1. શું તમે તેના બદલે હેન્ડજોબ્સ મેળવવાનું બંધ કરશો અથવા બ્લોજોબ્સ મેળવવાનું બંધ કરશો?

1. Would you rather stop getting handjobs or stop getting blowjobs?

2. સિનેસ્થેસિયા એ એકદમ દુર્લભ અનુભવ છે જ્યાં ઇન્દ્રિયો મર્જ થાય છે.

2. synaesthesia is a rather rare experience where the senses get merged.

3. હોલ ઇફેક્ટ એક જગ્યાએ ઉપયોગી શારીરિક ઘટના બની છે.

3. The Hall effect has turned out to be a rather useful physical phenomenon.

4. કદાચ તેના બદલે “સાયકોલોજી ટુડે” માં, હેહે.

4. Maybe rather in “Psychology Today”, hehe.

5. શું તુલા રાશિ ઈ-મની છે કે વર્ચ્યુઅલ કરન્સી છે?

5. Is Libra e-money or rather a virtual currency?

6. અથવા બદલે, આલ્બ્યુમિન, જે તેના કોષો દ્વારા ઉત્પન્ન થાય છે.

6. Or rather, albumin, which is produced by its cells.

7. ઓનલાઈન શોપિંગની શોધ 1979માં આદિમ પ્રણાલી પર થઈ હતી.

7. Online shopping was invented in 1979 over a rather primitive system.

8. પાર્કિંગ બ્રેક અલગ હોવાને બદલે મુખ્ય કેલિપર્સમાં એકીકૃત છે?

8. the handbrake is built into the main callipers, rather than being separate,?

9. તેનાથી વિપરીત, તેનું સૂત્ર કફોત્પાદક ગ્રંથિને વધુ HGH ઉત્પન્ન કરવા અને સ્ત્રાવ કરવા માટે ઉત્તેજિત કરે છે.

9. rather, its formula stimulates the pituitary gland to produce and secrete more hgh itself.

10. વિદ્યાર્થીઓ તેમના ચીંથરેહાલ કપડા માટે સહપાઠીઓને ચીડવવાનો સામનો કરવાને બદલે શાળા છોડી દેશે

10. pupils will play truant rather than face the taunts of classmates about their ragged clothes

11. કોઈપણ જટિલ સિસ્ટમમાં એવો સમય આવશે જ્યારે આપણે નવા કાર્યોને બદલે નવા ડેટા પ્રકારો ઉમેરવા માંગીએ છીએ.

11. In any complex system there are going to be times when we want to add new data types rather than new functions.

12. માર્ચ અને એપ્રિલ જેવા નામો સાથે મહિનાઓનો ઉપયોગ કરવાને બદલે, બાઇબલ અદાર અને નિસાન જેવા મહિનાઓ વિશે વાત કરે છે.

12. rather than using months with such names as march and april, the bible speaks of such months as adar and nisan.

13. તેઓએ વેલોસિરાપ્ટરને બદલે ડીનોનીચસના કદ, પ્રમાણ અને સ્નોટ આકાર સાથે પ્રાણીઓનું ચિત્રણ કર્યું.

13. they portrayed the animals with the size, proportions, and snout shape of deinonychus rather than velociraptor.

14. આવા સંજોગોમાં જવાબદાર સરકારો વગેરે માટે લોક પરિષદની માંગણીઓ ઓછી મહત્વની બની ગઈ.

14. Under such circumstances the demands of the Lok Parishad for responsible governments etc. became rather less important.

15. જો તમે બાહ્ય કિરણોત્સર્ગ ઉપચાર માટે નિયમિતપણે હોસ્પિટલમાં ન જાવ, તો તમે તેને બ્રેકીથેરાપી વડે ઘરે જ કરી શકો છો.

15. if you would rather not make regular trips to the hospita to receive external radiation, you could do it at home with brachytherapy.

16. એટલે કે, ડીબ્રીફિંગને એવી વસ્તુ તરીકે જોવાને બદલે જે નુકસાન પહોંચાડી શકે છે, કદાચ ડીબ્રીફિંગ પણ એવી વસ્તુ હોઈ શકે જે સહભાગીઓને ફાયદો કરે.

16. that is, rather than thinking of debriefing as something that can cause harm, perhaps debriefing can also be something that benefits participants.

17. તકનીકી રીતે સાયનોબેક્ટેરિયાની એક જાતિ જે વસાહતોમાં રહે છે, તે અસ્પષ્ટ છે જ્યારે લોકોને સમજાયું કે નોસ્ટોક વાસ્તવમાં આકાશમાંથી આવતું નથી, પરંતુ તે જમીનમાં અને ભેજવાળી સપાટી પર રહે છે.

17. technically a genus of cyanobacteria that live in colonies, it's not clear when people realized that nostoc does not, in fact, come from the sky, but rather lives in the soil and on moist surfaces.

18. અમારા ભાગીદારો આપણને નુકસાન પહોંચાડી શકે તેવી સૌથી વધુ ભાવનાત્મક રીતે સ્થાયી રીતોમાંની એક છે અને આપણો આત્મવિશ્વાસ એ છે કે આપણને નીચું મૂકવું, આપણને હલકી ગુણવત્તાનો અનુભવ કરાવવો અથવા આદરને બદલે નિંદા અથવા તિરસ્કારની નજરે જોવું.

18. one of the most emotionally lasting ways that our partners can damage us- and our trust- is by belittling us, making us feel less-than, or viewing us with condescension or contempt rather than respect.

19. કદાચ, પરંતુ તે એ હકીકતની અવગણના કરે છે કે તે વારંવાર રાષ્ટ્રપતિ પદ તરફ ઝુકાવ માનતો હતો, અને સંભવતઃ અતિશયોક્તિ કરે છે કે કેવી રીતે તેની ઝુંબેશ તે ખરેખર જાણતી હતી તેના બદલે ઇમ્પ્રૂવાઇઝેશન અને તક પર આધારિત હતી.

19. perhaps- but this overlooks the fact that he several times considered a tilt at the presidency, and it probably overstates just how much his campaign relied on improvisation and happenstance rather than something genuinely knowing.

20. (જોકે કેટલાક એવી દલીલ કરે છે કે કેન્ડલમાસ એ અન્ય તહેવારોને બદલવાનો પ્રયાસ હતો, જેમ કે લુપરકેલિયાના રોમન તહેવાર, જો કે ત્યાં વધુ મજબૂત સહસંબંધ અને પુરાવા છે જે દર્શાવે છે કે ચર્ચ લુપરકેલિયાને બદલવાનો પ્રયાસ કરે છે જેની સાથે હવે વેલેન્ટાઇન ડે છે, કેન્ડલમાસને બદલે) .

20. (although some argue that candlemas was an attempt to replace other festivals, like the roman feast of lupercalia, though there is a much stronger correlation and evidence pointing to the church attempting to replace lupercalia with what is now valentine's day, rather than candlemas).