1. சந்தேகம் மற்றும் பயத்தின் புதைகுழி,

1. the quagmires of doubt and fear,

2. (பக்க குறிப்பு: "புதைகுழி" என்று அவர் சொல்வதை நீங்கள் கேட்டீர்களா?)?

2. (sidenote: have you heard him say“quagmire“?)?

3. இந்தியாவை இந்தப் புதை சேற்றில் இழுத்துச் செல்வது எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.

3. beats me why india has to be dragged into this quagmire?

4. சாரல் மழையால் அந்த இடமே புதைகுழியாக மாறியது.

4. torrential rain turned the building site into a quagmire

5. அவர்கள் தங்களை விடுவித்துக் கொள்ள முடியாமல் முற்றிலும் மற்றும் முற்றிலும் புதை சேற்றில் மூழ்கியுள்ளனர்.

5. they have completely and utterly sunk into a quagmire, and are unable to free themselves.

6. அவரது ஓட்டுநர் உரிமத்தின்படி, குவாக்மயர் 1948 இல் பிறந்தார், இது 2017 இல் அவருக்கு 69 வயதாகிறது.

6. according to his driver's license, quagmire was born in 1948, which, as of 2017 makes him 69.

7. குவாக்மயர்: மைக்கேல் ஜாக்சனுடன் நீங்கள் எவ்வாறு பணிபுரிய ஆரம்பித்தீர்கள், அவர் உங்களை எவ்வாறு தொடர்பு கொண்டார் என்பதை அறிய ஆவலாக உள்ளேன்.

7. Quagmire: I'm eager to hear how you began working with Michael Jackson and how he contacted you.

8. அவர்கள் தங்களை முழுமையாகவும் முற்றிலும் புதையுலகில் மூழ்கடித்து, தங்களை விடுவித்துக் கொள்ள முடியாது.

8. they have also completely and utterly sunk down into a quagmire and are unable to free themselves.

9. ஆனால் நாம் மதிப்பெண்ணை வைத்திருக்கும் வரை, அதே பழைய அச்சத்தின் புதைகுழியில் நாம் சிக்கிக் கொள்ள வேண்டியிருக்கும்.

9. but as long as we keep a scorecard tally, we're destined to be stuck in the same old quagmire of fear.

10. ஆனால் நாம் மதிப்பெண்ணை வைத்திருக்கும் வரை, அதே பழைய அச்சத்தின் புதைகுழியில் நாம் சிக்கிக் கொள்ள வேண்டியிருக்கும்.

10. but as long as we keep a scorecard tally, we're destined to be stuck in the same old quagmire of fear.

11. அவர்கள் தாங்கள் விழுந்த புதைகுழியில் இருந்து தங்களை விடுவித்துக் கொள்ள முற்றிலும் மற்றும் முற்றிலும் இயலவில்லை.

11. they are also completely and utterly unable to free themselves from the quagmire they have sunk down into.

12. குவாக்மயர் குரல் 1940கள் மற்றும் 1950களின் வானொலி அறிவிப்பாளர்களை அடிப்படையாகக் கொண்டது மற்றும் அவரது தோற்றம் பாப் ஹோப்பை அடிப்படையாகக் கொண்டது.

12. quagmire voice was based on radio announcers from the 40s and 50s and his appearance was based on bob hope.

13. பல பிரச்சனைகளுக்குப் பிறகு உங்களை விடுவித்த புதைகுழியில் மீண்டும் விழ விரும்புகிறீர்களா என்று சிந்தியுங்கள்.

13. think about whether you want to fall back into the quagmire that you extricated yourself out of after so much trouble.

14. பல விசுவாசிகள் தங்களுடைய முயற்சிகள் எந்த மாற்றத்தையும் ஏற்படுத்தவில்லை மற்றும் நேரம் ஓடிக்கொண்டிருக்கிறது என்று நினைக்கும் போது அது ஒரு குழப்பத்தில் சிக்கிக்கொண்டது.

