1. ஆனால் நினைவில் கொள்ள போதுமானது.

1. but that's enough reminiscing.

2. மேலும் நல்ல நேரங்கள் மற்றும் நினைவுகள்.

2. more good times and reminiscing.

3. உங்களுக்கு யாரை நினைவிருக்கிறது?

3. who is that you are reminiscing about?

4. அவர்களுடன் கழித்த நேரங்களை நினைவில் கொள்க.

4. reminiscing the times spent with them.

5. எங்கள் காதல் நாட்களை நினைத்து அழத் தூண்டுகிறது.

5. reminiscing our loving days makes me want to cry.

6. ஐ மிஸ் யூ பூ, நானும் நினைவு கூர்கிறேன், எங்கள் காதல் வலுவானது

6. I miss you boo, I'm reminiscing too, our love is strong

7. உறவு திருப்தியில் சிரிப்பு நினைவகத்தின் விளைவு.

7. the effect of reminiscing about laughter on relationship satisfaction.

8. உறவு திருப்தியில் சிரிப்பு நினைவகத்தின் விளைவுகள்.

8. the effects of reminiscing about laughter on relationship satisfaction.

9. பழைய நண்பர்கள் மற்றும் சில வழக்கமான வேட்டையாடும் வாடிக்கையாளர்களுடனான நினைவுகள்.

9. reminiscing with old friends and a few of the regular hunting clientele.

10. எத்தனை வருடங்கள் நினைவில் இருந்து இந்த முடிவை எடுக்கிறோம்?

10. how many of us eventually make that decision after reminiscing about it for years?

11. ஒரு சிறப்பு நிகழ்வு, ஒரு சோம்பேறி சந்திப்பு அல்லது ஒரு முன்கூட்டிய கூட்டம் ஆகியவற்றை நினைவில் கொள்வது அல்லது அனுபவிப்பது.

11. reminiscing or experiencing a special event, a lazy get together or an impromptu gathering.

12. இந்த நேர்காணலில், பீல்ட் மார்ஷல் சாம் மானெக்ஷா தனது கர்னலாக இருந்த நாட்களை நினைவு கூர்ந்தார்.

12. in that interview, field marshal sam manekshaw was reminiscing on times when he was a colonel.

13. அல்லது ஒரு காதல் திரைப்படத்தைப் பார்த்து, அதன் காட்சிகள் மூலம் உங்கள் காதல் இழந்த தருணங்களை நினைவில் வைத்துக் கொள்ளுங்கள்.

13. or watching a romantic movie and reminiscing through its scenes about moments with your lost love.

14. அவர்கள் க்ளீயின் கடைசி அத்தியாயத்தைப் பற்றி பேசுவார்கள், அதே நேரத்தில் நான் ஃபயர்ஃபிளை நினைவில் வைத்திருப்பேன்.

14. they would be talking about the latest episode of glee, while i would be reminiscing about firefly.

15. இந்த நினைவகம் எளிதில் ஓடக்கூடியது மற்றும் பங்கேற்பாளர்களுக்கு பொதுவாக சிறிய ஊக்கம் தேவை, குறிப்பாக சம்பந்தப்பட்ட அனைவரும் மூத்தவர்களாக இருந்தால்.

15. this reminiscing can be easy flowing and generally, the participants need little encouragement, especially so if all involved are themselves veterans.

16. புத்தகங்களைப் படிப்பது அல்லது கேட்பது, கதைகள் கூறுவது மற்றும் நினைவில் வைத்துக்கொள்வது, பாடுவது, இசையைக் கேட்பது, நடனம் ஆடுவது, வரைதல் அல்லது கைவினைப்பொருட்கள் செய்தல் போன்ற திறன்கள் பாதுகாக்கப்படும்.

16. preserved skills may include reading or listening to books, telling stories and reminiscing, singing, listening to music, dancing, drawing, or doing crafts.

17. நான் யதார்த்தமாக இருந்தால், அந்த நேரங்களுக்கு சில ஏக்கம் மற்றும் நினைவுகள் மற்றும் நன்றியுடன் இருக்கும், ஏனெனில் அவை சில சிறந்த நேரங்கள், ஆனால் அதே நேரத்தில் இது அடுத்த அத்தியாயம்.

17. If I were to be realistic, there will probably be some nostalgia and reminiscing and thankful for those times because those were some great times, but at the same time it's the next chapter.''

18. மதியம் பழைய நினைவுகளை நினைவுபடுத்தும் நேரம்.

18. Afternoons are for reminiscing old memories.

19. முதியவர் கடந்த காலத்தை நினைவு கூர்ந்து பெருமூச்சு விட்டார்.

19. The old man sighed, reminiscing about the past.

20. முதியவர் தன் இளமைக்காலத்தை நினைவு கூர்ந்து பெருமூச்சு விட்டார்.

20. The old man sighed, reminiscing about his youth.