश दिया गया।

11. the death sentence was overturned in november 2016 and a retrial ordered.

12. 2255 (रिट्रियल के लिए प्रस्ताव) नाम की कोई चीज है जिसे आप एक साल के भीतर कर सकते हैं।

12. There is something called a 2255 (motion for retrial) that you can do within the year.

13. मिस्र की एक अदालत ने प्रतिबंधित मुस्लिम ब्रदरहुड समूह के 149 समर्थकों की मौत की सजा को पलट दिया है और नए मुकदमे का आदेश दिया है।

13. an egyptian court has overturned the death sentences of 149 supporters of the banned muslim brotherhood group and ordered a retrial.

14. अपदस्थ राष्ट्रपति होस्नी मुबारक और उनके दो बेटों ने शनिवार को अपने नए भ्रष्टाचार परीक्षण के पहले सत्र में दोषी नहीं होने का अनुरोध किया।

14. ousted president hosni mubarak and his two sons pleaded not guilty saturday in the first session of their retrial on corruption charges.

15. जनवरी 2013 में, कैसेशन कोर्ट ने तकनीकी आधार पर दो लोगों की सजा के खिलाफ अपील की अनुमति दी और एक नए परीक्षण का आदेश दिया।

15. in january 2013, the court of cassation upheld an appeal by the two men against their convictions on technical grounds and ordered a retrial.

16. हालाँकि, उनकी सजा को अपील पर पलट दिया गया था और उन्हें एक पुनर्विचार के लिए रिमांड पर लिया गया था, जहाँ उन्हें दूसरी बार दोषी ठहराया गया था और उनकी अपील खारिज कर दी गई थी।

16. his conviction was quashed on appeal, however, and he was sent back for retrial- where he was convicted a second time, and his appeal rejected.

17. इस साल की शुरुआत में, जिला न्यायाधीश लुसी कोह ने उस फैसले के लगभग 640 मिलियन डॉलर को बरकरार रखा, लेकिन बाकी के लिए एक नया परीक्षण करने का आदेश दिया, पिछली जूरी ने अपनी गणना में गलती की।

17. earlier this year u.s. district judge lucy koh upheld nearly $640 million of that verdict but ordered a retrial on the rest, ruling that the previous jury had made some errors in its calculations.

18. अभियोजन पक्ष ने दोबारा सुनवाई की मांग की.

18. The prosecution called for a retrial.

19. रद्द किए गए फैसले के परिणामस्वरूप दोबारा सुनवाई हुई।

19. The annulled verdict resulted in a retrial.

20. अदालत के फैसले ने दोबारा सुनवाई की उनकी उम्मीदों को खारिज कर दिया।

20. The court's ruling quashed their hopes for a retrial.