1. संदेह और भय का दलदल,

1. the quagmires of doubt and fear,

2. (साइड नोट: क्या आपने उसे "दलदल" कहते सुना?)?

2. (sidenote: have you heard him say“quagmire“?)?

3. मुझे आश्चर्य है कि भारत को इस दलदल में घसीटना पड़ रहा है।

3. beats me why india has to be dragged into this quagmire?

4. मूसलाधार बारिश ने स्थल को दलदल में बदल दिया।

4. torrential rain turned the building site into a quagmire

5. वे पूरी तरह से और पूरी तरह से दलदल में डूब गए हैं और खुद को मुक्त नहीं कर सकते हैं।

5. they have completely and utterly sunk into a quagmire, and are unable to free themselves.

6. उनके ड्राइविंग लाइसेंस के अनुसार, क्वाग्मायर का जन्म 1948 में हुआ था, जो 2017 तक उन्हें 69 वर्ष का बना देता है।

6. according to his driver's license, quagmire was born in 1948, which, as of 2017 makes him 69.

7. दलदल: मैं यह सुनने के लिए उत्सुक हूं कि आपने माइकल जैक्सन के साथ कैसे काम करना शुरू किया और उन्होंने आपसे कैसे संपर्क किया।

7. Quagmire: I'm eager to hear how you began working with Michael Jackson and how he contacted you.

8. वे भी पूरी तरह से और पूरी तरह से दलदल में डूब गए हैं और खुद को मुक्त नहीं कर सकते हैं।

8. they have also completely and utterly sunk down into a quagmire and are unable to free themselves.

9. लेकिन जब तक हम स्कोर बनाए रखते हैं, हम डर के उसी पुराने दलदल में फंसने के लिए बाध्य हैं।

9. but as long as we keep a scorecard tally, we're destined to be stuck in the same old quagmire of fear.

10. लेकिन जब तक हम स्कोर बनाए रखते हैं, हम डर के उसी पुराने दलदल में फंसने के लिए बाध्य हैं।

10. but as long as we keep a scorecard tally, we're destined to be stuck in the same old quagmire of fear.

11. वे अपने आप को उस दलदल से मुक्त करने में पूरी तरह से असमर्थ हैं, जिसमें वे गिरे हैं।

11. they are also completely and utterly unable to free themselves from the quagmire they have sunk down into.

12. क्वाग्मायर वॉयस 1940 और 1950 के दशक के रेडियो उद्घोषकों पर आधारित था और उनकी उपस्थिति बॉब होप पर आधारित थी।

12. quagmire voice was based on radio announcers from the 40s and 50s and his appearance was based on bob hope.

13. इस बारे में सोचें कि क्या आप उस दलदल में वापस गिरना चाहते हैं जिससे आपने इतनी सारी समस्याओं के बाद खुद को मुक्त किया था।

13. think about whether you want to fall back into the quagmire that you extricated yourself out of after so much trouble.

14. यह अपने आप में एक ऐसी लय में आ गया है कि बहुत से विश्वासी उस समय फंस जाते हैं जब उन्हें लगता है कि उनके प्रयासों से कोई फर्क नहीं पड़ रहा है और समय समाप्त हो रहा है।

14. he sank into a quagmire where many believers seem to get stuck when they think their efforts are not making a difference and time is diminishing.

15. जब रूस ने 2015 में सीरिया में अपना सैन्य अभियान शुरू किया, तो अमेरिकी राष्ट्रपति बराक ओबामा ने भविष्यवाणी की कि मास्को "एक दलदल में फंस जाएगा"।

15. when russia launched its military operation in syria in 2015, the then us president barack obama predicted moscow would get“stuck in a quagmire”.

16. मास्को, जब रूस ने 2015 में सीरिया में अपना सैन्य अभियान शुरू किया, तो अमेरिकी राष्ट्रपति बराक ओबामा ने भविष्यवाणी की कि मास्को "एक दलदल में फंस जाएगा"।

16. moscow, when russia launched its military operation in syria in 2015, the then us president barack obama predicted moscow would get“stuck in a quagmire”.

17. इस दलदल में फंसे एक पूर्व बैंकर हैं जिनकी जुआ कंपनी ढह रही है, एक युगल जो अपने बिसवां दशा में प्यार पाने की कोशिश कर रहा है, और एक एफबीआई एजेंट जो अपने जीवन को भूलने के लिए काम पर खुद को डूबने की कोशिश करता है। परिवार।

17. caught in this quagmire is an old time banker whose gaming company is going down the tube, a couple in their twenties trying to find love, and a fbi agent who is trying to drown himself in work to forget his family.

18. इस दलदल में फंसे एक लंबे समय से बैंकर हैं, जिनकी गेमिंग कंपनी दिवालिया हो जाती है, बीसवीं सदी में एक जोड़ा प्यार पाने की कोशिश कर रहा है, और एक एफबीआई एजेंट अपने परिवार को भूलने के लिए काम में गोता लगाने की कोशिश कर रहा है।

18. caught in this quagmire is a old time banker whose gaming company is going down the tube, a couple in their twenties trying to find love, and an fbi agent who is trying to drown himself in work to forget his family.

19. ए पेसर डे क्यू "ए क्रिसमस कैरल" नो सैको अल ऑटोर डे सु एटोलाडेरो फाइनेंसिएरो पर्सनल पोर सी सोलो, आयुडो ए ला पॉप्युलैरिटी डे सुस ओट्रोस ट्रैबाजोस वाई टैम्बिएन आयुडो ए रेडिफिनिर कोमो से सेलेब्राबा ला नवदाद, नो सोलो एन ग्रैन ब्रेटाना संयुक्त राज्य अमेरिका। .

19. despite“a christmas carol” not pulling the author out of his personal financial quagmire by itself, it did help the popularity of his other works and also helped redefine how christmas was celebrated, not only in great britain, but in the united states as well.

20. परिणामस्वरूप, आवश्यक धन प्राप्त करने के लिए चार्ली की चतुर राजनीतिक बातचीत और उन संसाधनों का उपयोग करते हुए एवराकोटोस की सावधानीपूर्वक योजना, जैसे कि FIM-92 स्टिंगर मिसाइल लांचर के साथ गुरिल्लाओं की आपूर्ति, ने सोवियत कब्जे को अपने रक्षा वाहनों के साथ एक घातक दलदल में बदल दिया। भारी दर से नष्ट किया गया।

20. as a result, charlie's deft political bargaining for the necessary funding and avrakotos' careful planning using those resources, such as supplying the guerrillas with fim-92 stinger missile launchers, turns the soviet occupation into a deadly quagmire with their heavy fighting vehicles being destroyed at a crippling rate.