14. he sank into a quagmire where many believers seem to get stuck when they think their efforts are not making a difference and time is diminishing.

15. 2015 இல் சிரியாவில் ரஷ்யா தனது இராணுவ நடவடிக்கையை ஆரம்பித்தபோது, ​​அமெரிக்க ஜனாதிபதி பராக் ஒபாமா, மாஸ்கோ புதைகுழியில் சிக்கித் தவிக்கும் என்று கணித்தார்.

15. when russia launched its military operation in syria in 2015, the then us president barack obama predicted moscow would get“stuck in a quagmire”.

16. மாஸ்கோ, 2015 இல் சிரியாவில் ரஷ்யா தனது இராணுவ நடவடிக்கையைத் தொடங்கியபோது, ​​அமெரிக்க ஜனாதிபதி பராக் ஒபாமா, மாஸ்கோ ஒரு புதைகுழியில் சிக்கித் தவிக்கும் என்று கணித்தார்.

16. moscow, when russia launched its military operation in syria in 2015, the then us president barack obama predicted moscow would get“stuck in a quagmire”.

17. இந்த புதைகுழியில் சிக்கிய ஒரு முன்னாள் வங்கியாளர், சூதாட்ட நிறுவனம் வீழ்ச்சியடைகிறது, இருபதுகளில் ஒரு ஜோடி அன்பைத் தேட முயற்சிக்கிறது, மற்றும் ஒரு FBI முகவர் தனது வாழ்க்கையை மறக்க வேலையில் மூழ்கடிக்க முயற்சிக்கிறார்.

17. caught in this quagmire is an old time banker whose gaming company is going down the tube, a couple in their twenties trying to find love, and a fbi agent who is trying to drown himself in work to forget his family.

18. இந்த புதைகுழியில் சிக்கிய நீண்ட கால வங்கியாளர், கேமிங் நிறுவனம் திவாலாகிறது, இருபதுகளில் ஒரு ஜோடி அன்பைக் கண்டுபிடிக்க முயற்சிக்கிறது, மற்றும் ஒரு FBI முகவர் தனது குடும்பத்தை மறந்துவிட வேலையில் இறங்க முயற்சிக்கிறார்.

18. caught in this quagmire is a old time banker whose gaming company is going down the tube, a couple in their twenties trying to find love, and an fbi agent who is trying to drown himself in work to forget his family.

19. a pesar de que “a christmas carol” no sacó al autor de su atolladero financiero personal por sí solo, ayudó a la popularity de sus otros trabajos y también ayudó a redefinir cómo se celebraba la ñétrano endad, noredefinir cómo se celebraba la navid, nores அமெரிக்கா. .

19. despite“a christmas carol” not pulling the author out of his personal financial quagmire by itself, it did help the popularity of his other works and also helped redefine how christmas was celebrated, not only in great britain, but in the united states as well.

20. இதன் விளைவாக, தேவையான நிதியைப் பெற சார்லியின் சாதுரியமான அரசியல் பேச்சுவார்த்தைகள் மற்றும் அந்த வளங்களைப் பயன்படுத்தி அவ்ரகோடோஸின் கவனமான திட்டமிடல், கெரில்லாக்களுக்கு FIM-92 ஸ்டிங்கர் ஏவுகணை ஏவுகணைகளை வழங்குவது போன்றவை, சோவியத் ஆக்கிரமிப்பை அவர்களின் பாதுகாப்பு வாகனங்களுடன் ஒரு கொடிய புதைகுழியாக மாற்றியது. பெரும் விகிதத்தில் அழிக்கப்பட்டது.

20. as a result, charlie's deft political bargaining for the necessary funding and avrakotos' careful planning using those resources, such as supplying the guerrillas with fim-92 stinger missile launchers, turns the soviet occupation into a deadly quagmire with their heavy fighting vehicles being destroyed at a crippling rate.