1. ಉಪಕಾರವನ್ನು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ನೀಡಲಾಯಿತು

1. the favour was reciprocated

2. ಭಾವನೆ ಪರಸ್ಪರವಾಗಿತ್ತು.

2. the feeling was reciprocated.

3. ಈ ಭಾವನೆ ಪರಸ್ಪರವಾಗಿತ್ತು.

3. that feeling was reciprocated.

4. ಭಾವನೆ ಪರಸ್ಪರವಾಗಿತ್ತು.

4. the sentiment was reciprocated.

5. ಮತ್ತು ಭಾವನೆಯು ಪರಸ್ಪರವಾಗಿತ್ತು.

5. and the feeling was reciprocated.

6. ಮತ್ತು ಭಾವನೆಯು ಪರಸ್ಪರವಾಗಿತ್ತು.

6. and the sentiment was reciprocated.

7. ಅದು ಪರಸ್ಪರ ನೀಡದಿದ್ದರೆ, ಅದು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಹರಿಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹೃದಯವನ್ನು ಮೃದುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಶುದ್ಧಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.

7. if not reciprocated, it will flow back and soften and purify the heart.

8. ಅಪೇಕ್ಷಿಸದ ಪ್ರೀತಿಯು ಪರಸ್ಪರ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲದ ಪ್ರೀತಿಯ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.

8. unrequited love refers to those feelings of love that are not reciprocated.

9. ಜಾನಿ ಜಾನ್ಸನ್‌ರಂತೆಯೇ ಅವರ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಅವಳು ಅಪರೂಪವಾಗಿ ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಂಡಳು.

9. She rarely reciprocated their affections, as was in the case of Johnny Johnson.

10. ಪರಸ್ಪರ ಸಂಬಂಧದಿಂದ ದ್ವೇಷವು ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ನಾಶವಾಗಬಹುದು.

10. hatred is increased by being reciprocated, and can on the other hand be destroyed by love.

11. ಅವನು ತನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಪರಸ್ಪರ ಪ್ರೀತಿಯ ಕೊರತೆಯಿಂದ ಸಿಟ್ಟಾಗುತ್ತಾನೆ.

11. he wants to please the overbearing father figure, but resents a lack of reciprocated affection.

12. ಅವನು ತನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಪರಸ್ಪರ ಪ್ರೀತಿಯ ಕೊರತೆಯಿಂದ ಸಿಟ್ಟಾಗುತ್ತಾನೆ.

12. he wants to please the overbearing father figure but resents the lack of reciprocated affection.

13. ಡ್ರೈವ್: ಟೈರ್‌ನಿಂದ ಬಾಟಮ್ ಮೋಲ್ಡ್ ಡ್ರೈವ್, ಟೈರ್‌ನಿಂದ ಮುಂಭಾಗ ಮತ್ತು ಹಿಂಭಾಗದ ಮೋಲ್ಡ್ ಡ್ರೈವ್ ಅನ್ನು ಪರಸ್ಪರ ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು.

13. drive: bottom mould reciprocated drive by pneumatic, up mould forward-backward drive by pneumatic.

14. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಭಾಗವಹಿಸುವವರು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಸ್ನೇಹಿತ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದಾಗ, ಇತರ ವ್ಯಕ್ತಿಯು 70% ಸಮಯವನ್ನು ಪರಸ್ಪರ ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು.

14. in fact, when participants claimed someone as a friend, the other person reciprocated 70% of the time.

15. 1984 ರಲ್ಲಿ, ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟ ಮತ್ತು 13 ಸೋವಿಯತ್ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ನಲ್ಲಿ 1984 ರ ಬೇಸಿಗೆ ಒಲಿಂಪಿಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಬಹಿಷ್ಕರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು.

15. in 1984 the soviet union and 13 soviet allies reciprocated by boycotting the 1984 summer olympics in los angeles.

16. ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಹಂಚಿಕೊಂಡರು, ಅವರು 40 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಭಾರತಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.

16. prince charles warmly reciprocated the sentiments expressed by the president and said he has been visiting india over 40 years now.

17. ಕತಾರ್ ಪ್ರಧಾನಿ ಅವರು ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಹಂಚಿಕೊಂಡರು, ಅವರು ಭಾರತದ ಪ್ರಧಾನಿಯೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.

17. the qatar prime minister warmly reciprocated the president's sentiments and said that he had good discussions with the indian prime minister.

18. ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್‌ನ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡರು, ತಮ್ಮ ಸರ್ಕಾರವು ದ್ವಿಪಕ್ಷೀಯ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ಮತ್ತು ಬಲಪಡಿಸಲು ಉತ್ಸುಕವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.

18. the prime minister of new zealand reciprocated the president's sentiments and said his government would like to grow and strengthen bilateral relations.

19. ಜಪಾನ್ ಪ್ರಧಾನಿಯವರು ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಹಂಚಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಭಾರತ-ಜಪಾನೀಸ್ ಸಂಬಂಧಗಳಿಗೆ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ನೀಡಿದ ಕೊಡುಗೆಗಳಿಗಾಗಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಿಗೆ ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು.

19. the japanese prime minister warmly reciprocated the president's sentiments and paid tribute to the president on his contributions over the years to india-japan relations.

20. ಪಾಕಿಸ್ತಾನ ಕೈಗೊಂಡಿರುವ ನಿರ್ಧಾರ ಶ್ಲಾಘನೀಯವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ದೇಶದ ನಾಯಕತ್ವವು ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಕೌಶಲ್ಯದಿಂದ ನೀಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಎಂದು ಮೆಹಬೂಬಾ ಹೇಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ ತಿಳಿಸಿದ್ದಾರೆ.

20. mehbooba further said in the statement, the decision taken by pakistan is appreciable and the same was reciprocated with grace and statesmanship by the leadership of our country.