1. ਮੈਂ ਬਕਵਾਸ ਲੈਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਥੱਕ ਗਿਆ ਹਾਂ.

1. I'm too tired to put up with any nonsense

2. ਬੇਸ਼ੱਕ, ਘੋੜਿਆਂ ਨੂੰ ਊਠਾਂ ਨੂੰ ਸਹਾਰਾ ਦੇਣ ਲਈ ਸਿਖਲਾਈ ਦਿੱਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਸੀ।

2. of course, horses could be trained to put up with camels.

3. ਅਤੇ ਝੂਠ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕਰਕੇ, ਮੈਂ ਸਾਰੇ ਦੁੱਖਾਂ ਨੂੰ ਸਹਿ ਲਵਾਂਗਾ।

3. and in resisting untruth i shall put up with all suffering.

4. ਪਰ ਬਹਾਦਰ ਕੁੜੀ, Funny Yo ਇਸ ਸਥਿਤੀ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗੀ!

4. But the brave girl, Funny Yo will not put up with this situation!

5. ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਬਚੀਆਂ ਨੂੰ ਕਾਫ਼ੀ ਸਹਿ ਲਿਆ ਹੈ।

5. you know, i've really just put up with your escapades long enough.

6. ਮੈਂ ਦੁਸ਼ਮਣ ਨਹੀਂ ਹਾਂ, ਪਰ ਮੈਂ ਇਹ ਨਹੀਂ ਸਮਝਦਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਕਿਉਂ ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਕਰਦੇ ਹੋ।

6. I'm not being unsympathetic, but I can't see why you put up with him

7. ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਦਿੰਦਾ ਹੈ - ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਸੰਸਾਰ ਦੀ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਵੰਡ ਨੂੰ ਸਹਿਣ ਕਰਦੇ ਹੋ।

7. He gives you something – and you put up with a new division of the world.

8. ਅਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਸਹਿਣ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ - ਇਹ ਭਿਆਨਕ ਕੀਮਤਾਂ - ਬਹੁਤ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਲਈ.

8. We are not going to put up with it – these horrible prices – much longer.

9. ਉਹ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਵਿਹਾਰ ਕਰਦੀ ਹੈ; ਇਹ ਮੈਨੂੰ ਹੈਰਾਨ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਔਰਤਾਂ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਸਬਰ ਕਰਦਾ ਸੀ।

9. She treats me so well; it makes me wonder how i put up with women before.

10. ਜਿਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਦੇਖਦਾ ਹਾਂ, ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਸਤਰੰਗੀ ਪੀਂਘ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਾਰਿਸ਼ ਨੂੰ ਸਹਿਣਾ ਪਵੇਗਾ।"

10. The way I see it, if you want the rainbow, you gotta put up with the rain."

11. ਅਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ - ਇਹ ਭਿਆਨਕ ਕੀਮਤਾਂ - ਬਹੁਤ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਸਹਿਣ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ।

11. We are not going to put up with it -- these horrible prices -- much longer.

12. ਗਲੋਬਲ ਨਾਗਰਿਕ ਹੁਣ ਸਾਡੇ ਗ੍ਰਹਿ ਫਰਜ਼ ਦੀ ਇਸ ਅਸਫਲਤਾ ਨੂੰ ਸਹਿਣ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੇ।

12. Global citizens will no longer put up with this failure of our planetary duty.

13. ਪਰ ਇਹ ਇਸ ਸਮੇਂ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਉਦਯੋਗਿਕ ਮਿਆਰ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਸਹਿਣਾ ਪਵੇਗਾ।

13. But it’s just an industry standard at the moment, so you have to put up with it.

14. ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹੋ - ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹਨਾਂ ਅਪਰਾਧਾਂ ਨੂੰ ਸਹਿਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ।

14. And you are not in Pakistan any more - you don't have to put up with these crimes.

15. ਮੈਂ ਇਸ ਨੂੰ ਹੋਰ ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗਾ, ”ਉਸਨੇ ਬੜੇ ਭਾਵ ਨਾਲ ਕਿਹਾ।

15. i'm not going to put up with this much longer,'” she added with great inflection.

16. ਪਰ ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਇਹ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਫ੍ਰਾਂਸਿਸ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪਏਗਾ" (ਸੰਪਾਦਕ, ਟੈਬਲੇਟ)।

16. But that does not mean Francis has to put up with them” (The Editors, the Tablet).

17. ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਇੱਥੇ ਤੱਕ ਹੇਠਾਂ ਰੱਖਿਆ, ਇਸਲਈ AdSense ਦੀਆਂ ਅਸਲ 7 "ਗੁਪਤ" ਕੁੰਜੀਆਂ ਇਹ ਹਨ।

17. You put up with this down to here, so here are the real 7 "secret" keys to AdSense.

18. ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਕਿ ਕਾਲੇ ਖਿਡਾਰੀਆਂ ਦੀ ਅਗਲੀ ਪੀੜ੍ਹੀ ਨੂੰ ਇਸ ਬੁਰਾਈ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪਵੇ।"

18. I don't want the next generation of black players to have to put up with this evil."

19. ਅਸੀਂ ਅਕਸਰ ਇਸਨੂੰ ਸਹਿਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੁੰਦੇ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਲਾਭ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸੁਰੱਖਿਆ।

19. We were often willing to put up with it because it provided benefits, such as security.

20. ਆਪਣੇ ਸਾਥੀ ਦੀਆਂ ਇੱਛਾਵਾਂ ਅਤੇ ਕਲਪਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸਹਿਣ ਨਾ ਕਰੋ ਜੇਕਰ ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੇਆਰਾਮ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹੈ।

20. don't put up with your date mate's whims and fancies if it makes you feel uncomfortable.