1. സമൃദ്ധമായ പുഷ്പങ്ങൾ

1. a rich profusion of flowers

2. നിങ്ങൾ പങ്കിടാൻ പാടില്ലാത്ത സമൃദ്ധി കാണുക;

2. to see the profusion that he must not share;

3. “നമ്മിൽ ഓരോരുത്തരും നിരവധിയാണ്, നിരവധിയാണ്, സ്വത്വങ്ങളുടെ സമൃദ്ധിയാണ്.

3. “Each of us is several, is many, is a profusion of selves.

4. തൊപ്പികൾ: നിറമുള്ളതാകാം, ഇത് വർണ്ണാഭമായതിൽ കൂടുതൽ സമൃദ്ധമായി കാണപ്പെടുന്നു.

4. head caps: can be colorful, seems more profusion in colorful.

5. കൊത്തുപണികളുടേയും ആഭരണങ്ങളുടേയും സമൃദ്ധി ഇഷ്ടപ്പെട്ടു

5. had encouraged such profusions of sculpture and embellishment which could not very well be

6. എന്നിരുന്നാലും, വസന്തകാലം മുതൽ പ്രത്യേകിച്ച് ആക്രമണാത്മക കൊതുകുകളുടെ സമൃദ്ധിക്ക് നിങ്ങളുടെ ഭാഗത്ത് സംരക്ഷണം ആവശ്യമായി വന്നേക്കാം.

6. However, the profusion of especially aggressive mosquitoes from spring onwards may require protection on your part.

7. വർഷം മുഴുവൻ ആനന്ദ ചേന മുർക്കി തയ്യാറാക്കുന്നു. അതിനാൽ നിങ്ങളുടെ അടുത്തുള്ള ആനന്ദ സ്റ്റോർ സന്ദർശിച്ച് അവ സമൃദ്ധമായി നേടുക.

7. ananda chena murki is prepared all around the year. so visit your nearest ananda store and grab them in profusion.

8. അത്തരം ഉപദേശപരമായ പ്രതിനിധാനങ്ങളുടെ സമൃദ്ധി മുൻ ഘട്ടത്തിലെ സൗന്ദര്യാത്മക പ്രവണതകളുടെ തകർച്ചയ്ക്ക് മതിയായ നഷ്ടപരിഹാരം നൽകുന്നു.

8. the profusion of such didactic depictions compensates richly for the diminution of the aesthetic trends of the earlier phase.

9. അത്തരം ഉപദേശപരമായ പ്രതിനിധാനങ്ങളുടെ സമൃദ്ധി മുൻ ഘട്ടത്തിലെ സൗന്ദര്യാത്മക പ്രവണതകളുടെ തകർച്ചയ്ക്ക് മതിയായ നഷ്ടപരിഹാരം നൽകുന്നു.

9. the profusion of such didactic depictions compensates richly for the diminution of the aesthetic trends of the earlier phase.

10. കൊണാർക്ക് ക്ഷേത്രം അതിന്റെ വാസ്തുവിദ്യാ മഹത്വത്തിന് മാത്രമല്ല, ശിൽപകലയുടെ സങ്കീർണ്ണതയ്ക്കും സമൃദ്ധിക്കും പേരുകേട്ടതാണ്.

10. the konark temple is widely known not only for its architectural grandeur but also for the intricacy and profusion of sculptural work.

11. ഇത് കുറച്ച് കാലത്തേക്ക് രാജ്യത്തിന്റെ സാംസ്കാരിക ഐക്യത്തെ തടസ്സപ്പെടുത്തി, പക്ഷേ സമൃദ്ധിയും വൈവിധ്യമാർന്ന പുതിയ ആശയങ്ങളും കൊണ്ട് മാതൃാത്മാവിനെ സമ്പന്നമാക്കി.

11. this disturbed for some time the cultural unity of the country but enriched the indian mind with a profusion and variety of new ideas.

12. വിവിധ രോഗങ്ങൾക്കും സ്വഭാവഗുണങ്ങൾക്കും വേണ്ടിയുള്ള പുതിയ ഹൈടെക് ടെസ്റ്റുകളുടെ അനന്തമായി തോന്നുന്ന സമൃദ്ധി എന്റെ ആരോഗ്യത്തെക്കുറിച്ച് ഇപ്പോളും ഭാവിയിലും എന്ത് പറയാൻ കഴിയും?

12. And what can the seemingly endless profusion of new high-tech tests for various diseases and traits tell me about my health now and in the future?

