1. मी मूर्खपणा घेण्यास खूप थकलो आहे.

1. I'm too tired to put up with any nonsense

2. अर्थात, उंटांना आधार देण्यासाठी घोड्यांना प्रशिक्षण दिले जाऊ शकते.

2. of course, horses could be trained to put up with camels.

3. आणि खोट्याचा प्रतिकार करून, मी सर्व दुःख सहन करीन.

3. and in resisting untruth i shall put up with all suffering.

4. पण धाडसी मुलगी, फनी यो ही परिस्थिती सहन करणार नाही!

4. But the brave girl, Funny Yo will not put up with this situation!

5. तुम्हाला माहिती आहे, मी तुमच्या सुटकेचा पुरेसा सामना केला आहे.

5. you know, i've really just put up with your escapades long enough.

6. मी शत्रुत्ववान नाही, पण तुम्ही ते का सहन करता ते मला दिसत नाही.

6. I'm not being unsympathetic, but I can't see why you put up with him

7. तो तुम्हाला काहीतरी देतो - आणि तुम्ही जगाच्या नवीन विभाजनाचा सामना करता.

7. He gives you something – and you put up with a new division of the world.

8. आम्ही ते सहन करणार नाही - या भयानक किंमती - जास्त काळ.

8. We are not going to put up with it – these horrible prices – much longer.

9. ती माझ्याशी खूप चांगली वागते; हे मला आश्चर्यचकित करते की मी आधी स्त्रियांना कसे सहन केले.

9. She treats me so well; it makes me wonder how i put up with women before.

10. मी ज्या प्रकारे ते पाहतो, जर तुम्हाला इंद्रधनुष्य हवे असेल तर तुम्हाला पाऊस सहन करावा लागेल."

10. The way I see it, if you want the rainbow, you gotta put up with the rain."

11. आम्ही ते सहन करणार नाही -- या भयानक किंमती -- जास्त काळ.

11. We are not going to put up with it -- these horrible prices -- much longer.

12. जागतिक नागरिक यापुढे आपल्या ग्रहीय कर्तव्याचे हे अपयश सहन करणार नाहीत.

12. Global citizens will no longer put up with this failure of our planetary duty.

13. परंतु याक्षणी हे फक्त एक उद्योग मानक आहे, म्हणून तुम्हाला ते सहन करावे लागेल.

13. But it’s just an industry standard at the moment, so you have to put up with it.

14. आणि तुम्ही आता पाकिस्तानात नाही आहात - तुम्हाला हे गुन्हे सहन करावे लागणार नाहीत.

14. And you are not in Pakistan any more - you don't have to put up with these crimes.

15. मी यापुढे हे सहन करणार नाही,” तो मोठ्या भावनेने जोडला.

15. i'm not going to put up with this much longer,'” she added with great inflection.

16. परंतु याचा अर्थ असा नाही की फ्रान्सिसने त्यांना सहन करावे लागेल” (संपादक, द टॅब्लेट).

16. But that does not mean Francis has to put up with them” (The Editors, the Tablet).

17. तुम्ही हे इथपर्यंत ठेवले आहे, म्हणून AdSense च्या खऱ्या 7 "गुप्त" की या आहेत.

17. You put up with this down to here, so here are the real 7 "secret" keys to AdSense.

18. कृष्णवर्णीय खेळाडूंच्या पुढच्या पिढीला हे वाईट सहन करावे लागेल असे मला वाटत नाही.”

18. I don't want the next generation of black players to have to put up with this evil."

19. आम्ही सहसा ते सहन करण्यास तयार होतो कारण ते फायदे प्रदान करते, जसे की सुरक्षा.

19. We were often willing to put up with it because it provided benefits, such as security.

20. जर तुम्हाला अस्वस्थ वाटत असेल तर तुमच्या जोडीदाराच्या इच्छा आणि कल्पनांना सहन करू नका.

20. don't put up with your date mate's whims and fancies if it makes you feel uncomfortable.