1. ನಾನು ಅಸಂಬದ್ಧತೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ತುಂಬಾ ಆಯಾಸಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.

1. I'm too tired to put up with any nonsense

2. ಸಹಜವಾಗಿ, ಒಂಟೆಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಕುದುರೆಗಳಿಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡಬಹುದು.

2. of course, horses could be trained to put up with camels.

3. ಮತ್ತು ಸುಳ್ಳನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುವ ಮೂಲಕ, ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ದುಃಖಗಳನ್ನು ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.

3. and in resisting untruth i shall put up with all suffering.

4. ಆದರೆ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಹುಡುಗಿ, ಫನ್ನಿ ಯೋ ಈ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಸಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ!

4. But the brave girl, Funny Yo will not put up with this situation!

5. ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನಿಮ್ಮ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಗಳನ್ನು ನಾನು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಹಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.

5. you know, i've really just put up with your escapades long enough.

6. ನಾನು ಶತ್ರುವಲ್ಲ, ಆದರೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ಏಕೆ ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ.

6. I'm not being unsympathetic, but I can't see why you put up with him

7. ಅವನು ನಿಮಗೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ಕೊಡುತ್ತಾನೆ - ಮತ್ತು ನೀವು ಪ್ರಪಂಚದ ಹೊಸ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ.

7. He gives you something – and you put up with a new division of the world.

8. ನಾವು ಅದನ್ನು ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಹೋಗುತ್ತಿಲ್ಲ - ಈ ಭಯಾನಕ ಬೆಲೆಗಳು - ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ.

8. We are not going to put up with it – these horrible prices – much longer.

9. ಅವಳು ನನ್ನನ್ನು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಡೆಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ; ನಾನು ಮೊದಲು ಮಹಿಳೆಯರೊಂದಿಗೆ ಹೇಗೆ ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.

9. She treats me so well; it makes me wonder how i put up with women before.

10. ನಾನು ನೋಡುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ನಿಮಗೆ ಕಾಮನಬಿಲ್ಲು ಬೇಕಾದರೆ, ನೀವು ಮಳೆಯನ್ನು ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.

10. The way I see it, if you want the rainbow, you gotta put up with the rain."

11. ನಾವು ಅದನ್ನು ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ - ಈ ಭಯಾನಕ ಬೆಲೆಗಳು - ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ.

11. We are not going to put up with it -- these horrible prices -- much longer.

12. ನಮ್ಮ ಗ್ರಹಗಳ ಕರ್ತವ್ಯದ ಈ ವೈಫಲ್ಯವನ್ನು ಜಾಗತಿಕ ನಾಗರಿಕರು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಸಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

12. Global citizens will no longer put up with this failure of our planetary duty.

13. ಆದರೆ ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇದು ಕೇವಲ ಉದ್ಯಮದ ಮಾನದಂಡವಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಅದನ್ನು ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.

13. But it’s just an industry standard at the moment, so you have to put up with it.

14. ಮತ್ತು ನೀವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಪಾಕಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿಲ್ಲ - ಈ ಅಪರಾಧಗಳನ್ನು ನೀವು ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.

14. And you are not in Pakistan any more - you don't have to put up with these crimes.

15. ನಾನು ಇದನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಸಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ”ಎಂದು ಅವರು ದೊಡ್ಡ ವಿಭಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಸಿದರು.

15. i'm not going to put up with this much longer,'” she added with great inflection.

16. ಆದರೆ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಅವರನ್ನು ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂದರ್ಥವಲ್ಲ” (ದಿ ಎಡಿಟರ್ಸ್, ದಿ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್).

16. But that does not mean Francis has to put up with them” (The Editors, the Tablet).

17. ನೀವು ಇದನ್ನು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಸಹಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ AdSense ಗೆ ನಿಜವಾದ 7 "ರಹಸ್ಯ" ಕೀಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ.

17. You put up with this down to here, so here are the real 7 "secret" keys to AdSense.

18. ಮುಂದಿನ ಪೀಳಿಗೆಯ ಕಪ್ಪು ಆಟಗಾರರು ಈ ದುಷ್ಟತನವನ್ನು ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.

18. I don't want the next generation of black players to have to put up with this evil."

19. ಭದ್ರತೆಯಂತಹ ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಿದ ಕಾರಣ ನಾವು ಅದನ್ನು ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೇವೆ.

19. We were often willing to put up with it because it provided benefits, such as security.

20. ನಿಮ್ಮ ಸಂಗಾತಿಯ ಹುಚ್ಚಾಟಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಲ್ಪನೆಗಳು ನಿಮಗೆ ಅಹಿತಕರವಾಗಿದ್ದರೆ ಅದನ್ನು ಸಹಿಸಬೇಡಿ.

20. don't put up with your date mate's whims and fancies if it makes you feel uncomfortable.