1. Plasmodium vivax بھی بہت خطرناک ہے، کیونکہ یہ تین سال تک جگر میں رہ سکتا ہے اور دوبارہ لگنے کا سبب بن سکتا ہے۔

1. plasmodium vivax is also very dangerous as it can stay in the liver for up to three years and lead to relapses.

2. دوبارہ لگنے سے کیسے بچیں؟

2. how to avoid relapses?

3. ایک سال میں دو یا دو سے زیادہ سنگین تکرار۔

3. two or more severe relapses within one year.

4. یا بیماری دوبارہ لگنے کے ساتھ دائمی ہو جاتی ہے۔

4. or disease becomes chronic with possible relapses.

5. دوبارہ ہونے کی توقع کی جا سکتی ہے اور اس کی توقع کی جانی چاہئے۔

5. relapses can be expected and need to be anticipated.

6. مزید برآں، آپ کی زندگی میں مسلسل دوبارہ لگنا پہلے ہی مضبوطی سے داخل ہو چکا ہے۔

6. besides, constant relapses have already firmly entered your life.

7. اس طرح کے آپریشن کے ساتھ، پیچیدگیاں اور دوبارہ لگنا کم بار بار ہوتا ہے۔

7. with such operations, complications and relapses are less common.

8. مزید برآں، آپ کی زندگی میں مسلسل دوبارہ لگنا پہلے ہی مضبوطی سے داخل ہو چکا ہے۔

8. moreover, constant relapses have already firmly entered your life.

9. بیماری کی ہلکی شکل کے دوبارہ لگنا ہر چند مہینوں یا دنوں میں ہوتا ہے۔

9. relapses of mild form of the disease occur every few months or days.

10. ایک سے زیادہ سکلیروسیس کا کوئی علاج نہیں ہے، لیکن ایسے علاج موجود ہیں جو دوبارہ لگنے کی تعداد اور شدت کو کم کر سکتے ہیں۔

10. ms cannot be cured, but there are treatments that can reduce the number and severity of relapses.

11. تاہم، اپینڈیسائٹس اکثر بعد میں واپس آتا ہے (دوبارہ ہوتا ہے)، لہذا یہ ابھی تک قائم یا عام رواج نہیں ہے۔

11. however, the appendicitis often returns(relapses) later, so this is not yet established or routine practice.

12. تاہم، اپینڈیسائٹس اکثر بعد میں واپس آتا ہے (دوبارہ ہوتا ہے)، لہذا یہ ابھی تک قائم یا عام رواج نہیں ہے۔

12. however, the appendicitis often returns(relapses) later, so this is not yet established or routine practice.

13. دوبارہ لگنے کی صورت میں، آپ کو اپنے ڈاکٹر سے دوبارہ رابطہ کرنا چاہیے، عام طور پر اس صورت میں آپ کو طویل علاج کی ضرورت پڑ سکتی ہے۔

13. if relapses occur, you should contact your doctor again, usually in this case you may need a longer course of treatment.

14. اگر آپ علاج نہیں کرتے ہیں اور امیونوسٹیمولیشن پر توجہ نہیں دیتے ہیں تو ، سال میں 3-4 بار دوبارہ لگیں گے۔

14. if you do not carry out treatment and do not pay attention to immunostimulation, then relapses will occur 3-4 times a year.

15. تاہم، دوبارہ لگنا عام ہے، اور مائیسٹینیا گریوس والے بہت سے لوگوں کو روزمرہ کی سرگرمیوں میں طویل مدتی دشواری ہوتی ہے۔

15. however, relapses are common and many people with myasthenia gravis have long-term difficulties with their daily activities.

16. ان کا دوبارہ لگنا بھی زیادہ شدید تھا، نمایاں طور پر زیادہ الکحل کا استعمال شامل تھا، اور صحت کے دیگر مسائل میں مبتلا ہونے کا زیادہ امکان تھا۔

16. their relapses were also more severe, involving much more drinking, and they were more likely to suffer other declines in health.

17. آپریشن آخری مراحل کی دائمی بواسیر، نشان زدہ خون، بار بار دوبارہ لگنا اور بواسیر کے تھرومبوسس کے لیے اشارہ کیا جاتا ہے۔

17. the operation is indicated for chronic hemorrhoids of the last stages, marked bleeding, frequent relapses and thrombosis of hemorrhoids.

18. وہ مریض جو شیزوفرینیا کے لیے باقاعدہ نفسیاتی علاج حاصل کرتے ہیں وہ بھی اپنی دوائی کے طریقہ کار پر بہتر طریقے سے عمل کرتے ہیں اور ان کے دوبارہ لگنے اور اسپتال میں داخل ہونے کی تعداد کم ہوتی ہے۔

18. patients who receive regular psychosocial schizophrenia treatment also adhere better to their medication schedule and have fewer relapses and hospitalizations.

19. Plasmodium vivax: بنیادی طور پر ایشیا اور جنوبی امریکہ میں پایا جاتا ہے، یہ پرجیوی پلازموڈیم فالسیپیرم کے مقابلے میں ہلکی علامات کا سبب بنتا ہے، لیکن یہ 3 سال تک جگر میں رہ سکتا ہے، جو دوبارہ لگنے کا باعث بن سکتا ہے۔

19. plasmodium vivax- mainly found in asia and south america, this parasite causes milder symptoms than plasmodium falciparum, but it can stay in the liver for up to 3 years, which can result in relapses.

20. وہاں پھر، اس سے اس کے بارے میں پوچھ گچھ کی گئی اور وہ اس بدعت میں دوبارہ شامل ہوا: "ان کے ذریعہ ان جوابات کے بارے میں، اس سے 17 ویں بیان، فولیو 257 میں [دوبارہ] پوچھ گچھ کی گئی، جہاں اس نے انہی جوابات کی توثیق کی جس میں وہ دوبارہ جواب دیتا ہے۔"

20. There again, he was interrogated about it and relapsed into that heresy: “About these replies by him, he was interrogated [again] in the 17th Deposition, folio 257, where he affirmed the same replies in which he relapses [reincidit].”