Retrial Meaning In Marathi

1. आम्ही नवीन चाचणी जिंकली.

1. we won the retrial.

2. मी नवीन चाचणीला परवानगी देईन.

2. i'll allow a retrial.

3. चला नवीन चाचणी करूया.

3. let's have a retrial.

4. न्यायाधीशांनी नवीन खटल्याचा आदेश दिला

4. the judge ordered a retrial

5. परंतु अद्याप कोणतीही नवीन चाचणी नाही.

5. but there is no retrial yet.

6. चाकूने आम्हाला एक नवीन चाचणी दिली.

6. the knife is what granted us a retrial.

7. आणि कोणतीही नवीन चाचणी किंवा काहीही होणार नाही.

7. and there would be no retrial or anything.

8. नवीन चौकशीची तारीख निश्चित झाली आहे.

8. the date for the retrial questioning is set.

9. ऑगस्ट 2017 मध्ये नवीन चाचणी नियोजित होती.

9. a retrial had been scheduled to begin in august 2017.

10. या आठवड्यात तो दुसर्‍या खटल्यासाठी कोर्टरूममध्ये परतला.

10. this week, he was back to the courtroom for another retrial.

11. नोव्हेंबर 2016 मध्ये फाशीची शिक्षा रद्द करण्यात आली आणि नवीन खटल्याचा आदेश देण्यात आला.

11. the death sentence was overturned in november 2016 and a retrial ordered.

12. 2255 (पुनर्चाचणीसाठी गती) नावाची एक गोष्ट आहे जी तुम्ही वर्षभरात करू शकता.

12. There is something called a 2255 (motion for retrial) that you can do within the year.

13. इजिप्शियन न्यायालयाने बंदी घातलेल्या मुस्लिम ब्रदरहूड गटाच्या 149 समर्थकांची फाशीची शिक्षा रद्द केली आहे आणि नवीन खटला चालवण्याचे आदेश दिले आहेत.

13. an egyptian court has overturned the death sentences of 149 supporters of the banned muslim brotherhood group and ordered a retrial.

14. पदच्युत राष्ट्राध्यक्ष होस्नी मुबारक आणि त्यांच्या दोन मुलांनी शनिवारी त्यांच्या नवीन भ्रष्टाचार चाचणीच्या पहिल्या सत्रात दोषी नसल्याची कबुली दिली.

14. ousted president hosni mubarak and his two sons pleaded not guilty saturday in the first session of their retrial on corruption charges.

15. जानेवारी 2013 मध्ये, कोर्ट ऑफ कॅसेशनने तांत्रिक कारणास्तव त्यांच्या दोषींच्या विरोधात दोघांच्या अपीलला परवानगी दिली आणि नवीन चाचणीचे आदेश दिले.

15. in january 2013, the court of cassation upheld an appeal by the two men against their convictions on technical grounds and ordered a retrial.

16. तथापि, अपीलवर त्याची शिक्षा रद्द करण्यात आली आणि त्याला पुन्हा खटल्यासाठी रवानगी करण्यात आली, जिथे त्याला दुसऱ्यांदा दोषी ठरवण्यात आले आणि त्याचे अपील फेटाळण्यात आले.

16. his conviction was quashed on appeal, however, and he was sent back for retrial- where he was convicted a second time, and his appeal rejected.

17. या वर्षाच्या सुरूवातीस, जिल्हा न्यायाधीश लुसी कोह यांनी त्या निकालातील सुमारे $640 दशलक्ष ग्राह्य धरले, परंतु मागील जूरीने त्याच्या गणनेत चूक केल्याचा निर्णय देत उर्वरित प्रकरणांसाठी नवीन चाचणीचे आदेश दिले.

17. earlier this year u.s. district judge lucy koh upheld nearly $640 million of that verdict but ordered a retrial on the rest, ruling that the previous jury had made some errors in its calculations.

18. फिर्यादीने पुन्हा सुनावणीची मागणी केली.

18. The prosecution called for a retrial.

19. रद्दबातल ठरलेल्या निकालामुळे पुन्हा सुनावणी झाली.

19. The annulled verdict resulted in a retrial.

20. न्यायालयाच्या निर्णयाने त्यांच्या पुनर्विचाराची आशा संपुष्टात आली.

20. The court's ruling quashed their hopes for a retrial.