1. सर, कृपया लक्षात ठेवा.

1. sir, please recollect.

2. मला फक्त काहीतरी आठवलं.

2. i just recollected something.

3. पण तुझी आठवण नाही.

3. but you have no recollection.

4. तो स्मृतीचा भाग नाही.

4. that's not part of the recollection.

5. जगात स्मरणशक्ती.

5. spirit of recollection in the world.

6. मला माझ्या आईच्या आठवणींवर विश्वास आहे.

6. i rely on my mother's recollections.

7. तुमच्याकडे त्याच्या आठवणींचे पुस्तक आहे का?

7. you have a book of his recollections?

8. मला कारण नीट आठवत नव्हते

8. he could not quite recollect the reason

9. ज्यांनी तिला चांगले ओळखले त्यांच्या आठवणी.

9. recollections by one who knew her best.

10. त्या काळात तुम्ही काय केले ते लक्षात ठेवा.

10. recollect what you did during that time.

11. माझी आठवण अशी आहे की तिने धूम्रपान केले.

11. my recollection is that she was smoking.

12. त्याला त्याचा भूतकाळ लक्षात ठेवण्यास मदत करण्याचा प्रयत्न करू नका.

12. don't try to help her recollect her past.

13. तुम्ही राहुलबद्दल काय बोललात ते लक्षात ठेवा!

13. just recollect what you said about rahul!

14. मला काही आठवले तर मी तुम्हाला कळवीन.

14. i will update you if i recollect anything.

15. आवश्यक तितक्या वेळा लक्षात ठेवा.

15. recollect yourself as often as you need to.

16. मला आता आठवते: माझ्या काही झुलसने त्याला मारले.

16. I recollect now: some of my Zulus killed him.

17. त्याची पहिली आठवण अग्नीमध्ये असल्याची होती.

17. her first recollection was being in the fire.

18. मला त्याची आठवण नाही.

18. i don't have any recollection of that at all.

19. तुम्हाला तुमच्या स्वप्नांपैकी एक तरी आठवते का?

19. can you recollect at least one of your dreams?

20. पॉइंटर 4: पूर्णपणे आठवण नाही

20. Pointer 4: There is Absolutely no Recollection