1. একটি সমৃদ্ধ ফুল

1. a rich profusion of flowers

2. আপনি ভাগ করা উচিত নয় যে প্রসার দেখুন;

2. to see the profusion that he must not share;

3. “আমাদের প্রত্যেকেই একাধিক, অনেক, আত্মপ্রকাশ।

3. “Each of us is several, is many, is a profusion of selves.

4. ক্যাপস: রঙিন হতে পারে, এটি রঙিন আরও প্রচুরভাবে দেখায়।

4. head caps: can be colorful, seems more profusion in colorful.

5. খোদাই এবং অলঙ্কারগুলির এমন প্রচুর পরিমাণে সমর্থন করেছিলেন যা খুব কমই পারে

5. had encouraged such profusions of sculpture and embellishment which could not very well be

6. যাইহোক, বসন্তের পর থেকে বিশেষ করে আক্রমণাত্মক মশার আধিক্যের জন্য আপনার পক্ষ থেকে সুরক্ষার প্রয়োজন হতে পারে।

6. However, the profusion of especially aggressive mosquitoes from spring onwards may require protection on your part.

7. আনন্দ চেনা মুড়কি সারা বছরই তৈরি হয়। তাই আপনার নিকটস্থ আনন্দ দোকানে যান এবং প্রচুর পরিমাণে সেগুলি পান।

7. ananda chena murki is prepared all around the year. so visit your nearest ananda store and grab them in profusion.

8. এই ধরনের উপদেশমূলক উপস্থাপনাগুলির ব্যাপকতা পূর্ববর্তী পর্যায়ের নান্দনিক প্রবণতা হ্রাসের জন্য যথেষ্ট ক্ষতিপূরণ দেয়।

8. the profusion of such didactic depictions compensates richly for the diminution of the aesthetic trends of the earlier phase.

9. এই ধরনের উপদেশমূলক উপস্থাপনাগুলির ব্যাপকতা পূর্ববর্তী পর্যায়ের নান্দনিক প্রবণতা হ্রাসের জন্য যথেষ্ট ক্ষতিপূরণ দেয়।

9. the profusion of such didactic depictions compensates richly for the diminution of the aesthetic trends of the earlier phase.

10. কোনার্ক মন্দিরটি কেবল তার স্থাপত্যের বৈভবের জন্যই নয়, ভাস্কর্যের কাজের জটিলতা এবং বিস্তৃতির জন্যও ব্যাপকভাবে পরিচিত।

10. the konark temple is widely known not only for its architectural grandeur but also for the intricacy and profusion of sculptural work.

11. এটি কিছু সময়ের জন্য দেশের সাংস্কৃতিক ঐক্যকে বিঘ্নিত করেছিল, তবে দেশীয় চেতনাকে সমৃদ্ধ করেছে এবং নতুন ধারণার বিভিন্নতা দিয়ে।

11. this disturbed for some time the cultural unity of the country but enriched the indian mind with a profusion and variety of new ideas.

12. এবং বিভিন্ন রোগ এবং বৈশিষ্ট্যের জন্য নতুন উচ্চ-প্রযুক্তির পরীক্ষার আপাতদৃষ্টিতে অবিরাম প্রসারণ আমাকে এখন এবং ভবিষ্যতে আমার স্বাস্থ্য সম্পর্কে কী বলতে পারে?

12. And what can the seemingly endless profusion of new high-tech tests for various diseases and traits tell me about my health now and in the future?

13. এটি একটি ধ্বংসাত্মক বার্তা ছিল, বিশেষ করে এমন সময়ে যখন শীতল যুদ্ধের বিজ্ঞাপন এবং প্রচারের প্রসার আমেরিকান সংস্কৃতির সবকিছুকে সংক্রামিত করেছিল।

13. that was a subversive message, especially in an era when the profusion of advertising and cold war propaganda infected everything in american culture.

14. এক ধরনের শৈবাল (ট্রেন্টপোহলিয়া গণের অংশ) একটি লাল-কমলা রঙের লাইকেন তৈরি করে যা কমলাদের উপর জন্মায় এবং 2001 সালে আবহাওয়ার কারণে তাদের বিস্তার ঘটে।

14. a type of algae(part of the trentepohlia genus) creates a red-orange lichen that grows on kamala's trees, and in 2001 weather patterns caused a profusion of them.

15. মানুষ, সংস্কৃতি, ঐতিহ্যের প্রাচুর্যকে ইউরেশিয়ানরা "উন্নতিশীল জটিলতা" বলে ডাকে - মানব সভ্যতার সুস্থ ও সুরেলা বিকাশের লক্ষণ।

15. the profusion of peoples, cultures, traditions is called by the eurasists as“blossoming complexity”- a sign of the healthy, harmonic development of the human civilization.

16. আজকের ডিজিটাল বিশ্বে তথ্যের আধিক্য এবং নতুন প্রযুক্তির দ্রুত উত্থানের সাথে, তথ্য সিস্টেমের কার্যকরী ব্যবস্থাপনা যেকোনো প্রতিষ্ঠানের সাফল্যের জন্য অপরিহার্য।

16. with the profusion of data and the rapid emergence of new technologies in today's digital world, effective management of information systems is vital to any successful organisation.

17. অনেকগুলি টিকে থাকা মন্দিরের মধ্যে, কান্দারিয়া মহাদেব মন্দিরটি প্রাচীন ভারতীয় শিল্পের জটিল বিশদ খোদাই, প্রতীকবাদ এবং অভিব্যক্তি দ্বারা সজ্জিত।

17. of the various surviving temples, the kandariya mahadeva temple is decorated with a profusion of sculptures with intricate details, symbolism and expressiveness of ancient indian art.

18. প্রফিউশন এফএক্স কোর্স এবং পরবর্তী আপডেটগুলিকে কোনওভাবেই ট্রেডিং পরামর্শ হিসাবে বোঝানো উচিত নয় এবং এই কোর্সগুলিতে শেখানো পদ্ধতিগুলি কীভাবে প্রয়োগ করা হয় তা প্রদর্শন করার জন্য শিক্ষার্থীদের বিতরণ করা হয়।

18. profusion fx courses and subsequent updates should in no way be interpreted as trading advice and are distributed to students to show how the methodology taught in these courses are implemented.

19. মহোৎসব শাস্ত্রীয় এবং লোকসংগীত এবং নৃত্য থেকে শুরু করে থিয়েটার থেকে সাহিত্য এবং ভিজ্যুয়াল আর্ট পর্যন্ত প্রচুর শিল্প ফর্ম কভার করবে, যা প্রতিষ্ঠিত এবং উদীয়মান গুণীত্বের সেরা অভিজ্ঞতার সুযোগ দেবে।

19. the mahotsav will cover a profusion of art forms from classical and folk music and dance, theatre to literature and the visual arts and would offer the chance to experience the best in established and emerging virtuosity.

20. গ্রীষ্মের বাগানটি ফুলের আড়ম্বরে ফুলে উঠেছে।

20. The summer garden blossomed with a profusion of floral splendor.