1. ఫ్రాన్స్ పట్ల కూడా సఖ్యత ఉందా?

1. Is there also a rapprochement towards France?

2. ఒక మనిషి సామరస్యం వైపు అడుగులు వేయడానికి అవకాశం లేదు.

2. A man is unlikely to make a step towards rapprochement.

3. రష్యాతో సయోధ్య కానీ పశ్చిమ దేశాలలో ఏకీకరణ?

3. Rapprochement with Russia but integration into the West?

4. అతను ఫ్రాన్స్‌తో సామరస్యాన్ని మరియు కొత్త స్నేహాన్ని పర్యవేక్షించాడు.

4. He oversaw rapprochement and a new friendship with france.

5. చైనాతో రష్యా సాన్నిహిత్యం ఎంత వాస్తవికమని మీరు అనుకుంటున్నారు?

5. how realistic do you think russia's rapprochement with china?

6. కానీ నేను ఈ చైనీస్-అమెరికన్ సామరస్యాన్ని కోరుకోవడం లేదు […]

6. But I would not want this Chinese-American rapprochement to […]

7. బాలిలో ఇరుపక్షాల మధ్య సఖ్యత గుర్తించబడదు.

7. A rapprochement between both sides is not recognizable in Bali.

8. కొరియా ద్వీపకల్పంలో ‘అనుకూలత ద్వారా మార్పు’ సాధ్యమవుతుంది

8. ‘Change through rapprochement’ is possible on the Korean Peninsula

9. ఎలీసీ జర్మన్ ప్రతిపాదనల యొక్క "అప్రోచ్మెంట్" గురించి మాత్రమే ప్రస్తావించింది.

9. The Elysée mentions only a “rapprochement” of the German proposals.

10. రెండు దేశాల మధ్య సయోధ్య పెరుగుతున్న సంకేతాలు ఉన్నాయి

10. there were signs of a growing rapprochement between the two countries

11. రచయితలు ఇస్లాం మరియు క్రిస్టియానిటీల మధ్య సామరస్యాన్ని కనుగొన్నారు

11. the writers seem to find a rapprochement between Islam and Christianity

12. యూరప్, మరియు ముఖ్యంగా జర్మనీ, ఈ సామరస్యం నుండి మాత్రమే లాభపడతాయి.

12. Europe, and especially Germany, can only profit from this rapprochement.

13. ఐరోపా రక్షణ విధానం యొక్క ప్రశ్న మాత్రమే రోమ్‌లో సామరస్యాన్ని చూసింది.

13. Only the question of European defence policy saw a rapprochement in Rome.

14. రష్యా ఇంతకుముందు EUకు సయోధ్య కోసం అనేక అవకాశాలను అందించింది.

14. Russia had previously offered the EU many opportunities for rapprochement.

15. జర్మన్ చరిత్ర రుజువు చేసినట్లుగా, సామరస్యం ద్వారా మార్పు నిజంగా సాధ్యమే.

15. Change through rapprochement is indeed possible, as German history has proven.

16. రష్యా మరియు EU మధ్య సయోధ్య ఎవరికీ వ్యతిరేకంగా ఉండదు.

16. The rapprochement between Russia and the EU cannot be directed against anyone.

17. రష్యా మరియు ఇయుల మధ్య సయోధ్య ఎవరికీ వ్యతిరేకంగా జరగదు.

17. the rapprochement between russia and the eu cannot be directed against anyone.

18. అయితే, వాషింగ్టన్ ఈ వ్యూహాత్మక ఒప్పందాన్ని డిసెంబర్ 2012లో ముగించింది.

18. However, Washington would have ended this tactical rapprochement in December 2012.

19. ప్రధాన విషయం ఏమిటంటే మీరు చేస్తున్నది సామరస్యం యొక్క ప్రయోజనాన్ని అందించాలి.

19. The main thing is that what you are doing should serve the purpose of rapprochement.

20. నెదర్లాండ్స్‌లో చర్చిల మధ్య సయోధ్య గురించి ఎక్కువగా చర్చ జరుగుతోంది.

20. In the Netherlands there is more and more talk of rapprochement between the churches.