1. प्लास्मोडियम वाइवैक्स भी बहुत खतरनाक है, क्योंकि यह तीन साल तक लीवर में रह सकता है और दोबारा हो सकता है।

1. plasmodium vivax is also very dangerous as it can stay in the liver for up to three years and lead to relapses.

2. रिलैप्स से कैसे बचें?

2. how to avoid relapses?

3. एक वर्ष में दो या दो से अधिक गंभीर पुनरावर्तन।

3. two or more severe relapses within one year.

4. या बीमारी संभावित रिलैप्स के साथ पुरानी हो जाती है।

4. or disease becomes chronic with possible relapses.

5. रिलैप्स की उम्मीद की जा सकती है और इसकी उम्मीद की जानी चाहिए।

5. relapses can be expected and need to be anticipated.

6. इसके अलावा, लगातार रिलेपेस आपके जीवन में पहले से ही मजबूती से प्रवेश कर चुके हैं।

6. besides, constant relapses have already firmly entered your life.

7. इस तरह के ऑपरेशन के साथ, जटिलताएं और रिलेपेस कम होते हैं।

7. with such operations, complications and relapses are less common.

8. इसके अलावा, लगातार रिलेपेस आपके जीवन में पहले से ही मजबूती से प्रवेश कर चुके हैं।

8. moreover, constant relapses have already firmly entered your life.

9. हर कुछ महीनों या दिनों में रोग के हल्के रूप के पुनरावर्तन होते हैं।

9. relapses of mild form of the disease occur every few months or days.

10. मल्टीपल स्केलेरोसिस का कोई इलाज नहीं है, लेकिन ऐसे उपचार हैं जो पुनरावृत्ति की संख्या और गंभीरता को कम कर सकते हैं।

10. ms cannot be cured, but there are treatments that can reduce the number and severity of relapses.

11. हालांकि, एपेंडिसाइटिस अक्सर बाद में वापस आ जाता है (फिर से आ जाता है), इसलिए यह अभी तक स्थापित या सामान्य अभ्यास नहीं है।

11. however, the appendicitis often returns(relapses) later, so this is not yet established or routine practice.

12. हालांकि, अपेंडिसाइटिस अक्सर बाद में वापस आ जाता है (फिर से आ जाता है), इसलिए यह अभी तक स्थापित या सामान्य अभ्यास नहीं है।

12. however, the appendicitis often returns(relapses) later, so this is not yet established or routine practice.

13. यदि फिर से पुनरावृत्ति होती है तो आपको अपने डॉक्टर से दोबारा संपर्क करना चाहिए, आमतौर पर इस मामले में आपको लंबे समय तक उपचार की आवश्यकता हो सकती है।

13. if relapses occur, you should contact your doctor again, usually in this case you may need a longer course of treatment.

14. यदि आप उपचार नहीं करते हैं और इम्युनोस्टिम्यूलेशन पर ध्यान देते हैं, तो साल में 3-4 बार रिलैप्स होगा।

14. if you do not carry out treatment and do not pay attention to immunostimulation, then relapses will occur 3-4 times a year.

15. हालांकि, रिलेपेस आम हैं, और मायस्थेनिया ग्रेविस वाले कई लोगों को दैनिक गतिविधियों में दीर्घकालिक कठिनाई होती है।

15. however, relapses are common and many people with myasthenia gravis have long-term difficulties with their daily activities.

16. उनके रिलैप्स भी अधिक गंभीर थे, जिसमें काफी अधिक शराब का सेवन शामिल था, और अन्य स्वास्थ्य समस्याओं से पीड़ित होने की अधिक संभावना थी।

16. their relapses were also more severe, involving much more drinking, and they were more likely to suffer other declines in health.

17. ऑपरेशन को अंतिम चरणों के पुराने बवासीर, चिह्नित रक्तस्राव, बार-बार होने वाले रिलैप्स और बवासीर के घनास्त्रता के लिए संकेत दिया गया है।

17. the operation is indicated for chronic hemorrhoids of the last stages, marked bleeding, frequent relapses and thrombosis of hemorrhoids.

18. सिज़ोफ्रेनिया के लिए नियमित रूप से मनोसामाजिक उपचार प्राप्त करने वाले मरीज़ भी अपने दवा के नियमों का बेहतर पालन करते हैं और कम रिलेप्स और अस्पताल में भर्ती होते हैं।

18. patients who receive regular psychosocial schizophrenia treatment also adhere better to their medication schedule and have fewer relapses and hospitalizations.

19. प्लास्मोडियम वाइवैक्स: मुख्य रूप से एशिया और दक्षिण अमेरिका में पाया जाता है, यह परजीवी प्लास्मोडियम फाल्सीपेरम की तुलना में हल्के लक्षणों का कारण बनता है, लेकिन यह 3 साल तक लीवर में रह सकता है, जिससे दोबारा संक्रमण हो सकता है।

19. plasmodium vivax- mainly found in asia and south america, this parasite causes milder symptoms than plasmodium falciparum, but it can stay in the liver for up to 3 years, which can result in relapses.

20. वहाँ फिर से, उससे इसके बारे में पूछताछ की गई और वह विधर्मी हो गया: "उसके द्वारा दिए गए इन उत्तरों के बारे में, उससे पूछताछ की गई [फिर से] 17 वें जमाव, फोलियो 257 में, जहाँ उसने उन्हीं उत्तरों की पुष्टि की जिसमें वह [पुनर्विचार] करता है।"

20. There again, he was interrogated about it and relapsed into that heresy: “About these replies by him, he was interrogated [again] in the 17th Deposition, folio 257, where he affirmed the same replies in which he relapses [reincidit].”