1. હિંસા માટે તેની વૃત્તિ

1. his propensity for violence

2. અન્યાય પ્રત્યે આપણે કેવી પ્રતિક્રિયા આપીએ છીએ તે પણ બળવાખોરીની આપણી વૃત્તિને અસર કરી શકે છે.

2. how we react to unfairness may also affect our propensity to rebel.

3. સગપણની લાગણીને કારણે સહાનુભૂતિ એ સહજ વૃત્તિ માનવામાં આવે છે.

3. sympathy is regarded as an instinctive propensity due to the feeling of kinship.

4. ચિંતા કરવાની આ કુદરતી વૃત્તિને અટકાવવા માટે, ઘણા પગલાં લઈ શકાય છે.

4. in order to interrupt this natural propensity to worry, several steps can be taken.

5. ગેરફાયદામાં, ફેફસાના રોગો, ડરની વૃત્તિને ધ્યાનમાં લેવી યોગ્ય છે.

5. of the disadvantages should be noted propensity to pulmonary diseases, fearfulness.

6. જેમ જેમ તમારા નાના ફેરફારો વૃત્તિ તરફ આગળ વધે છે, તેમ તમે વધુ મજબૂત નિર્ણયો ઉમેરવાનું ચાલુ રાખી શકો છો.

6. as your little changes progress toward becoming propensity, you can keep on adding more solid decisions.

7. ત્યાં કોઈ 'ડિપ્રેશન જનીન' નથી અને સૌથી વધુ આનુવંશિક વલણ ધરાવતા લોકો પણ ડિપ્રેશનનો વિકાસ કરે તે જરૂરી નથી.

7. There is no 'depression gene' and even those with the highest genetic propensity will not necessarily develop depression.

8. એપીલેપ્સી અને આક્રમક તૈયારીની વૃત્તિ (એનામેનેસિસમાં બાળકોમાં હાઇપરથર્મિક આંચકી સહિત).

8. at an epilepsy and propensity to convulsive readiness(including at a hyperthermal convulsions at children in an anamnesis).

9. થોડા વર્ષો પછી, તેઓએ તેમનું પોતાનું કાર્ટૂન કેરેક્ટર માસ્કોટ, "પંચી" પણ બનાવ્યું, જેમાં લોકોને રેન્ડમ મુક્કા મારવાની વૃત્તિ હતી.

9. a few years later, they even created their own cartoon character mascot,“punchy”, who had a propensity to punch people randomly.

10. તેના બદલે, સંશોધકોએ હજારો આનુવંશિક પ્રકારો શોધી કાઢ્યા જે નાના અપૂર્ણાંકોમાં ગંભીર રોગોની સંવેદનશીલતામાં વધારો કરે છે.

10. instead, researchers discovered tens of thousands of genetic variants that increased propensity to major illnesses by small fractions.

11. બીજા શબ્દોમાં કહીએ તો, જો તમામ પુરૂષોમાં પ્રતિસાદ આપવાની સમાન વૃત્તિ હોય અને બધી સ્ત્રીઓમાં પ્રતિસાદ આપવાની સમાન વૃત્તિ હોય તો સેક્સ દ્વારા પોસ્ટ-સ્તરીકરણ નિષ્પક્ષ અંદાજો પેદા કરશે.

11. in other words, post-stratifying by gender will produce unbiased estimates if all men have the response propensity and all women have the same response propensity.

12. તેઓ મગજ દ્વારા અલાર્મ સંદેશાઓ મોકલે છે, આગળના લોબમાં નિર્ણય લેવાના કેન્દ્રોમાં દખલ કરે છે, જે વ્યક્તિની અતાર્કિક રીતે કાર્ય કરવાની વૃત્તિને વધારે છે.

12. they send alarm messages through the brain, interfering with the decision making centers in the frontal lobe, and this increases a person's propensity to act irrationally.

13. જ્યારે રસીથી મેળવેલ પોલિઓવાયરસ પ્રકાર 3 રસીથી મેળવેલ પોલિઓમેલિટિસનું કારણ બને તેવી શક્યતા ઓછી હોય છે, તે રસી-સંબંધિત પેરાલિટીક પોલિયોમેલિટિસ (vapp) નું કારણ બનવાની સૌથી વધુ વૃત્તિ ધરાવે છે.

