1. सर्वकाही काढा. बॅकअप चालू!

1. retreating all. stand down!

2. मी तुला जाण्यापासून रोखू शकत नाही.

2. i can't keep you from retreating.

3. जगातील हिमनद्या मागे पडत आहेत.

3. of worldwide glaciers are retreating.

4. माघार घेणाऱ्या कैद्यांवर गोळीबार केला

4. he fired a shot at the retreating prisoners

5. उष्णकटिबंधीय वादळाच्या मागे जाण्याच्या टप्प्याचे टप्पे.

5. stages in the tropical storm retreating phase.

6. पहिला गेम, भिंतीपासून 25 सेमी मागे जात.

6. the first set, retreating 25 cm from the wall.

7. यावेळी त्याचा माघार घेण्याचा वेग जास्त होता.

7. this time his retreating speed was much faster.

8. आता आम्ही कोणत्याही परिस्थितीत परत जाण्याचा विचार करू शकत नाही.

8. now we cannot think of retreating in any situation.

9. यावेळी सिंग यांच्याकडे संघासह निवृत्तीचा पर्याय होता.

9. at this point, singh had the option of retreating with his team.

10. साप, तो माघार घेत मागे वळला आणि परत आला नाही: हे मुसा! भीती

10. serpent, he turned back retreating and did not return: O Musa! fear

11. ख्रिश्चन सैनिक आता पुढे का जात नाहीत तर माघार का घेत आहेत?

11. Why are the Christian soldiers no longer marching onward but retreating?

12. हे मान्सून मागे हटणाऱ्या ईशान्य मान्सूनमुळे सुरू होतात.

12. these monsoons are brought about by the retreating north-eastern monsoon.

13. मांबा ब्लॅक हा एक प्रादेशिक साप आहे जो सहसा धोक्यापासून मागे हटतो.

13. Mamba Black is a territorial snake that is usually retreating from danger.

14. कबूल केले की इराकी सैन्याने माघार घेतल्याने त्यांनी "खंदकांमध्ये तेल" जाळले.

14. he acknowledged that iraqi forces burned“oil in trenches” as they were retreating.

15. नाही, अलिन, मी पाहिले की तुझ्याबरोबर काहीतरी घडत आहे, मला वाटले की तू मागे हटत आहेस.

15. No, Alin, I saw that something is happening to you, I felt that you are retreating.

16. ते फेब्रुवारी आणि मार्चमध्ये आहेत, जेव्हा हिवाळा अजूनही जाणवत आहे, परंतु कमी होत आहे.

16. they are in february and march, when winter still makes itself felt, but retreating.

17. माघार घेणारे व्हाईट गार्ड्स येकातेरिनबर्गच्या दक्षिणेला आणि आग्नेयला पकडू शकले नाहीत.

17. the retreating white guards could not resist to the south and south-east of yekaterinburg.

18. मागे हटण्याऐवजी, जेफरसनने फेडरल एजंटना गुप्तपणे तस्कर आणि बलात्काऱ्यांचा शोध घेण्यासाठी पाठवले.

18. instead of retreating, jefferson sent federal agents to secretly track down smugglers and violators.

19. एक पाऊल मागे न घेता त्याने “ह्युमने व्हिटे” मध्ये जे लिहिले आहे ते त्याला ठामपणे धरून ठेवणे पुरेसे होते.

19. It was enough for him to hold firm what he had written in “Humanae Vitae,” without retreating one step.

20. जेव्हा नकारात्मक विश्वास व्यापक बनतात, तेव्हा आपण बाहेरील जगापासून डिस्कनेक्ट होतो, आपल्या स्वतःच्या वैयक्तिक जीवनात माघार घेतो.

20. when negative beliefs become widespread, we disengage from the outer world, retreating into our own personal lives.