1. সন্দেহ এবং ভয়ের জলাবদ্ধতা,

1. the quagmires of doubt and fear,

2. (পার্শ্ব নোট: আপনি কি তাকে "ক্যাগমায়ার" বলতে শুনেছেন?)?

2. (sidenote: have you heard him say“quagmire“?)?

3. আমি বিস্মিত যে ভারতকে এই জলাবদ্ধতার মধ্যে টেনে নিয়ে যেতে হবে।

3. beats me why india has to be dragged into this quagmire?

4. মুষলধারে বৃষ্টি জায়গাটিকে জলাবদ্ধতায় পরিণত করেছে।

4. torrential rain turned the building site into a quagmire

5. তারা সম্পূর্ণভাবে এবং সম্পূর্ণভাবে একটি জলাবদ্ধতার মধ্যে ডুবে গেছে এবং নিজেদের মুক্ত করতে পারে না।

5. they have completely and utterly sunk into a quagmire, and are unable to free themselves.

6. তার ড্রাইভিং লাইসেন্স অনুসারে, কোয়াগমায়ার 1948 সালে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, যা 2017 সাল পর্যন্ত তাকে 69 বছর বয়সে পরিণত করেছে।

6. according to his driver's license, quagmire was born in 1948, which, as of 2017 makes him 69.

7. কোয়াগমায়ার: আপনি কীভাবে মাইকেল জ্যাকসনের সাথে কাজ শুরু করেছিলেন এবং তিনি কীভাবে আপনার সাথে যোগাযোগ করেছিলেন তা আমি শুনতে আগ্রহী।

7. Quagmire: I'm eager to hear how you began working with Michael Jackson and how he contacted you.

8. তারা নিজেদেরকে পুরোপুরি এবং সম্পূর্ণভাবে একটি জলাবদ্ধতার মধ্যে নিমজ্জিত করেছে এবং নিজেদেরকে মুক্ত করতে পারে না।

8. they have also completely and utterly sunk down into a quagmire and are unable to free themselves.

9. কিন্তু যতক্ষণ আমরা স্কোর ধরে রাখব, ততক্ষণ আমরা একই পুরনো ভয়ের জলাবদ্ধতায় আটকে থাকতে বাধ্য।

9. but as long as we keep a scorecard tally, we're destined to be stuck in the same old quagmire of fear.

10. কিন্তু যতক্ষণ আমরা স্কোর ধরে রাখব, ততক্ষণ আমরা একই পুরনো ভয়ের জলাবদ্ধতায় আটকে থাকতে বাধ্য।

10. but as long as we keep a scorecard tally, we're destined to be stuck in the same old quagmire of fear.

11. তারা যে জলাবদ্ধতার মধ্যে পড়েছেন তা থেকে তারা নিজেদেরকে মুক্ত করতে সম্পূর্ণরূপে এবং সম্পূর্ণরূপে অক্ষম।

11. they are also completely and utterly unable to free themselves from the quagmire they have sunk down into.

12. কোয়াগমায়ার ভয়েস 1940 এবং 1950 এর রেডিও ঘোষকদের উপর ভিত্তি করে এবং তার উপস্থিতি ছিল বব হোপের উপর ভিত্তি করে।

12. quagmire voice was based on radio announcers from the 40s and 50s and his appearance was based on bob hope.

13. আপনি অনেক সমস্যার পরে যে জলাবদ্ধতা থেকে নিজেকে মুক্ত করেছেন সেই জলাবদ্ধতায় আপনি ফিরে যেতে চান কিনা তা নিয়ে ভাবুন।

13. think about whether you want to fall back into the quagmire that you extricated yourself out of after so much trouble.

14. এটা এমন একটা গণ্ডগোলের মধ্যে পড়ে গেছে যে অনেক বিশ্বাসী আটকে আছে বলে মনে হয় যখন তারা মনে করে তাদের প্রচেষ্টায় কোন পার্থক্য নেই এবং সময় ফুরিয়ে যাচ্ছে।

14. he sank into a quagmire where many believers seem to get stuck when they think their efforts are not making a difference and time is diminishing.