13. while the type 3 poliovirus in the vaccine is the least likely to cause vaccine-derived polio, it has the greatest propensity to cause vaccine-associated paralytic polio(vapp).

14. જીવવિજ્ઞાનીઓ એથેનિએટેડ નર્વસ અને સોમેટિક સિસ્ટમ્સ, બેચેન-શંકાસ્પદ, હાઈપોકોન્ડ્રીઆક અને મેલાન્કોલિક વેરહાઉસ વ્યક્તિત્વ ધરાવતા લોકોમાં બરોળ-મધ્યસ્થી વલણ જાહેર કરે છે.

14. biologists reveal a mediated propensity for spleen in people with asthenized nervous and somatic systems, personalities of anxiety-suspicious warehouse, hypochondriacs and melancholic.

15. જીવવિજ્ઞાનીઓ એથેનિએટેડ નર્વસ અને સોમેટિક સિસ્ટમ્સ, બેચેન-શંકાસ્પદ, હાઈપોકોન્ડ્રીઆક અને મેલાન્કોલિક વેરહાઉસ વ્યક્તિત્વ ધરાવતા લોકોમાં બરોળ-મધ્યસ્થી વલણ જાહેર કરે છે.

15. biologists reveal a mediated propensity for spleen in people with asthenized nervous and somatic systems, personalities of anxiety-suspicious warehouse, hypochondriacs and melancholic.

16. ઘણા લોકો કમનસીબે સ્વીકારવાની અને અપેક્ષા રાખવાની વૃત્તિમાં પડે છે કે આપણો સાથી આપણા જીવનમાં સુખ, પ્રેમ અને સંતોષનો સ્ત્રોત બનવાનું નક્કી કરે છે.

16. numerous individuals lamentably fall into the propensity for accepting and expecting that our accomplice is intended to be our wellspring of all bliss, love and satisfaction in our lives.

17. આ અભિગમમાં પ્રોપેન્સિટી સ્કોર્સ અને વેઇટેડ રીગ્રેશન મોડલનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો જેથી "જેઓ પાસે પાળતુ પ્રાણી હતું તેઓ તે લોકો સાથે તુલનાત્મક હતા જેઓ ડેટામાં ઉપલબ્ધ તમામ કન્ફાઉન્ડર પર ન હતા."

17. this approach used propensity scores and weighted the regression models so that"those with a pet were comparable with those without a pet on all available confounding factors in the data.".

18. સમય વ્યવસ્થાપનની સૌથી દુ:ખદ ભૂલો પૈકીની એક એ છે કે લોકો તેમના દિવસના સૌથી વધુ ઉત્પાદક બે કલાક એવી વસ્તુઓ પર વિતાવે છે જેને ઉચ્ચ જ્ઞાનાત્મક ક્ષમતાઓની જરૂર નથી (જેમ કે સોશિયલ મીડિયા),

18. one of the saddest mistakes in time management is the propensity of people to spend the two most productive hours of their day on things that don't require high cognitive capacity(like social media),

19. સમય વ્યવસ્થાપનની સૌથી દુ:ખદ ભૂલોમાંની એક એ છે કે લોકોમાં દિવસના સૌથી વધુ ઉત્પાદક બે કલાક એવી વસ્તુઓ પર વિતાવવી કે જેને ઉચ્ચ જ્ઞાનાત્મક ક્ષમતાઓની જરૂર નથી (જેમ કે સોશિયલ મીડિયા).

19. one of the saddest mistakes in time management is the propensity of people to spend the two most productive hours of their day on things that don't require high cognitive capacity(like social media).

20. હેરવાલ્ડ સાઉથવેસ્ટની બોક્સની બહાર વિચારવાની વૃત્તિ વિશે જાણતા હતા, અને તે એમ પણ માનતા હતા કે બંને કંપનીઓ માટે પ્રચાર એ સૂત્રોચ્ચાર પર કોર્ટમાં લડવા કરતાં લાંબા ગાળે વધુ સારું રહેશે.

20. herwald knew southwest's propensity for doing things outside of the box, plus he thought he publicity for the two companies would be far better in the long run than fighting via the courts for a slogan.