1. (14) मैं घटते सितारों की कसम खाता हूँ।

1. (14) I swear by the receding stars.

2. 81:15 मैं घटते तारों की कसम खाता हूँ,

2. 81:15 I swear by the receding stars,

3. समुद्र का पानी तेजी से घट रहा था।

3. the ocean waters were rapidly receding.

4. पैसे की सुनामी (जो अब कम हो रही है)।

4. A tsunami of money (which is now receding).

5. कोई फर्क नहीं पड़ता कि वह कितनी तेजी से हमसे दूर जा रहा है।

5. which gives how fast it is receding from us.

6. मंदिर की गंदी को तीन रिक्त स्तरों पर रखा गया था।

6. the gandi of the temple has set in three receding tiers.

7. गलत तरीके से ब्रश करने या मसूढ़ों की बीमारी के कारण मसूढ़ों का सिकुड़ना।

7. receding gums caused by improper brushing or gum disease.

8. कुछ पुराने देश (ब्रिटेन) पृष्ठभूमि में पीछे हट रहे हैं।

8. Certain old countries (Britain) are receding into the background.

9. घटते और सूजे हुए मसूड़े उजागर तंत्रिका अंत की ओर ले जाते हैं, जिससे ठंडे पदार्थों के लिए दर्दनाक प्रतिक्रिया हो सकती है।

9. receding and inflamed gums lead to exposed nerve endings, which can elicit a pain response to cold substances.

10. और फिर माता-पिता का संदेह है, बूंदों या प्रलय में, ज्वार की तरह उठना और गिरना: मुझे बेहतर जानना चाहिए;

10. and then there is parenting doubt, in drips or deluges, arising and receding like the tides: i should know better;

11. वस्तुओं के पास आने और घटने के लिए, सापेक्षतावादी प्रभाव वेग में दूसरे क्रम के होते हैं, और वेग आमतौर पर प्रकट होता है

11. for approaching and receding objects, the relativistic effects are second order in speed, and speed typically appears as.

12. बड़े पैमाने पर जनसंख्या वृद्धि ने दुनिया के प्राकृतिक संसाधनों पर प्रभाव दिखाना शुरू कर दिया है, जो तेजी से घटती दर से लगातार घट रहे हैं।

12. unrestrained growth in population has already started exhibiting telling effects on the world natural resources which are gradually receding at a fast depletion rate.

13. कृषि मंत्रालय ने समिति को सूचित किया कि महाराष्ट्र और कर्नाटक में लगातार बारिश के कारण आपूर्ति प्रभावित हुई है और अगले 10 दिनों में स्थिति सामान्य हो जाएगी क्योंकि मानसून की बारिश पहले से ही कम हो रही है।

13. the agriculture ministry informed the committee that supply has been hit due to incessant rains in maharashtra and karnataka and the situation will normalise in the next 10 days as monsoon rains are already receding.

14. आज हम जलवायु परिवर्तन के कारण ग्लेशियरों के पीछे हटने की बात करते हैं, लेकिन इन ग्रामीणों के लिए यह वास्तविक चिंता का विषय नहीं है। वे ग्लेशियरों से नीचे की ओर और किनारों से दूर रहते हैं। निचली पहाड़ियों या मध्य ऊंचाई में, पानी पर निर्भरता झरनों में है, ”जोशी ने कहा।

14. today we talk about receding of glaciers due to climate change, but for these villagers that is not the real concern. they live far downstream from the glaciers and away from the riverbanks. at low hills or middle altitude, the dependence for water is on springs,” joshi said.

15. ग्लेशियर पीछे खिसक रहे हैं.

15. Glaciers are receding.

16. ग्लेशियर पीछे हट रहा है.

16. The glacier is receding.

17. लहरें किनारे से पीछे हटती चली जाती हैं।

17. The waves go receding from the shore.

18. घटती लहरें झाग का निशान छोड़ गईं।

18. The receding waves left a trail of foam.

19. घटती नदी ने सुरक्षित मार्ग की अनुमति दी।

19. The receding river allowed safe passage.

20. उतरते ज्वार ने चट्टानी तट को उजागर कर दिया।

20. The receding tide exposed the rocky shore.