13. അത് ഒരു അട്ടിമറി സന്ദേശമായിരുന്നു, പ്രത്യേകിച്ച് ശീതയുദ്ധത്തിന്റെ പരസ്യങ്ങളുടെയും പ്രചരണങ്ങളുടെയും സമൃദ്ധി അമേരിക്കൻ സംസ്കാരത്തിൽ എല്ലാം ബാധിച്ച ഒരു സമയത്ത്.

13. that was a subversive message, especially in an era when the profusion of advertising and cold war propaganda infected everything in american culture.

14. ഒരു തരം ആൽഗകൾ (ട്രെന്റെപോലിയ ജനുസ്സിന്റെ ഭാഗം) കമലകളിൽ വളരുന്ന ചുവന്ന-ഓറഞ്ച് ലൈക്കൺ സൃഷ്ടിക്കുന്നു, 2001-ൽ കാലാവസ്ഥാ സാഹചര്യങ്ങൾ അവയുടെ വ്യാപനത്തിന് കാരണമായി.

14. a type of algae(part of the trentepohlia genus) creates a red-orange lichen that grows on kamala's trees, and in 2001 weather patterns caused a profusion of them.

15. ആളുകൾ, സംസ്കാരങ്ങൾ, പാരമ്പര്യങ്ങൾ എന്നിവയുടെ സമൃദ്ധിയെ യുറേഷ്യക്കാർ "പുഷ്ടിപ്പെടുന്ന സങ്കീർണ്ണത" എന്ന് വിളിക്കുന്നു - മനുഷ്യ നാഗരികതയുടെ ആരോഗ്യകരവും യോജിപ്പുള്ളതുമായ വികാസത്തിന്റെ അടയാളം.

15. the profusion of peoples, cultures, traditions is called by the eurasists as“blossoming complexity”- a sign of the healthy, harmonic development of the human civilization.

16. ഇന്നത്തെ ഡിജിറ്റൽ ലോകത്ത് ഡാറ്റയുടെ സമൃദ്ധിയും പുതിയ സാങ്കേതികവിദ്യകളുടെ ദ്രുതഗതിയിലുള്ള ആവിർഭാവവും, വിവര സംവിധാനങ്ങളുടെ ഫലപ്രദമായ മാനേജ്മെന്റ് ഏതൊരു സ്ഥാപനത്തിന്റെയും വിജയത്തിന് അത്യന്താപേക്ഷിതമാണ്.

16. with the profusion of data and the rapid emergence of new technologies in today's digital world, effective management of information systems is vital to any successful organisation.

17. അതിജീവിക്കുന്ന നിരവധി ക്ഷേത്രങ്ങളിൽ, കന്ദാരിയ മഹാദേവ ക്ഷേത്രം പുരാതന ഇന്ത്യൻ കലയുടെ സങ്കീർണ്ണമായ കൊത്തുപണികളും പ്രതീകാത്മകതയും പ്രകടനവും കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ചിരിക്കുന്നു.

17. of the various surviving temples, the kandariya mahadeva temple is decorated with a profusion of sculptures with intricate details, symbolism and expressiveness of ancient indian art.

18. പ്രോഫ്യൂഷൻ എഫ്എക്സ് കോഴ്‌സുകളും തുടർന്നുള്ള അപ്‌ഡേറ്റുകളും ഒരു തരത്തിലും ട്രേഡിംഗ് ഉപദേശമായി കണക്കാക്കരുത്, മാത്രമല്ല ഈ കോഴ്‌സുകളിൽ പഠിപ്പിക്കുന്ന രീതിശാസ്ത്രം എങ്ങനെ നടപ്പിലാക്കുന്നുവെന്ന് കാണിക്കാൻ വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് വിതരണം ചെയ്യുന്നു.

18. profusion fx courses and subsequent updates should in no way be interpreted as trading advice and are distributed to students to show how the methodology taught in these courses are implemented.

19. മഹോത്സവം ക്ലാസിക്കൽ, നാടോടി സംഗീതം, നൃത്തം, നാടകം മുതൽ സാഹിത്യം, ദൃശ്യകലകൾ വരെയുള്ള നിരവധി കലാരൂപങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു, മികച്ചതും ഉയർന്നുവരുന്നതുമായ വൈദഗ്ധ്യം അനുഭവിക്കാനുള്ള അവസരം പ്രദാനം ചെയ്യുന്നു.

19. the mahotsav will cover a profusion of art forms from classical and folk music and dance, theatre to literature and the visual arts and would offer the chance to experience the best in established and emerging virtuosity.

20. പൂക്കളുടെ പ്രൗഢിയോടെ വേനൽക്കാല ഉദ്യാനം വിരിഞ്ഞു.

20. The summer garden blossomed with a profusion of floral splendor.