1. তিনি একটি ল্যানিস্টার রেইড টিম দেখেছেন।

1. spotted a lannister raiding party.

2. সবাই সেখানে অভিযান চালায়।

2. all the others are raiding there.

3. বার্নি আমার ফ্রিজে অভিযান চালাবে।

3. barney would be raiding my icebox.

4. ওহ, হয়তো সে ফ্রিজে অভিযান চালাচ্ছে।

4. oh, maybe he's raiding the icebox.

5. আগ্রাসন এবং সহিংসতা আমার সামনে,

5. raiding and violence are before me,

6. যাইহোক, তার প্রথম প্রেম এখনও একটি অভিযান.

6. his first love remains raiding though.

7. আমি ইংল্যান্ড আক্রমণ করার নতুন পরিকল্পনা করেছিলাম।

7. i have made new plans on raiding england.

8. আর ভাঙা-গড়া, ভ্রমন, চুরি বা ধর্ষণ নয়।

8. no more reaving, roving, raiding, or raping.

9. এটি তাদের অভিযানকে ব্যাপকভাবে দুর্বল করে দিয়েছে।

9. this has weakened their raiding considerably.

10. একটি অভিযান নয়, কিন্তু একটি মহান বিধর্মী সেনাবাহিনী.

10. not a raiding party, but a great, heathen army.

11. আমাকে বিশ্বাস কর. আমি ইংল্যান্ড আক্রমণ করার নতুন পরিকল্পনা করেছিলাম।

11. believe me. i have made new plans on raiding england.

12. আমরা শুধু ভেতরে ঢুকে সব কক্ষ লুটপাট শুরু করতে পারি না।

12. we can't just go in there and start raiding every room.

13. যখন তারা a এর ক্রিয়াগুলি উল্লেখ করে, তখন তারা "আগ্রাসন" শব্দটি ব্যবহার করে।

13. when referring to l1'a actions they use the word‘raiding'.

14. বাবা এবং তবুও আপনি চান যে আমি ইংল্যান্ডে একটি অভিযানে তার সাথে যোগ দিই?

14. father! and yet you want me to join him in raiding england?

15. যাযাবরদের বেঁচে থাকাও নির্ভর করে কাফেলা বা মরুদ্যানের লুটপাটের উপর;

15. nomadic survival also depended on raiding caravans or oases;

16. নিশিকান পাটিলের দুর্দান্ত লুট করার দক্ষতা এখানে প্রকাশ্যে প্রদর্শিত হয়েছিল।

16. nishikan patil's superb raiding skills were on show for the audience here.

17. এখন তাদের অভিযান, তাদের নৌবহর, তাদের বাহিনী সব জায়গা থেকে আসে।

17. now their raiding parties, their fleets, their armies come from everywhere.

18. এটি সমস্ত উত্তর ভারতকে আক্রমণের জন্য উন্মুক্ত করে দিয়েছিল শুধু অভিযানের পরিবর্তে।

18. this laid open all of northern india for invasion rather than mere raiding.

19. পরিবর্তে, আমরা এল ক্যাপিটানে আপনার RAIDing সমস্যার সমাধান উপস্থাপন করছি।

19. Instead, we are presenting the solution to your RAIDing problems in El Capitan.

20. যাযাবরদের বেঁচে থাকাও নির্ভর করে কাফেলা বা মরুদ্যানের অভিযানের উপর; যাযাবররা এটাকে অপরাধ হিসেবে দেখেনি।

20. nomadic survival also depended on raiding caravans or oases; nomads did not view this as a crime.