1. बुजुर्ग दंपत्ति हाथ में हाथ डाले घूम रहे थे और अतीत को याद कर रहे थे।

1. The elderly couple ambled arm in arm, reminiscing about the past.

2. लेकिन याद रखने के लिए काफी है।

2. but that's enough reminiscing.

3. अधिक अच्छे समय और यादें।

3. more good times and reminiscing.

4. उनके साथ बिताए समय को याद करें।

4. reminiscing the times spent with them.

5. आप किसे याद करते हैं?

5. who is that you are reminiscing about?

6. हमारे प्यार के दिनों को याद करके मुझे रोना आता है।

6. reminiscing our loving days makes me want to cry.

7. मुझे तुम्हारी याद आती है बू, मैं भी याद कर रहा हूं, हमारा प्यार मजबूत है

7. I miss you boo, I'm reminiscing too, our love is strong

8. रिश्ते की संतुष्टि पर हंसी की स्मृति का प्रभाव।

8. the effect of reminiscing about laughter on relationship satisfaction.

9. रिश्ते की संतुष्टि पर हंसी की स्मृति का प्रभाव।

9. the effects of reminiscing about laughter on relationship satisfaction.

10. पुराने दोस्तों और कुछ नियमित शिकार ग्राहकों के साथ यादें।

10. reminiscing with old friends and a few of the regular hunting clientele.

11. हममें से कितने लोग इसे वर्षों तक याद रखने के बाद आखिरकार यह निर्णय लेते हैं?

11. how many of us eventually make that decision after reminiscing about it for years?

12. किसी विशेष घटना को याद करना या अनुभव करना, एक आलसी बैठक या एक त्वरित सभा।

12. reminiscing or experiencing a special event, a lazy get together or an impromptu gathering.

13. इस इंटरव्यू में फील्ड मार्शल सैम मानेकशॉ ने कर्नल के तौर पर अपने दिनों को याद किया।

13. in that interview, field marshal sam manekshaw was reminiscing on times when he was a colonel.

14. या कोई रोमांटिक फिल्म देखें और उसके दृश्यों के माध्यम से अपने खोए हुए प्यार के पलों को याद करें।

14. or watching a romantic movie and reminiscing through its scenes about moments with your lost love.

15. वे उल्लास के आखिरी एपिसोड के बारे में बात करेंगे, जबकि मुझे जुगनू याद होगा।

15. they would be talking about the latest episode of glee, while i would be reminiscing about firefly.

16. यह स्मृति आसानी से प्रवाहित हो सकती है और प्रतिभागियों को आम तौर पर थोड़ा प्रोत्साहन की आवश्यकता होती है, खासकर यदि इसमें शामिल सभी लोग अनुभवी हों।

16. this reminiscing can be easy flowing and generally, the participants need little encouragement, especially so if all involved are themselves veterans.

17. संरक्षित कौशल में किताबें पढ़ना या सुनना, कहानियां सुनाना और याद रखना, गाना, संगीत सुनना, नृत्य करना, चित्र बनाना या शिल्प करना शामिल हो सकता है।

17. preserved skills may include reading or listening to books, telling stories and reminiscing, singing, listening to music, dancing, drawing, or doing crafts.

18. अगर मैं यथार्थवादी होता, तो शायद कुछ पुरानी यादें होंगी और उन समयों के लिए आभारी होंगे क्योंकि वे कुछ महान समय थे, लेकिन साथ ही यह अगला अध्याय है।''

18. If I were to be realistic, there will probably be some nostalgia and reminiscing and thankful for those times because those were some great times, but at the same time it's the next chapter.''

19. दोपहर का समय पुरानी यादें ताज़ा करने के लिए होता है।

19. Afternoons are for reminiscing old memories.

20. बूढ़े ने अतीत को याद करते हुए आह भरी।

20. The old man sighed, reminiscing about the past.