15. 2015 সালে যখন রাশিয়া সিরিয়ায় তার সামরিক অভিযান শুরু করেছিল, তখন মার্কিন প্রেসিডেন্ট বারাক ওবামা ভবিষ্যদ্বাণী করেছিলেন যে মস্কো "একটি জলাবদ্ধতায় আটকে যাবে"।

15. when russia launched its military operation in syria in 2015, the then us president barack obama predicted moscow would get“stuck in a quagmire”.

16. মস্কো, যখন 2015 সালে রাশিয়া সিরিয়ায় তাদের সামরিক অভিযান শুরু করেছিল, তখন মার্কিন প্রেসিডেন্ট বারাক ওবামা ভবিষ্যদ্বাণী করেছিলেন যে মস্কো "একটি জলাবদ্ধতায় আটকে যাবে"।

16. moscow, when russia launched its military operation in syria in 2015, the then us president barack obama predicted moscow would get“stuck in a quagmire”.

17. এই জলাবদ্ধতার মধ্যে আটকা পড়েছেন একজন প্রাক্তন ব্যাঙ্কার যার জুয়ার কোম্পানি ভেঙে পড়ছে, তাদের কুড়ি বছর বয়সী এক দম্পতি প্রেম খোঁজার চেষ্টা করছে, এবং একজন এফবিআই এজেন্ট যে নিজের জীবন ভুলে যাওয়ার জন্য কর্মক্ষেত্রে নিজেকে ডুবিয়ে দেওয়ার চেষ্টা করে। পরিবার।

17. caught in this quagmire is an old time banker whose gaming company is going down the tube, a couple in their twenties trying to find love, and a fbi agent who is trying to drown himself in work to forget his family.

18. এই জলাবদ্ধতার মধ্যে ধরা পড়েছেন একজন দীর্ঘকালীন ব্যাঙ্কার যার গেমিং কোম্পানি দেউলিয়া হয়ে গেছে, তাদের বিশের দশকের এক দম্পতি প্রেম খোঁজার চেষ্টা করছে এবং একজন এফবিআই এজেন্ট তার পরিবারের কথা ভুলে যাওয়ার জন্য কাজে ডুব দেওয়ার চেষ্টা করছে।

18. caught in this quagmire is a old time banker whose gaming company is going down the tube, a couple in their twenties trying to find love, and an fbi agent who is trying to drown himself in work to forget his family.

19. a pesar de que “a ক্রিসমাস ক্যারল” no sacó al autor de su atolladero financiero personal por sí solo, ayudó a la popularity de sus otros trabajos y también ayudó a redefinir cómo se celebraba la navidad, no solo en tambiña entambinos যুক্তরাষ্ট্র. .

19. despite“a christmas carol” not pulling the author out of his personal financial quagmire by itself, it did help the popularity of his other works and also helped redefine how christmas was celebrated, not only in great britain, but in the united states as well.

20. ফলস্বরূপ, প্রয়োজনীয় তহবিল সুরক্ষিত করার জন্য চার্লির চতুর রাজনৈতিক আলোচনা এবং সেই সম্পদগুলি ব্যবহার করে অ্যাভ্রকোটোসের সতর্ক পরিকল্পনা, যেমন FIM-92 স্টিংগার মিসাইল লঞ্চার দিয়ে গেরিলাদের সরবরাহ, সোভিয়েত দখলকে তাদের প্রতিরক্ষা যানের সাথে একটি মারাত্মক জলাবদ্ধতায় পরিণত করেছিল। একটি অপ্রতিরোধ্য হারে ধ্বংস.

20. as a result, charlie's deft political bargaining for the necessary funding and avrakotos' careful planning using those resources, such as supplying the guerrillas with fim-92 stinger missile launchers, turns the soviet occupation into a deadly quagmire with their heavy fighting vehicles being destroyed at a crippling rate.