1. সবকিছু সরান। ব্যাকআপ চালু!

1. retreating all. stand down!

2. আমি তোমাকে চলে যাওয়া থেকে আটকাতে পারব না।

2. i can't keep you from retreating.

3. পৃথিবীর হিমবাহগুলো পিছু হটছে।

3. of worldwide glaciers are retreating.

4. পশ্চাদপসরণকারী বন্দীদের লক্ষ্য করে গুলি চালায়

4. he fired a shot at the retreating prisoners

5. গ্রীষ্মমন্ডলীয় ঝড়ের পশ্চাদপসরণ পর্বের পর্যায়গুলি।

5. stages in the tropical storm retreating phase.

6. প্রথম খেলা, প্রাচীর থেকে 25 সেমি পিছিয়ে।

6. the first set, retreating 25 cm from the wall.

7. এই সময় তার পশ্চাদপসরণ গতি অনেক দ্রুত ছিল.

7. this time his retreating speed was much faster.

8. এখন আমরা কোনো অবস্থাতেই ফিরে যাওয়ার কথা ভাবতে পারি না।

8. now we cannot think of retreating in any situation.

9. এই মুহুর্তে, সিংয়ের কাছে তার দলের সাথে অবসর নেওয়ার বিকল্প ছিল।

9. at this point, singh had the option of retreating with his team.

10. সাপ, সে পশ্চাদপসরণ করে ফিরে গেল এবং ফিরে আসেনি: হে মূসা! ভয়

10. serpent, he turned back retreating and did not return: O Musa! fear

11. কেন খ্রিস্টান সৈন্যরা আর অগ্রসর হচ্ছে না বরং পিছু হটছে?

11. Why are the Christian soldiers no longer marching onward but retreating?

12. এই বর্ষাগুলি পশ্চাদপসরণকারী উত্তর-পূর্ব বর্ষা দ্বারা শুরু হয়।

12. these monsoons are brought about by the retreating north-eastern monsoon.

13. মাম্বা ব্ল্যাক একটি আঞ্চলিক সাপ যা সাধারণত বিপদ থেকে পিছু হটে।

13. Mamba Black is a territorial snake that is usually retreating from danger.

14. স্বীকার করেছে যে ইরাকি বাহিনী পশ্চাদপসরণ করার সাথে সাথে "পরিখাতে তেল" পুড়িয়েছে।

14. he acknowledged that iraqi forces burned“oil in trenches” as they were retreating.

15. না, অ্যালিন, আমি দেখলাম যে তোমার সাথে কিছু ঘটছে, আমি অনুভব করেছি যে আপনি পিছু হটছেন।

15. No, Alin, I saw that something is happening to you, I felt that you are retreating.

16. তারা ফেব্রুয়ারি এবং মার্চ মাসে, যখন শীত এখনও নিজেকে অনুভব করছে, কিন্তু হ্রাস পাচ্ছে।

16. they are in february and march, when winter still makes itself felt, but retreating.

17. পশ্চাদপসরণকারী হোয়াইট গার্ডরা ইয়েকাটেরিনবার্গের দক্ষিণ এবং দক্ষিণ-পূর্বে ধরে রাখতে পারেনি।

17. the retreating white guards could not resist to the south and south-east of yekaterinburg.

18. পশ্চাদপসরণ করার পরিবর্তে, জেফারসন গোপনে চোরাকারবারি এবং ধর্ষকদের খুঁজে বের করার জন্য ফেডারেল এজেন্টদের পাঠান।

18. instead of retreating, jefferson sent federal agents to secretly track down smugglers and violators.

19. এক কদম পিছিয়ে না গিয়ে "মানুষের ভিটে" তে তিনি যা লিখেছিলেন তা দৃঢ়ভাবে ধরে রাখা তার পক্ষে যথেষ্ট ছিল।

19. It was enough for him to hold firm what he had written in “Humanae Vitae,” without retreating one step.

20. যখন নেতিবাচক বিশ্বাস পরিব্যাপ্ত হয়ে ওঠে, তখন আমরা বহির্বিশ্ব থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়ি, নিজেদের ব্যক্তিগত জীবনে প্রত্যাহার করে নিই।

20. when negative beliefs become widespread, we disengage from the outer world, retreating into our own personal lives.