Retrial Meaning In Bengali

1. আমরা নতুন ট্রায়াল জিতেছি.

1. we won the retrial.

2. আমি একটি নতুন ট্রায়াল অনুমতি দেব.

2. i'll allow a retrial.

3. একটি নতুন ট্রায়াল করা যাক.

3. let's have a retrial.

4. বিচারক নতুন বিচারের আদেশ দেন

4. the judge ordered a retrial

5. কিন্তু এখনও কোন নতুন ট্রায়াল নেই.

5. but there is no retrial yet.

6. ছুরিটি আমাদের একটি নতুন পরীক্ষা দিয়েছে।

6. the knife is what granted us a retrial.

7. এবং কোন নতুন ট্রায়াল বা কিছু হবে না.

7. and there would be no retrial or anything.

8. নতুন করে জিজ্ঞাসাবাদের তারিখ ঠিক করা হয়েছে।

8. the date for the retrial questioning is set.

9. একটি নতুন ট্রায়াল আগস্ট 2017 এর জন্য নির্ধারিত ছিল।

9. a retrial had been scheduled to begin in august 2017.

10. এই সপ্তাহে তিনি পুনরায় বিচারের জন্য আদালতে ফিরে আসেন।

10. this week, he was back to the courtroom for another retrial.

11. 2016 সালের নভেম্বরে মৃত্যুদণ্ড বাতিল করা হয়েছিল এবং একটি নতুন বিচারের আদেশ দেওয়া হয়েছিল।

11. the death sentence was overturned in november 2016 and a retrial ordered.

12. 2255 (পুনরায় বিচারের জন্য গতি) বলে কিছু আছে যা আপনি বছরের মধ্যে করতে পারেন।

12. There is something called a 2255 (motion for retrial) that you can do within the year.

13. মিশরের একটি আদালত নিষিদ্ধ ঘোষিত মুসলিম ব্রাদারহুড গ্রুপের ১৪৯ সমর্থকের মৃত্যুদণ্ড বাতিল করে নতুন বিচারের আদেশ দিয়েছে।

13. an egyptian court has overturned the death sentences of 149 supporters of the banned muslim brotherhood group and ordered a retrial.

14. ক্ষমতাচ্যুত প্রেসিডেন্ট হোসনি মোবারক এবং তার দুই ছেলে শনিবার তাদের নতুন দুর্নীতির বিচারের প্রথম অধিবেশনে দোষী নন।

14. ousted president hosni mubarak and his two sons pleaded not guilty saturday in the first session of their retrial on corruption charges.

15. জানুয়ারী 2013 সালে, ক্যাসেশনের আদালত প্রযুক্তিগত কারণে তাদের দোষী সাব্যস্ত হওয়ার বিরুদ্ধে দুই ব্যক্তির আপিলের অনুমতি দেয় এবং একটি নতুন বিচারের আদেশ দেয়।

15. in january 2013, the court of cassation upheld an appeal by the two men against their convictions on technical grounds and ordered a retrial.

16. যাইহোক, আপীলে তার দোষী সাব্যস্ত করা হয় এবং তাকে পুনরায় বিচারের জন্য রিমান্ডে নেওয়া হয়, যেখানে তাকে দ্বিতীয়বার দোষী সাব্যস্ত করা হয় এবং তার আপিল খারিজ করা হয়।

16. his conviction was quashed on appeal, however, and he was sent back for retrial- where he was convicted a second time, and his appeal rejected.

17. এই বছরের শুরুর দিকে, জেলা বিচারক লুসি কোহ সেই রায়ের প্রায় $640 মিলিয়ন বহাল রেখেছিলেন, কিন্তু বাকিদের জন্য একটি নতুন বিচারের আদেশ দিয়েছিলেন, এই রায়ে যে আগের জুরি তার গণনায় ভুল করেছিল।

17. earlier this year u.s. district judge lucy koh upheld nearly $640 million of that verdict but ordered a retrial on the rest, ruling that the previous jury had made some errors in its calculations.

18. প্রসিকিউশন পুনর্বিচারের আহ্বান জানায়।

18. The prosecution called for a retrial.

19. বাতিলকৃত রায়ের ফলে পুনরায় বিচার হয়।

19. The annulled verdict resulted in a retrial.

20. আদালতের রায় পুনর্বিচারের জন্য তাদের আশা বাতিল করে দিয়েছে।

20. The court's ruling quashed their hopes for a retrial.