1. যদি এই অগ্রগতি একটি পূর্ণ মাস গঠন করে, তারা ইহুদিদের মতো একইভাবে কাজ করে, যারা মাস আদরকে দুবার গণনা করে বছরটিকে তেরো মাসের অধিবর্ষে পরিণত করে, এবং একইভাবে পৌত্তলিক আরবদের মতো, যারা এভাবে - The ডেডলাইনগুলিকে annus বলা হয় বছরের দিন স্থগিত করা, এইভাবে পূর্ববর্তী বছরটি তেরো মাস মেয়াদে প্রসারিত হয়।

1. if this precession makes up one complete month, they act in the same way as the jews, who make the year a leap year of thirteen months by reckoning the month adar twice, and in a similar way to the heathen arabs, who in a so- called annus procrastinations postponed the new year' s day, thereby extending the preceding year to the duration of thirteen months.

2. উষ্ণ, জ্ঞানী এবং প্রকাশক, হয়ে ওঠা আত্মা এবং পদার্থের একজন মহিলার গভীর ব্যক্তিগত স্বীকৃতি যিনি সর্বদা প্রত্যাশাকে অস্বীকার করেছেন এবং যার গল্প আমাদের একই কাজ করতে অনুপ্রাণিত করে।

2. warm, wise and revelatory, becoming is the deeply personal reckoning of a woman of soul and substance who has steadily defied expectations --- and whose story inspires us to do the same.

3. অ্যাকাউন্টের ছন্দ।

3. the reckoning pace.

4. সময়ের হিসাব

4. the reckoning of time.

5. ব্যালেন্স শীট এখনো আসা বাকি.

5. the reckoning is yet to come.

6. কিন্তু এখন হিসাব এসেছে।

6. but now the reckoning has come.

7. যুক্তি গণনা ছাড়া কিছুই নয়।

7. reasoning is nothing but reckoning.

8. তারপর তাদের হিসাব আমাদের উপর নির্ভর করে।

8. then upon us rests their reckoning.

9. আসলে, তারা কোন বিচার আশা করেনি।

9. indeed they did not expect any reckoning.

10. জনগণকে হিসাবের জন্য দড়ি পুনরায় বাঁধা যাক,

10. let the people again tie ropes for reckoning,

11. কারণ তারা কোনো হিসাব আশা করেনি।

11. for they were not anticipating any reckoning.

12. রাষ্ট্র এবং তার রাজনৈতিক হিসাব জানা:

12. knowing the state and its political reckoning:.

13. তারপর, আসলে, আপনার অ্যাকাউন্ট আমাদের কাছে ফিরে আসবে।

13. then, indeed, their reckoning will lie with us.

14. তাদের পালনকর্তা; নিশ্চয়ই আল্লাহ দ্রুত হিসাব গ্রহণকারী।"

14. their Lord; suerly Allah is quick in reckoning.”

15. হিসাবের একটি দিন হতে হবে,” Reindl বলেন.

15. there will have to be day of reckoning,” said reindl.

16. এটি আমাদের উপহার, গণনা ছাড়াই দেওয়া বা ধরে রাখা।

16. this is our gift, give or withhold without reckoning.

17. এই প্রশ্নগুলির পুরানো হিসাব খুব অদ্ভুত হতে পারে।

17. ancient reckoning of such matters can be very strange.

18. তারা বলবে, “হায় আমাদের! এটা বিচারের দিন.

18. they will say,"woe to us! this is the day of reckoning.

19. এটা আমাদের উপহার; গণনা ছাড়াই অনুদান বা আটকান।

19. this is our gift; bestow or withhold without reckoning.

20. ষষ্ঠ, বা অন্য একটি একাদশ গণনা দ্বারা, মার্চ গণনা

20. the sixth, or by another reckoning eleventh, Earl of Mar