1. ಆದರೆ ಅದು ಜನಸಮೂಹವಾಗಿತ್ತು.

1. but they were a rabble.

2. ಜನಸಮುದಾಯವೇ ಹೋಗುವ ದಾರಿ.

2. rabble is the way to go.

3. ಹೊರಗಿನ ಜನಸಮೂಹವನ್ನು ಆಲಿಸಿ.

3. listen to the rabble outside.

4. ಜನಸಂಖ್ಯೆ! ಜನಸಂಖ್ಯೆ! ಜನಸಂಖ್ಯೆ! ಜನಸಂಖ್ಯೆ!

4. rabble! rabble! rabble! rabble!

5. ಜೋರಾಗಿ ಮತ್ತು ಕೋಪಗೊಂಡ ಯುವಕರ ಗುಂಪು ಸ್ವಾಗತಿಸಿತು

5. he was met by a rabble of noisy, angry youths

6. ಅವನು ತನ್ನ ರೋಗಿಗಳನ್ನು ಕೆಳದರ್ಜೆಯ ರಾಬಲ್ ಎಂದು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದನು

6. he disdained his patients as an inferior rabble

7. ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಜನರು ಕುಡಿಯದ ಜೀವನವಿದೆ!

7. and there is a life from which no rabble drinks!

8. ಆ ಗಬ್ಬು ನಾರುವ ಹೊರಠಾಣೆ, ಅಲ್ಲಿರುವ ಆ ಹೊಲಸು ನೀಚ.

8. this stinking outpost, that filthy rabble out there.

9. ಶಹಜಾದಿ, ನನ್ನ ಹೂವು, ಮತ್ತೆ ಜನಸಮೂಹದೊಂದಿಗೆ ಸುತ್ತಾಡುವುದೇ?

9. shahzadi, my flower, consorting with the rabble again?

10. ಈಗ ಇಲ್ಲಿ ಕೆಳಗೆ ಇಳಿಯಿರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಈ ಗದ್ದಲದ ಗುಂಪಿನ ಮುಂದೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೊಡೆಯಬಹುದು.

10. now get down here so i can spank you in front of this gawking rabble.

11. ಈ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲು ಜನರು ಅಗತ್ಯವಿದ್ದಾಗ, ಅವರು ಗುಂಪಾಗಿದ್ದರು.

11. when it took people in order to lead these(court), they were a gang of rabble.

12. ಅವರು ದಂಗೆಯ ನಾಯಕರನ್ನು "ಪಶ್ಚಿಮ ಜರ್ಮನಿಯ ಏಜೆಂಟರು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಗಾಮಿ ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟ್ ಜನಸಮೂಹ" ಎಂದು ಕರೆದರು.

12. he called the leaders of the rebellion"the agents of west germany and fascist reactionary rabble.

13. ಇದು ಗಡಿಗಳನ್ನು ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಇರಿಸುತ್ತದೆ, ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಇಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮೊದಲ ವರ್ಗವನ್ನು ಕಾನೂನಿನ ಮೇಲೆ ಇರಿಸುತ್ತದೆ.

13. she keeps the borders tight, she keeps the rabble at bay, and she keeps first class above the law.

14. ಶಂಖನಾಡ್ - ಸಮುದಾಯದ ಆಂದೋಲನಕಾರ ಮತ್ತು ನಕಲಿ ಸುದ್ದಿಗಳ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಪರ್ಯಾಯ ಸುದ್ದಿ ಎಕ್ಸ್ಪೋ: ಪರ್ಯಾಯ ಸುದ್ದಿ.

14. shankhnaad- an alt news exposé of the communal rabble rouser and leading peddler of fake news- alt news.

15. ಜನರು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಒಬ್ಬರಿಂದ ಆಳಲ್ಪಡಬೇಕೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಚುನಾವಣಾ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು ಅವರಿಗೆ ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಬಹುದು.

15. the rabble may decide they want to be ruled by one of their own- and electoral conditions may favor them.

16. ನನ್ನ ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಏರುತ್ತದೆ. ಅವರು ನನ್ನ ಪಾದಗಳನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿದರು, ಅವರು ತಮ್ಮ ವಿನಾಶದ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ನನಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಎಸೆದರು.

16. on my right hand rise the rabble. they thrust aside my feet, they cast up against me their ways of destruction.

17. ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ, ಅವರನ್ನು "ಅಪರಾಧಿಗಳು", "ಬಹಿಷ್ಕೃತರು" ಅಥವಾ "ಕೆಟ್ಟ ಖ್ಯಾತಿಯ ಜನರು" ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲು ಅವರಿಗೆ ನೀಡಿದ ಹೆಸರಾಗಿದೆ.

17. basically, it was a name given to them as a way to refer to them as“rabble”,“outcasts”, or“disreputable people”.

18. ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಪರವಾಗಿ, ಮನೋವಿಜ್ಞಾನವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಘನವಾದ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ತಳಹದಿಯ ಮೇಲೆ ಇರಿಸುವುದು ಹಸ್ಲ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಎಲ್ಲದರ ಬಗ್ಗೆ.

18. and professionally, putting psych on a firmer scientific basis is what all of this, including rabble rousing, is all about.

19. ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಪರವಾಗಿ, ಮನೋವಿಜ್ಞಾನವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಘನ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ತಳಹದಿಯ ಮೇಲೆ ಇರಿಸುವುದು ಹಸ್ಲ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಎಲ್ಲದರ ಬಗ್ಗೆ.

19. and professionally, putting psych on a firmer scientific basis is what all of this, including rabble rousing, is all about.

20. ಮತ್ತು, ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಹುಲ್ಲುಗಾವಲುಗಳ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲ, ಆದರೆ ಓನ್ ಮತ್ತು ಕೆರುಲೆನ್ನ ಅಜೇಯ ವೀರರು, ಅವರನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರತಿಕೂಲವಾದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಎಸೆಯುತ್ತಾರೆ.

20. and, finally, they are ruining their army- not some steppe rabble, but the invincible heroes from onon and kerulen, throwing them into battle in the most adverse conditions.