1. लेकिन यह एक भीड़ थी।

1. but they were a rabble.

2. जनता जाने का रास्ता है।

2. rabble is the way to go.

3. बाहर की भीड़ को सुनो।

3. listen to the rabble outside.

4. जनता! जनता! जनता! जनता!

4. rabble! rabble! rabble! rabble!

5. जोरदार और गुस्से में युवा लोगों की भीड़ ने स्वागत किया

5. he was met by a rabble of noisy, angry youths

6. उन्होंने अपने रोगियों को एक घटिया खरगोश के रूप में तुच्छ जाना

6. he disdained his patients as an inferior rabble

7. और एक ऐसा जीवन है जिसे कोई जनता नहीं पीती!

7. and there is a life from which no rabble drinks!

8. वह बदबूदार चौकी, वह गंदी बदमाश वहाँ पर।

8. this stinking outpost, that filthy rabble out there.

9. शहजादी, मेरे फूल, फिर से भीड़ के साथ घूम रहे हैं?

9. shahzadi, my flower, consorting with the rabble again?

10. अब नीचे उतरो ताकि मैं इस भीड़ के सामने तुम्हें कोड़े मार सकूं।

10. now get down here so i can spank you in front of this gawking rabble.

11. जब इन अदालतों को चलाने के लिए लोगों की जरूरत थी, तो वे भीड़ थे।

11. when it took people in order to lead these(court), they were a gang of rabble.

12. उन्होंने विद्रोह के नेताओं को "पश्चिम जर्मनी के एजेंट और प्रतिक्रियावादी फासीवादी भीड़" कहा।

12. he called the leaders of the rebellion"the agents of west germany and fascist reactionary rabble.

13. यह सीमाओं को कड़ा रखता है, आबादी को दूर रखता है, और प्रथम श्रेणी को कानून से ऊपर रखता है।

13. she keeps the borders tight, she keeps the rabble at bay, and she keeps first class above the law.

14. शंखनाद - सामुदायिक आंदोलनकारी और नकली समाचारों के प्रमुख पेडलर के बारे में एक वैकल्पिक समाचार एक्सपो: वैकल्पिक समाचार।

14. shankhnaad- an alt news exposé of the communal rabble rouser and leading peddler of fake news- alt news.

15. जनता यह तय कर सकती है कि वे अपने किसी एक के द्वारा शासित होना चाहते हैं, और चुनावी परिस्थितियां उनके पक्ष में हो सकती हैं।

15. the rabble may decide they want to be ruled by one of their own- and electoral conditions may favor them.

16. मेरे दाहिनी ओर जनता उठती है। उन्होंने मेरे पांवों को फेर दिया है, उन्होंने मेरे विरुद्ध विनाश के मार्ग फेंके हैं।

16. on my right hand rise the rabble. they thrust aside my feet, they cast up against me their ways of destruction.

17. मूल रूप से, यह उन्हें "बदमाश", "बहिष्कृत" या "बदनाम लोगों" के रूप में नामित करने के लिए दिया गया एक नाम था।

17. basically, it was a name given to them as a way to refer to them as“rabble”,“outcasts”, or“disreputable people”.

18. और पेशेवर रूप से, मनोविज्ञान को अधिक ठोस वैज्ञानिक आधार पर रखना, यह सब कुछ है, जिसमें ऊधम भी शामिल है।

18. and professionally, putting psych on a firmer scientific basis is what all of this, including rabble rousing, is all about.

19. और पेशेवर रूप से, मनोविज्ञान को अधिक ठोस वैज्ञानिक आधार पर रखना, यह सब कुछ है, जिसमें ऊधम भी शामिल है।

19. and professionally, putting psych on a firmer scientific basis is what all of this, including rabble rousing, is all about.

20. और, अंत में, वे अपनी सेना को बर्बाद कर देते हैं, स्टेपीज़ की आबादी नहीं, बल्कि ओनोन और केरुलेन के अजेय नायकों को, उन्हें सबसे प्रतिकूल परिस्थितियों में युद्ध में फेंक देते हैं।

20. and, finally, they are ruining their army- not some steppe rabble, but the invincible heroes from onon and kerulen, throwing them into battle in the most adverse conditions.