1. ஐயா, நினைவில் கொள்ளவும்.

1. sir, please recollect.

2. எனக்கு ஒன்று நினைவுக்கு வந்தது.

2. i just recollected something.

3. ஆனால் உனக்கு ஞாபகம் இல்லை.

3. but you have no recollection.

4. இது நினைவகத்தின் ஒரு பகுதி அல்ல.

4. that's not part of the recollection.

5. உலகில் நினைவூட்டும் ஆவி.

5. spirit of recollection in the world.

6. என் அம்மாவின் நினைவுகளை நான் நம்புகிறேன்.

6. i rely on my mother's recollections.

7. அவருடைய நினைவுப் புத்தகம் உங்களிடம் உள்ளதா?

7. you have a book of his recollections?

8. காரணம் எனக்கு சரியாக நினைவில் இல்லை

8. he could not quite recollect the reason

9. அவளை நன்கு அறிந்தவர்களின் நினைவுகள்.

9. recollections by one who knew her best.

10. அந்த நேரத்தில் நீங்கள் செய்ததை நினைவில் கொள்ளுங்கள்.

10. recollect what you did during that time.

11. அவள் புகைபிடித்தாள் என்பது என் நினைவு.

11. my recollection is that she was smoking.

12. அவரது கடந்த காலத்தை நினைவில் வைத்துக் கொள்ள அவருக்கு உதவ முயற்சிக்காதீர்கள்.

12. don't try to help her recollect her past.

13. ராகுலைப் பற்றி நீங்கள் சொன்னதை நினைவில் கொள்ளுங்கள்!

13. just recollect what you said about rahul!

14. எனக்கு ஏதாவது ஞாபகம் இருந்தால் தெரிவிக்கிறேன்.

14. i will update you if i recollect anything.

15. தேவையான பல முறை நினைவில் கொள்ளுங்கள்.

15. recollect yourself as often as you need to.

16. எனக்கு இப்போது நினைவுக்கு வருகிறது: எனது சில ஜூலுக்கள் அவரைக் கொன்றனர்.

16. I recollect now: some of my Zulus killed him.

17. அவரது முதல் நினைவு நெருப்பில் இருந்தது.

17. her first recollection was being in the fire.

18. எனக்கு அது ஞாபகம் இல்லை.

18. i don't have any recollection of that at all.

19. உங்கள் கனவுகளில் ஒன்றையாவது நீங்கள் நினைவில் வைத்திருக்கிறீர்களா?

19. can you recollect at least one of your dreams?

20. சுட்டி 4: முற்றிலும் நினைவு இல்லை

20. Pointer 4: There is Absolutely no Recollection