1. నిషేధిత చట్టం

1. prohibitive legislation

2. చాలా ఉత్పత్తులు చాలా ఖరీదైనవి

2. most of the products are priced prohibitively

3. చట్టవిరుద్ధమైన మరియు నిషేధించబడిన కంటెంట్ క్రింది వాటిని కలిగి ఉంటుంది:

3. illegal and prohibitive content includes which:.

4. సూపర్ ఫుడ్స్ యొక్క నిషేధిత ధర కూడా ఒక సమస్య.

4. the prohibitive cost of superfoods is also an issue.

5. అప్పుడు, హర్లీ కనుగొన్నట్లుగా, నిషేధిత ధర ఉంది.

5. Then, as Hurley found, there’s the prohibitive cost.

6. అనేక మత్స్యకారులకు, సేంద్రీయ ధృవీకరణ చాలా ఖరీదైనది;

6. for many fisheries, eco-certification is cost prohibitive;

7. దేవుని మాటలలో మరియు చర్యలలో నిషేధం లేదని?

7. That there is no prohibitiveness in God’s words and actions?

8. (వాస్తవానికి, నార్వేలో ప్రతిదీ చాలా ఖరీదైనది కాదా?)

8. (Actually, isn’t everything in Norway prohibitively expensive?)

9. ఒకటి బహిరంగమైనది, మరొకటి నిర్బంధమైనది మరియు మూడవది నిషేధించబడినది.

9. one is open, the other is restrictive and the third is prohibitive.

10. మరో మాటలో చెప్పాలంటే, ఖర్చు నిషేధించినట్లయితే దానిని ప్రస్తావించడానికి బయపడకండి.

10. In other words, dont be afraid to mention it if the cost is prohibitive.

11. నేను ఆమెను నేనే తీసుకెళ్తాను కానీ నేను ఆమె నుండి 50 మైళ్ల దూరంలో నివసిస్తున్నాను మరియు గ్యాస్ నిషేధించబడింది.

11. I’d take her myself but I live 50 miles from her and the gas is prohibitive.

12. రాజకీయ మరియు పన్ను వ్యవస్థల మధ్య విస్తారమైన వ్యత్యాసాలు కూడా నిషేధించవచ్చు.

12. Vast differences between political and tax systems could also be prohibitive.

13. చాలా పరిమిత లభ్యత కారణంగా, కేవలం పార్కింగ్ ఖర్చు నిషేధించబడింది.

13. due to severely limited availability, the cost of parking alone is prohibitive.

14. దీనికి విరుద్ధంగా, టైప్ 2 ఉత్పత్తులకు మూలధన అవసరాలు చాలా ఎక్కువగా ఉన్నాయి.

14. In contrast, the capital requirements for Type 2 products were prohibitively high.

15. "కానీ EF4 మరియు EF5 విషయానికి వస్తే, ఖచ్చితంగా ఖర్చు నిషేధించబడుతుంది."

15. "But when it comes to EF4 and EF5, certainly the cost is going to be prohibitive."

16. నిషేధిత సుంకం అనేది చాలా ఎక్కువ సుంకం, ఈ వస్తువులలో దేనినీ ఎవరూ దిగుమతి చేయరు.

16. a prohibitive tariff is one so high that nearly no one imports any of these items.

17. అతని ఆజ్ఞలు, సానుకూలమైనవి మరియు నిషేధించబడినవి, మన రక్షణ మరియు మన పరిపూర్ణత కొరకు ఉన్నాయి.

17. his commands, both positive and prohibitive, are for our protection and perfection.

18. ఎప్పటికీ వెనుకకు అనుకూలతను కొనసాగించడం చాలా ఖరీదైనది మరియు/లేదా చాలా కష్టం.

18. keeping backwards compatibility forever is often cost-prohibitive and/or very difficult.

19. డైరెక్టివ్స్ 85/337 మరియు 96/61 యొక్క అర్థంలో 'నిషేధించదగినంత ఖరీదైనది కాదు' అనే భావన

19. The notion of ‘not prohibitively expensive' within the meaning of Directives 85/337 and 96/61

20. కొన్ని పరిస్థితులలో నిషేధిత వ్యయం వివక్షతతో కూడిన విధానాన్ని సమర్థించగలదని ఆక్షేపించేవారు చెప్పారు

20. he stated, obiter, that in some circumstances prohibitive cost might justify a discriminatory procedure